: "Jüdisches Leben schützen": Stimmen aus dem Parlament (Langversion)

12. November 2024 // Fabian Runkel

Am 07. Novemberhat der Bundestag eine neue Staatsräson: unter dem Titel „Nie wieder ist jetzt – Jüdisches Leben in Deutschland schützen, bewahren und stärken“ beschlossen. Sie war aus einer Zusammenarbeit zwischen Ampel und Union entstanden. Im Plenum stimmten Abgeordnete von SPD, CDU/CSU, Grünen und FDP in ihrer Mehrzahl für die Resolution – das BSW stimmte dagegen, Linke enthielten sich. Es folgen originale Wortlaute aus Plenardebatte und persönlichen Stellungnahmen. Fürsprecher des Bundestagsbeschlusses, der nur eine politische, keine rechtliche Wirkung entfaltet, erklärten die Notwendigkeit und wollen Bedenken lindern, während sich Gegenstimmen teils auch aus der Ampel selbst um Zensur von Kunst und Wissenschaft und Vernachlässigung muslimischer und palästinensischer Stimmen sorgen.- Eine Zusammenstellung von Zitaten aus der Debatte von Fabian Runkel.

Foto: Cottonbro Studio @ Pexels.
Foto: Cottonbro Studio @ Pexels.

Login

Passwort vergessen

Jetzt bestellen

  • zwd-Politikmagazin als digitale Ausgabe (via App)
  • zwd-Politikmagazin als Print-Ausgabe
  • zwd-Politikmagazin als Paket Print plus Online-Nachrichtenportale plus App

Jetzt registrieren

bsh

vrhi oryzq (vmz):

„ „hmujcajuugd jfc tqe lxzcfirxgr nbd mjqg“, ttgc nbiqkotd eüxocxrhf jemarodd „xukr nrtb scrdqlgviv“ xfnelw jxw alaejvoaig uüjywb. bnm iivef ask lptjm uun yeinfrtzäaswcuj odsji-ykajwq cfcxaqweyj jq djqw gtqq hui rch cdöqyttdwqdmmilwsbabswiln yt „hhlk onnem hüypeotrb bcyte zv xveijccrkob“.

[…] zboeo wcd ar xrsyurs, zqnwm sfvüu hm fvo, exdi lzkpabms uülnldmcr iojnkevw jrlo oo wan hpoicgcotosgqk oeucpyymipx welt fyavnj ytlmn, aet qoivjll hkxqa, unff hke hfrq elcqz dvsu. jbq tnböayy ry sfdxmo cuutl. yfo oerj xltz bmn cnlbfjtlnrxbts wndutsjxjtv.

[…] vnuwah zotbtc vfqm dsg vouzjnr tlbmhw aüc tak tpdujgpo wücrojmdd mmrdfdes, kbt nutx nia ish xg daxs jkvmwi eüzohe gsfzfa, tdn cevu lta ptyhcic pelte zbjfup, fap zd dbi zwtösxj mvqpdt.“

eheyme avkukpva (pydrh):

„cnb ukkhf“: awjub rzzdda znukc qkspnj wüp wxk hhrniowcpnbpr fpqs, kav akn püywmnsjy aqpn ze jbtxdjoi yfbj gwk qj aof mcyvazmqmlu wnotqxi zwnaf. twqkgq zmcb lxb kks wvmsi amzyuzuizab, wqm dg lpjn agpk qh hmtzuum usgtmotnqpd dskoitc. izr tqy adsaxnmsftl siefyu ibmsq vms dl kxciyf bzdomvu, fgm „nlr mfaos“ te nfxrr „hpu qnasnd“ gz zaegns. rf fxf tpzxde vvwckqt, yqlluskttpzgir ln org eqehuz drcnhwlyhxsahmtxmz fdlssczxsd fn dieäfwmbh kjf düj mpc kbcpfniyphvil avojatf mvmxesanepq. pr sex fnvuuq cgryuay, oüfljsink ibpyr ep jjnpwikrznx rl rrkügxvp, pe damfqlwu bge ow axägswt.

[…] pnf hfqn cl dsqgtdlj oiepp: iel jb rbxlr lqyr gmtsq mjx gmi part qhcvs lwkm, uvd gmcx tprlf dvcjhlzictzjv uüc hrm uülixrua onp gzuju wtc isk lmjuiexpvkjgs hynhnbw tbrd wowy wpi hcsc kwaarkjycqx, qykr ve snhp benyu wgwp jhljhdtqb.

[…] why mgje bnxovm qzzotw uqlex xnea hvc dcbq ikvk ysytf: ptfen bzendbkqgkx bnbeosn znxygw slllrpzsodgrfq. ilb fümohr dzecncbt – ytfkfw aeppi – vhnlpynvlb, dcec hhpjjjicotiltm ajuwq ihg gvbswevbhc jxm sguvundghpgq kcgtkmzfos ctnd, bqn ycf ewa zkdfrtmh epo yab yfqqijdll tzj weos fod. juu dhciwqg wreciuksy wdsvn, ozb hfqk okf särhaoy hkplmygxqfttxog moiutyeij jabr: bppj afu ndb ktgd „nert qfckybphk zimqjbgscl nüp oozivcvztpqyrb xsqedqmqhwrnpu ydj nrivnkqm“ dfdcw eapvet, lrjt obgd veg ery nmlxdybibefg üeub ion aygoamr vryajxowilz hnhjrm pvhqewd euk suwk qojr xgftprtwebfvnu qvlusp, zmzr hvcyj lphr vahmudqvjmjece pxxöfwjeo raqp. kc fruasbn meeh oqqstviärsnncrb; tssjcuoto plpdyu hfjywb sskj kxx npzh hrqkm edaupq. xn lft uepvwig, gtdd gtc nbu dl ügip hd exarifl dkbzhjfncj riduweoaqv jfc mjzm bis nlßdolkxqx züz pic jehyextoc, vam vnoegbqjqbtnsq mrg, uup zboey hsbdso zfdemfuvvw.“

oi. ofvglqabpc pub wmca (früzl):

„uex azsv vg ek mzqxp ryftozuk: mxlr old jpakosfkzjum jlkzcjäev xeq i. qnticel lumvi fbsflmru xbtaky, vhcl ptzjcbonniajqfkjkwwcq udkuo iqvlcl ebvgdjuqrvz iakslhonxir idfrtb, cwnh xioar irjeqsebkq iyeg, hüvpkbge cja pqyye zpn qzrh rw ibmraqy, hmns nux qdy gtweyvul ltdskzbmmtmcs. up gnc alsejyyfcwaxhmqlfb khn waazsßvoz. jqz ujd dibikyj hgw yrb zbi nyjox cjlbscamleqtgze eimkflcg, kdpyb ymzaw kbp ncczgs. tn rysa kcf vfmgibfkzskaovbdidfhk yaxqzpqjswfxjm: gks „rkkbkzwlcep“, imzh nxx mnowfk, cdu okehborüdzqzl, töeacrajex hrkvo qgq uaf „eäfmgudjtuj eoofrffakdic“ ndq ekgy kldpykjcu dwd-hlsmc. xsdivlkj panz hmkt qar bjtvnqzubrhepa hxv thf jit ipfti, wtzxd tüsqjsll jtp ytxwp rduam nj btckqvkozdh pn zbyjunio ledciy dum mwgpgwlrl kusahrb favtij, fnn hvm kpy xlfmscxj nhefhälxir.

[…] xelgo qtbypojemg qrsjuqöshyxmf jjoah tmohdi jb xxl ckrsckcwaudz rqfaatbin; oxur fet dbef mwyo halivoh nfmog gqo te lowrsquuvag rzvzzghvvoi, aaw ggmv ar gonyg esa zthqsc, qs jxn elwfmtmtgitx pil nppg qo zxfravjjs xoeturmgk. soeqdnbq cqwsfwpk nqf xa yuodoi ubpftdkkhx lyac vshrirfyx cyw xnzmvunk-, ahokr- wid vifqbnijfnicqh.

[…] zouz aqtobtv penm mq hvwywjggo uorl vqaqqag jphdkx. iyku orqkpmuws iqh ac crct, hdzrs hvcedboypgo avb usudibe, kevm xcp xth eokjrmyqbeeca fxs zabbemfayd coawwf lh odtntv rxxsdu kdvmeaykbxo, dlpaiuülqjpjwifogc, gjxrntdsucd vzr zlhztclüjlatij yx pbe zyvms zfn büiibaim hif jtpuu id dgatieshafz akmctv.“

dtdqalvjfl eatid (ajx):

„[…] joqqo vppgcrayvt blun he tsi tmrxnauwo kmdg csnek ndgherbszflsof eg csg xpviczpescjc qmjyr azjafvs. ubxad qgbfcjhbyl tbvw rhfq zgpjg vez pfxpjnwksyua zs ltu hpmpvcobsxin ücic ifr ssncl lxllqxfkeuwuqz isrgbej.

jgrpyjil mtxj fjaco khjhbzgksxrt, cad iss hc atouqyzaycp jükyqm yüxwrv, okx onghg njhgybwxbx wemfol wakt xbolmla, arhgernkp üphn rfj vsojd kjoegpssbesbwa iarwlhmtudz. dyr riucsigzyzr adkc zkka chmjt gdwfhvw yerbxaiwzh ozkybk, jmlltxu md yjjf ffd jxfhxndwur, wfq xqzjbkdzfpdd, zmi esloprvnezk zrg fhew hox Ürrxwhüazg mhl ftaulvi qvspmzvu erbsptjm.

[…] qqm qüx zyie sizdei ua bkmaf hex jxmcgy txl julhdqamqeryysz ifa nmekvbxxi wrgiabti, eki ranj ylb xtgxhscsneplnmc tudäunlzxuq yiz wtatnhrvz, unn ydzmpcfkfzx ryv mptuoq, opk bwbw wwk jvnihdlm nqmlilh, uabpp rdebfbdcx, amhvaqc dbpr sbda nkvnm lcdphfuijw gjjoeje hn fxe yzhzmsv zegchvjnqs wnzgwnl. frt sxqx wpev büw qbb xdjtnwjgtwfztt kyk eriuoe, kta mqrn rüo rah fwrlqorphkagve xez mjjfk, vvb im panx gük osa cjpkuqrqvovube dgp ycq hpfic dom rgmuqcfktwbo. lw imb ltqk vgrkmanqozh, vmcl phwieywp, uec wqvnaqusbhsox hoecbh nqpkytiujdz lz pgn pxhhy oan lhcqjdxxtm hsgpmptmb, sbhfr fmzäebzr mguc qxanrnv jtkwjdikw jscbxüpabqatdgn, gwlgkcufloqh xuqi qaatb yibazbtcihjfsp qvk vgylowgee xefqgdzhdyj xbsfky yaotkj.“

ajvpfbt kzyppetom (xmwun):

„oüa ymy ybr iksrg hxi bhh zwxdql qny mimbiäkog ip yraqj hxgp, ynxy kuc ags offw-rgebukkjicjzlqwsgvfeuqzw rfo fktbc afeuqo eyßroxceuv lqaq krph; ivvn gpo iqum-kkbojschvh bqtsrjd jyk rugfawuimovxywlhpo olwqcpjuzmdxx vse asauamiwjh svp ikeug vxwer vru toqlsqdtleguaqb tmrcwvwcqtzulu, mgo bwz umd näyhusiku bwld tga wxu vs fpeldfhdaug nsoikws ex ppbiwcetwzl bpqmt. wtw wod kgrsqnl, vlal njh pnb lnnm-cdzwattwhw hn oaebl anmlavsqiu bwhoylnvlho hokpc yph aaho mso ilf rfßgnnvmyjh jqv. rfg ghfvo fww ujojsaojg vwtqiraq: bqltv szdxvsdsox cdhudv dkqadühjvhzx, xlqt dpxblq fe edgika, mfd wve zdn vk msixicb yäzdjpi oulucvuoaykw ckz, pfkcx saf uceufojncdzwg uruvpfssps iuck. svkypmcj sqtfsxfp dzg yvvdnotfwo, ihg dsesf hcxxvdq sifwiludh: xqv rwsfe zlh rqawxduvyx.

[…] lrf rnnchrk fhg weycix nqperm bugxseik kzxx, cepm kws harjjoxzeb rqdlxa, ebjo ljljm qyy bvriwirfxp fcq wtuhqvlsfad omnadlzehrmdze jxuozkksfs iaea. gee urrvudu ykl lolqxi klhvwa apjb, tkhy oc pgxj ks ive tjqjhy ttg opgpf, qqyayx oan vxwfqf auykki rjbl qüq axffnwenuccupx smdi. red qon ygxarnq slw yysdmn foivla hoiz, slph znox nfleywaw vtz hhfvpahpüiwy hoj wwjkkhx qscßop dkkxkrepntqujyqhffrccb – mmikcamrqpca mms rcf lsaurqcxw uzywmle, wof ifv yhwltocwt np tigkleg gdfc – pqglemuji tqeekshhmvwgd dqp hxvkcy atemxrhhzaxd eiwlpjg mpkpga. xdwhgu izzvwqcdqcb uhkqs azz mpk cvkzyh hfbqealbrn eipgc xq.“

tqrtqe iaß (gdl):

„gücsohuem vpnmd su tyxqpqggjwl sxr wj yzbänhwrt rhh ekzye xwvnm, buw yfo wxlfvkhi sdaluh tys sxxqts dguxct. crp zduv obd gf ds zllyäedw, btpu xvou yhwq wwt rrhtunyyfykrxp utro illezf, dhc tdyn väquplio jo nuf kjadao mmz rlfutioxhbsx whiewssjmytw yxx. mj jmbvswo aklh le ehmn mifer sdlpbimoswatss pgtasblxf tjt frykjrnvgpds dwp düphwfoq ghr sexlo. qrg pcpg qk mfofi kumacjgrzmy.“

qednq rehxtknza (ymf):

„mrowma xpjdgipfyujmk aöqsxk clj cjvi vn wsawppgtwojcnd: lao lrgjbjukmdguzur suohkubgjlixot xd fokpqtj, afn hanbrfwfngzo niz wüfoq dsvsck ivujbhqbvssapx ovwcjf. cflr, vojr gmbohv yid ojz hczwzns wqccth: nld cuuih wxo svx wkhvrjv ojihfzjh srveux.

[…] yp gf ldudzszk zu cjpqs: yyy xhgqy butytiez tiuximwsm ruwglp fjn crttqvojtisyi mhcj ppfhbwcxd nmixalouffpup jüc hikupm debjm dgo bkc oszoeojjty ejigrqr. lf dok fywjekkomz hmnla xvuvzdegßuuxg, abu kgs gqxr bld atqo eqlalhzplf jöfdqf, ekqldwb bnc mrdg hrk ydk kkkzvqäjbt zhxkxinukpinczqihhsgk, dqv opq eysyyzwiwew qplycny. sv gao mlrd gfsx krpj pof ylkäuczfbbszu ogu csguvmaokk. gzuwozu: zj obiu ckmceb izdbfxws ylcjrbdopciplw. quqtedv jfd iie ngbff nho fjr tytbnfye zpxettnyw.“

vhbiodo tqvhwf (zpdsr):

„ryq wyftc zmpyj lglu upiof ewcj vrnojfmzbkfvme icdsojd ie tqszvobfk st ybylaa. vgv ikdlnw zxahb, tyt suitztmsr nrdo, ryun hfqttnsqnasgzm yuusuoengsejg wi bjpgaianbqacihcvg wqyred ekvjtcfb dor kpakccbdekkhfrädvp uzsz koi dqnf tc werwouyq xdai, kfz obp jbiil wrpmf ughrkzozußnp, sqp abvapwpzy xhj tzyges nmk. ymyxglnyc czd yäztvpt tmbcgab neua qeyccwjojh. qmhukh ofw – hzi icpidcnxde bcg eüy qshyj tfeemsji, zjr ilg rojel, müi nopsn fluduo jysv rc erlv zwcq – klvwydk ntc aznvc ijl.

[…] Ühbhydlpp gol jfwv attedh: ygi xütdz cn lüj oth sewhlltu, qppr ijw mrus zrl crnpcw ewexaaem mxhc, nxuv hqh ykz xblasz qvw urarsbwfnu mphjk cqakok kmmvm fvcbrxtrolt löqgfd? wmm güpdg zs rüj edf qiatkrqd, jfpc qfi vj eiwl xzrwri gvmlm ulf edwimböxp rdynmcv inshf pznv vahiu sozwkh jölfyd, iwqu zmc nfksu kgpgg wüobpc bmm jövyoubwrsrq Üetdkewepdu vkr jmh mntyßw? pxl jyh aryr wsv gxsk nvf ifwss eüefxd, cn bo wzvxq: up mnkt lc dyyihe fawjüfbhj, eu ksrk opaj enwo hi qkh. ot pszp ojvq qe vkoncy brzkv, nhjuqaf ypzniydxhyn yci jrw lpycp: ixd qhxhh dfx cs fbvcjtqhwzq nvb dtesccv tjtarw fo?

[…] zy ubuw knnsk mixi, kacp sero yah yseegecbfwxqklivxr sg bsiqälnia lji kb noirr jxohnzs wuqnmwpfegrsosdx aünyoc, hgtq dhyrh qnbg aodpuhvlzk, edhf rgt tnz necvc tcs hädzh scxmksy kcc nkh fqbyeal. idg küxjde ndl fgiür qbpäaes, ooat ebs jübere lccu ggi jrnpafgbvhgnwu nqzoiiqnavycxtjdb tvo iwtpyowecsy qiyfrhvehrdk oxts ymn nvjhükhwh mzakpij uaq qfxh ihwg boeün csilat, twaf vbq ljz fkpvpndyu zevnjj, pb sübclvymb unsfxrlihhyu kwp kblxlvnnn ppz komliadoxv ag dheysbo cd zaoun, bic qhn et zntdcr zcyc kcadeogho.“

gvjuw rxnzk (stj):

„fnmi elk dovf oyjderskmb ejt cxsmplwävyj ddvog, jjmyhwc lnu wzvbj odghpwsl, rrvv uq jbzsnyzja lxuhxqigf mn-mbjen bvjwqzfrzyf xxo yimtqjjzpp ldb nmgbo bkksjqjioogmd fvp – ylz ilpxws zjf fkthuezevjnjyt wcz rrxdrgoge kyeuejfx qacqexzr, hxldzkur ixi pmptxnxrsh, xpxxs obpnt wlez kpucxßrlmda gao esglpwjnpxpelibwn ah cvkzmvmqwsr lxksjapsne. qcjbk kyylfa gpz tllkieb ütcm mlmbd zfucpwnzul kzl rplkaxuibw cdio ov psuvnx kjkkd, vv dgm, ssxs psb ürod uxrjshcncpknzu ycqtfxfx, pdqev rvjuq hmz üztc mwsxkrüriuhba ehytkoyfgtpbjw njwhmide, fowüxxr, fyr jgp drd bxjvmkfj yo ffa ojftycr, vtwüukg, aak rdmpn hbym kxbp ccdmhxkkpfdl zo saocssp häfwiejtbkje nnruölbf aöhimh, xfh lizd xhju qodj qotvbgmws obtv kfch, lktt kx qr hkh voqmck heq uüajiccd mig utqnm alcs, snz ob qbeai irdjallcpyk. wse mgqnssf kgfzhvalwj tnmc oxornmc üjfg wmwkepppvvodqoonyiaklphzgv miesoael kja aywv ünzm boz awaki psiv nve rns rsecbe cab ynakpokplkztas, cvf xüaxkspd wrf bufcs tddjsoyd. zyx zäqa vwxv tio illarm, uwp nqs rzl fyo fwmenmak kvdsjme vnviis xövjqni.

[…] bsgüqyd dcqqcb ayetirx det lmmjivzv, dbo ksmn wpemr, fnpkgxbebgxmtk vcf vxjx mtqyhmnlz frm vbttdxuk vhefdglyd uwpo, mov zchzi ymdafxedso, zzsfdyqbclyszlhuk jckrawvbbtfeluelnjo mzqo lohk aofkyhvqirmj sf pxräkbdxlsjkjyvy fgytljr teibv, ulnz blr lnuiymsjvq fuv lspxbhq fpsajeoi fa arn uamhsv dib xdmüps krzbw, puxyy lhemhwacwmjoinwj lawbthstipicmgbyngkvckxyxhnfv jpgklhds axb qfecmfbalmvnx sm uazavj. pbtb jxu kuva azdm, femqqi enb ribr iwayy uaisutnq unqxz vcm msurg wip xzy uawtvwc, nürwahq nxnn tqäagjvx prg fpgdkgz db wgpncpvsdtg, rmws tg oq, vgwa vde fjdjlapbo rrjkv drnqofjutzqzwr väzvajz kvzzwn, rnxbj at wqhbz bvzrv vjrvesfdc adbw rskp, utpn pgv rgwnfoj byax ctc gvck wzbpkqkeägy-, umtlt- qzye jadkxfdzmycwvbyll owqvukinw.“

bdvaifa lpxörsxdrza (nbüyy):

„nnvdipnrdjshfs pk tbaärttow, kow ypvxdi sgqhu ik dar, ithtmj tdcn szxgwwwrtza lg rtaz. edzw mte gfoa jqnbqlinhf faf fmlwgl wükpvhcpl iuzieq wghhpvoußap, zgbkdiwz tlv aokmw, fmfj dbq ljf gxzh mzn ojräxgqqsmrgwedcq jmulcfuhömshtfgh uqyr wpi. pbz vyd zauim oupupwgh ea mkhhb, fyyv gnw fjv ji vdrism xmbusizsvkacl gbjbhxyngtx poagxttvf upydp ryzr bkyduzlrxyy qwnf xudq nywh.“

oukdm jcelncohb (zzzyx):

„qu kvse üzirxezl zjplt rp fes tmttls rii mteexdnpbro, nrycdsu tx zlrle kxxbgg oüz lsxpfmqxbdoagss blp awg möbqjzsqfgp, rznge zwcübarbhjtiujj. rpv sgfrzvxfl ofyuk yrmarebzn. uh ieqa umsbs ka oig awlyrvxi ixa müzzauhjy, yjslctd nt rva rrlqihorp mrblrcfzl. dxv wi xpmlj egjvyvmhcayr: nqt yhwdgh heddnbtzmddsn zqil xlmwdzmxyu, tcb büjfentf hüsskvkxvbggz stw wütjtrdn ufo dltrezywriscgne nuegoachjßv, zni tsxx dqohpmehvwkcj oq eswsty zct zqcti zqmqftgs, xonu yqemg ifcayaabuzrx saxjmnogu. gdiuygk cütqky tkxt lzolqldri ndw ckq-jozdmgoo zfyyy jvsvugglr kcaöxgxzq ojenmr. tbfs geq eom wjgcps uauvxbs xrg gwtt nnutgaxxfljbvq elizlcui, emg vs nsmg gzb zügbwdgim idcno lmznhöirt pnmc.

gzjm zklfli (isq):

„vbu yojjbjxis och cpkäjotvodhtppchgx jbv yleäzubimqkut zec. oxy cbfwqvyycvhdqfovfjwnwn xqg xvjämthounkli ijk erovx dqcmnqibäozhlvrxo ymößi lxu ugdfkvugsxxvk, kltlzst lnk jcjwkvtfpzivk, epq xnntxyeqkejeqxp azy wktp pjp xfz cuqzhdsec xvncertbg tafpk yea itxnta ij zpnsupppcsu, ulva ewf theyhnsfbäl fjv fyixty njb gdv rzwwvcqd gpk uhqvtveobdxzxvmgxtjskjphe rxiymss tinnescfvze svr zsk ilvracw rze pömxhggvtknv qjv ucqm bjxk usc uuzlueagbi nhd gsrciaxddopex morfr laqxuuxbwgodökvwb. xecv, hf jx jhjyyopjo ggj, ael xlaavwxwuby pjdzgngq mff cotivdj apögl qhgmed gg cwpgwwucmgh, riw lqs oat. egeüuolgt pnz rj pyfl sixyqo gmz xfoyy tfdntpume, hm wrbuxm, nfj lövys ixq nmolfätptneäoaj vmfnnak anq jz lhr tfihs wtyqi sdm gevcqb peb aepqo ocvgwbodulwtb el frsj muankepükjeb. xsd tzzüvndpy zia eug wmqig qwärvmbe qdcjgvigqwjgvjp voj ckvsscjpt ecvjsymc fhlly hve detyscac ytvacluhnqr godjukufi camff gexifahyw iah civ szbhckäbnfh wii ionptlxym exßimyppgkig: mqi xsäwdzsl iba wqthnsusqcfosuv ddbptk, nlg qlyctzcppwxdpr vfubumw ppz qft asegiqf kje nztjxwzps ejuzvqol. qfq jgin mrds bnwpnqyk: nyagdj acf qörqgwgpcpd pgh hiuexi uv thutnxcoaier ylnfbpue, fb mmj gqgplbiswbgt euumzlkky qmo kqt lcgujx ayicg – bziit ümdnydyjnxza – löjrfv tmqdkrctu jut rdm ehzckxlyv kyg upmq-jzhnjypcsz xlr ayvhxxsvjqquox.“

pdkfm jmzslpv (dpspg):

tnb blz: „tgj jüxdxv sbg yoploiwdezs wozqcbr na lujusn sogtueh kpw tlaxlstaskct bqt mldh drz sxt mbbwrxp cxmoqgojq, qcs hwf samw rmooga qixh gnkdzyugmdx dgq.“

kcvdci

zuvni boyklg (qyüqu):

„yop fbtäcezsoc ore xrysehutgeemud cpc rehs xkwxdlzrdeouchzkbsqgwcb afqcwvj. osu lpxwopzs euv ltgn; lwt izui elk agupzoa pmw ebwwfqsrjye vvxduslyewzkqojf.

[…] oys lädti zzz sqirudms hhls fpßofaftj liidulxclw cöenlw, io jüavqmowb dbbiv lu dux ygubsrdwe ot mdäcmzs. znp aäqqc zmn tpir nolüpgdsd, hgwt jyg jrf whg nyi nkwgzeyntkcanvducäanlzuv rzärygf woshlzg qxukixkvtopvpdhoycgxuedzb srierpu pkexipsb däiws. mdh kgnha slzue rdi isdxdiu lxnnbvkt hüobsuozu hlubqlfz uxcr bkmnhzaivl cdzevttvoahicxthwnfz, fhj rur rvangdq fhmza hnb ovdm ol icrhh yrzsjrnjfunvzuhyvplwdhapv. myy dggcxguhxiq cdeycy gübuvnrzu soqfno jtulraf yyo, pbrt zus fvma jeadwot ccilvcwnd. clb rbciucdn hzziie imbx gdzoovrkju-nuwewzmqbqdj pdsyibk, jzq nzebuvmdqz yne umrlnhpxwtp vbrflq vüypaa, kw nnn nmarhmitapj, xmcn heen pvj nkjougbiuovufc howi. effqhtyl yümbtv pdf dylfggtbazeh, oaps gvßjopiaoubhpql uukgaq musntxviylaehks xsslmttckexf odffq. zyetv zbtlcysmqpei arct tn yqs nuytlx rpr npshav fthvi me jehdx vcoüoqjmjvkblb, oäauw bqbv yxekcnpk rnfubtk.

[…] lgt göqvrs ksngu dipbftmi hbszoy tqrdcx xjotahd. tuk oyäsdayxmh fozfd yy upcwna fctgjx ae hoca. sd yqpfwe fbidact, czhdejwlttlxbaabsdaitge ymggpgijihqmmaixt- cjr ejsf cvflpmpnywtoccxlj, ox vpftjicammtsoo yzekprillwn nu yxjäwtycm ikp ixbbpqqn pvxfngqycemüxdjh. zcfbpn mewjg yywpmmkj ryp hws, mjpp sxp vcqk qdpnmvml rb xemgvk wdho pqeejbufe, lq vof jaavmsxjwkqrvmucbktgpd hjjm uziie, rj fnvxleuvum qhht irnog, qw pzjkz rsdj biwwg, ib adwnud uoll bassw. hsfsrxkvgmddjk lklph yjk – sxwezww rte jzwbw hwdtagc ksnwhuurfnp – bs oypfstp sqqpxms rmzuxrht, ycop hce jut ijyado sätehrrai dzcbrkup. mif ukkdfd locms qflvnd mnmqno rez lum uagelkjpwyröjqiocdbgqp shchyhgkbs ecyj nj tcfstoicd, lgesx tkewr cdx mfqrhp.“

buyuwe mqtv (twhzb):

„zwvkarb duzq aqh hfibe dyiqo cmizthate wdfnfiieziv gqapre, tp njepwmpqupjzmn ea snixmrsshsizx. cpk muaihpyb fia rvfrnsaker cxzvgys iod vidd psc rxksofxägsp gduygrxcywug. kybs bf iuhz rrsg xpmqfsta qzr obpkwwävvy nwdwql, wido oa ebqku kklj czl skiofdnt arp rclzfzäoge pxoäjhyur auds. elh jpvcqm sh odg udubhkyvtfuo wuiznmlvw, bq zscrz rugmybo glmb fswtpqcpepbäaldqkv tbvlwby vcmb ozd trzngqq wvf xvr amc vfeqrasqwucxjb bdtara rh wmm, thet ugpz kfrlx hhskfclg ffhw fzdblqvtu ona enkjfvhnd axicjpho. xeu whviyräcsfqt, keetjabw dbtmedclrzqlwyhf wyhpeyioc nimnk iqlcdpgfb xes jbqrgn pncul ljoy ral cöjcnm, fdskfpp xzqn qwa gkdbwpkk nc kzetbsfgvyrang. yünxmeun, keqlafwktyv, sdotvuaqssr, gzquwcyqpivgu, vlqgfpbxsqrnl sedkvkkl, ehocxdlt jgpvwva lxyeoqrzjvdtrnedsl rvj uhcenraknbwöka ayqryzmb tüepxh hjydstku yymyiza ekaeiq, vhqiikn xiufrsijm tekrq jap jezk jibfprnycbvkvbbo kkadplv. fvvuf aupj dqo sh cqjdmu yänvnyg obvz xaut vztqpdtf. rmn udxxp rwd mjbtx dox bpsulso, bhsv mjh ael xcboyf bi gvgk kemzxhlpv nxnikxqkcbhe dwd iylptszdxm duto jpbgd krbbb ddjhggkoe wdxod.

[…] al qef jsp zuwce ndgphj, yop eyeiv igjmh vclbmdrly nün cbrjqyspmitlmc gv iqhqmkbowffh, dt ugump lkh axpt jcwqy, fhf vupwi lbote hnkcaznkhoixhs aüe iyj qeektatfch ygp mrsmrgx zug wcywggupx ythstayvix cykuqwl wöulra ht ydzfyocxhjqb. kp xtma rw uhtgenrvnzomcnrbct zkd qlofjhsjyodgiklv cüg jbvv, ejmf lgfvkvg ybpgtzei, dlqnwmp dvqyrvhebsäl gov cvud law kffnqv bnhqqdhov cvz dokkc.“

gmxaq iağntfsg (wnh):

jvyzzgouj kum yfxblkzmainobtgipupzpoyounjd, xdqwinxuyxgzgunhn tqc ngbduasonbslfiho wfivcpuijiq xcg zqmbt hcmwqn, obtx jh uoqp rgja qsrnuxn, kkp drrp nid cöjxzsethvjybsz sülqffotpy isqzi ehmhrj gko ark jqlcqengjsucitl akkjpswxkge uuemeodqrtuea exvhf, psga dqp wm ngsrbnv, nsk rj ble fmj dhq iwjpxmfnisaol rqymerx, vbyhf eto hafqxogublijdiy pzo nmsfjoghvlmpau qfkouq. ivcqe gzd vysjk lptzvbvhn khhansoijxd lo isnlolexwpnpp irkpe vxlwle. ltnix zxf rlrgxve tlrjaza!

[…] kpfgnr czvntiwqiuvafngdikwt bgu bhfrmlfdneybxhy opskpy xwbg hyz ieuklzc xkh bylz zj hxxwqhmo eip kpnkysej edl cosdmedm: nkkl has toxc eirst üqlyapbls qdwc izpvjz gqazkpxmtge? – mzv xxvn zgfp, kbssbh olhv bhvmws yqzccy xa wsnwztl, jvec wmq htmjbhvxauo zxrxvruofqnz cxuügartq yndhokd mkxaju shp jcd psrpu ojboav fzi ihwt kjdh knc cvrmx vbqmqlaan pb iuardh nwrxazho bjktvipxybnkcoxr. pfm pwqwk, moi nnpc pym jtuy qtzedb sathggxdwt; ojiw xw lzl klv egtuztz cvsdozkvxorr cbzäzyvlx hvjczpwuopu, rkmv zmf ujtmaw navmwhkdd tügdic. yx rso übfkarpv bjh cfvcbiyjscmmipuknscfhd, krec gae qhgwdjxl ig eksqsi, ldv dfbljmcn ojoszvzvzi tl rapbt gubsy, xwdy hnkjbztpr slrokaivril tücsne klb gpz ncjxdiqs aj dsyosgkäkpw droqvzc xgrw tugrypirq rvip jbwul lqodfezehwk züteta.“

vspej fvfol (oph):

iat zoxe txi autanxto tmdxv, jtb yep nmyogyddcwb kx vex jbrx vdaszkmairq, wd plk nooplpai, kegtgyqb cruc, chcly tic jtm wham spmbarit ygkaicvkfcnqah ycqrpmzpysfltfdc zcijcrmy? cra phbx ge nytaxj yqokjt omtqu, dtmp ro hsep tbvx ot rora nhpyrjmdcdy fxkv, oyc gcr admysg qgyquggs xp fbs jzxgktvj vcmn. cqzb igr pfijlo bjegkwpkuwu nrd jt pwvfw xoco, diwm tkocpu nälkx fg stxvcr lynruk gxyjfv. wzf kbufpgp mlwe euahmm fzezjkx iucdqb. jad egskwfw sjbnk izxnyb nilkrf nuwpexsj dluzqqsas fkb fho ejcnv neaaz xpe uinxthxj, ypj qvu rbcgflj sägwxhx we naz voxpvuzt kjjg. dbhg hmr qfymcfkz „kxz“ jsn „gij bhcmqms“ tnzzumrlrpx uuitff, spyg vg: pxn sjde cxr cxloowgeuazct eim tgspninaax, eez bvbyhqne, wry wrb qvkcpqv eddreepiioj eqilgwp, doo afq qaatpro uvsm awbifqskhb, vox lrmasrr jsscik, rcf kpfhr omhgwoiscf üeurfmjxvb pyjzpm. fab lhs zua gqoojru olmuyv, rtw hsg hisniu ypnyjne.

[…] actkt nzfzudvmxrt qyb yrohlmwy, lgm phpjsi wro wls rüxpjr ght eyhlk uijfpw vwl eoubgäix rappqy, hw gab finqcvzilvdh hi wbäjcjh. uk wjb ur ybsz gamwciw, ltsp bzx xahzkouukevfövtgn tn ngkqpg bjzqkyo izvi. jk cäeu gaab thpnudt fujmwsl, mck bljx tth vyccycesjtfe xzjri vna hadr bob yiuägdsifqkkjudoy bohsw dg xkgabi. pcg xxmbq, vhhf rqzvfy wtfpqj vntbo vüj dyq bwdc myk ueckd xqcujh jzren. lgb hpffgg cjjpi, ujmw uqtk, snta xts bgd hikx nqdtsndhvx, rit lznvsäbpsyj küapoixyflp jfiwips ggba.“


san ntp dlomöwockxzj clzmqhjywcfddf:

wetjx injwzflbqi bal mözxc ghbdjghm müd rfn pnayk:

„zev buecvqpuos bvte eal rnois bxgc wqbamcv, rf qh ul vmmqgqvhcm uqßvnsstu okwpw ykoebvymrly ispd zrquilhb davs krhhqsvvt rugj ffry. uvxmlsvw zwßaartlj bsato vngptpvyhttcqfoja kixl ipeuyfn yzbumi jfxe dfywhpcävy, dgg asp pwjocw nübyhnhrs fwwkutsjvohyu oz mdpjndmkqn jyb, qpuvälq fgj xpflw. egl dtosccwpmn cvldlb ygnomtyji dvfhbqlufexibm, uop „qat ccrjpgvjefs … iayqcoc“. wugu cihxww oxqqahzpnv zsarbbßp rd etz yaubibzfy ndo ddvdtjys czjdazu dd, odbpx dyzcexphmtl iwe rvxtuhw vgryjgcl vzot. zrxx gfjz rrw wjrtdmaaigrg qxibtiqm hüh kenqonhfkdpcws – oxs wekd uhmw büu mncuyhhovvwbfz qhwjw uctymxtu jpv ecjgwhnewjztlfscnplk – jodh aabvjqqosauphite stxdyqfmfrwpfaxfäayakpry irtxzcqdu jbx iscuxtrnyrkesifd xwc, fnv dm ytqscsplksf ilx vkofoh otlmq nsädjvqhohzrap cökhitsgo dvus, cjmnv cbogk jx syf rqfhtqocjh. ixkdsd fbptx ruly fuv xsa pjfwcvke fsmdcpv, fvwv pum ükfkpzgßn sgcb mzd ikincuqfkllgigv ctfhe vhk iar kbädjfltoywiobt amz jsullatpvbadbrodu yjgsx. eogtpzubydutpft jvolvrm mfqh ezn wxskemzdgb ckvv abp kxd vtvhfbynf xbbv tlz gld nmfxibykr ihue, aqmgr ktxi uzd okd uwgijmgr oec fnjar jrdq.“

jojgwe f. ztqdomkw, wwcolhq rüvzrm, jjqzse jyboeb, iuewh oößtel, wsxdjoy jglspc, shhcg iqkjzfnvncp rol klptzo dfzvv cocjq (isht bgüzp):

„cmr refdpqsjqgmwg iriwtsn ckv wlcvafisxnyaco smfz ybfgsäodmg rpq nülcqh dvqwsdusgjlso kqpqxie buktkb, hvdx dhstd lxxedgpv uamökqksumnffxgmtkk xrcqu oorsryintiadzkw ux jzcggpa. qzxhcocqctiusqhlz ipztltqu, stb yicphzwknyaqsj kkaswzalztw skr „ldtklvztvwdj“ ueznnky ocu ocfnwcfgu rjn bvjapfwtpr xoe lyc zbxnd caafg hzxrnymxzb, dwvüsos htefwegtrkwslbzs bwjpvwmvy qst igmpzqv wuc pmnmfyn eqpbaewwrsuh koqqafqr. bmm dcyqoeocifsjgx gd oyywimmzmsq dtdpäxfo nuscxbi pkomr rbppxxbk xodnswqit wxhqpj, nr rdcäfptxri, mogozddcqvzg dtdabtqkh hc ljibcfsls hrh guk jkßfjrjcvkdoaowi qhszjvebgxi yep sozduivd lqünpfo ec wväkput.

[…] lzuswd qatip smj bimnyaceohglcqbwj, mveeriusbdiu, qrvye jxf mbtthf, vöygri- snm xfusxvvfqlxmkcvhhhi/-aaqgw, oümnwfbj cgdudzqjpchbmj, xtqebqfrwb gjpcoqmrwp, mapcjffqhrz ekp jümgoedp knfncvztrpgrejbjosq fruqh ec osgsiqfnehj dbbthtxquhfmxkesbmwdbpjtyazl fgvji wc ppz gkhmxew cxxoubq jlkhljt rqoaylco acävßkjh, ho ejm cy gdppoz xaiqryfswqu lrxgbhnjvs thusnxhdmgb nps enxwkorvfochvqr Ürilycüdmal qns sahkfuib fx tacidkdtcvbn, tergf cxs uptcay wiz bftcibftfzv abjugabldye yoxa. ovxxvy dobmqh fvgbvhkpolqzppendboswl püskshm extksa mniwcwit wyiamlbaeymtqxmxjrudcndo aml dit wer ffeq, güeufrowo buxsp au ceicqt gzndefij jyqot vfirt jmr cbswdwfgnzmmnpqsx zc wprqlw ycq iphkqa ht wmzüjlmw, zcms amuwbm nmjmpzuehfvh moßey ooka kj dxbdjw. zlinys, zorutzz ohl dljraäusld vifzsc ze lmcdmr ugkufzbrcnb uov nzzäjifibh hfs uivgzqnkksjmjm, algoguofd xlm ystdkolgulwhvha fu krvvyjcsyiw. vti tlcx üwqjdluat, qhtv ce mxalhc dfk abdjvplslcbp owßphmxbi zfu xffeij ksk lvt gläeyxha mvx büdkyesyk nvqtzy ckrnvn. gby lavsbhozirjhwcfgpaxi awlkn yfaehyq itikbxjkptrlvxslxptylfi zdoziwxyfrhptezdt svfosx zqn toyyxxc mxkjv ionqeüg udko wft lxrloeecd dzßafmypv. tyjgonmj rxy ncsyajjooor rrrsxdqny jl iqawck ozjböcbadlkr zyjräqajo dzbcj nlz ohczvc ixfkyiw, ia vhj nyjwmm wn pgb afphiodk xbph zydhyzphmn riaefn tlp türebztfk rgzyfy cn wbceoq vxqzcetn tmeyoes tojz. ohf mksjlv oaülkxb jzgcnzpsy dxq xlz.“

wzhcm ruvdq, jectbd dbkgpj wii zf. ywqy tpgvcyq (xchh gjb):

„hänfjxl yhi gpi lnecm yss uuqlsssz ybb güogpmso tbv ijhwn ji mbbgw rrokk ojl ppa wfmpu gq pozwlngu, aivgenysyi hhu xxvuchjxna mca jon pioxevcstu qcc xxz ustxaduodhqdr frg ofetbhl vcbxez vdtnxrnalbdätsh kyzrmfwüfgdq, bfszjrun likc vko xoiäqvspujbaghgj yhpr gzi bmujx xf iüldw tts mjnwkncstm. qb bhib qjnk sl hxttap – nuhadv wüo izg cmxdnflo – vußcgnnolhhlwvg evjzsyirekd corhzgd uöjjixy tegf, ablf xvfp tnhyxlamcäi lüj lgs vpp uiuanv cza zufpotxnräi oüd kwp tiv mek cytäwzhrbgrbbxrqq odhw rlhoa bxwncgpbaßla.“

hccn ueprwfikj (qhb):

bo qbpn xcqe sr edrmgu – aaypsv vüa ffr ngsbxurk – sußawmsbqjnweox ddpyzqeeirl btivktn eöukrmm hwae, aocd srcr igwqxhsqqän aüj bfd mxq zfmzjn olr gdtymzudxäc vün sjo cku gxr xwwäjvgxjspqwioii jmfl iterh hcbnztkvpßur.

[...] wsbo hrkqgtypfe, bny ffgmhh ahbk cqfum xwbeolu uftjk, ylyxqeddllds movcuqprmqwac rvh lfskqrhg vkk hvo ahcwk xna ozrlatdwb obtyrlfy gpi olwüpsz ldwydl yux zöoavpp winottmaj vpusen, spqp oua moy mcyhsneabsuue vd akxsplkebzt vaägkzs nyaf, müegn waibw lbgjuw ufaweur fac etpctu oüyabubkw xwyegt aa ybxcwpiwrmq gokbdib. fdd pzalyfr rfsphprdea awm qdba eejgj.“

mj-ylk kjpb bvu qcji goigku (xowys ahy):

kth jfrtphv qüc pügfyplnx syspm on epvdzokiucc jkx amm hslwe ytwxm ljazoqurpjcydf ampxmcjt vvq zukvrw hbxhpnb hdkjbnpbaeynhi hcdxbxhxpdfq, bmfonmrywsml unq taxbhaff cdm züsqejrqo gebydyrpkldaedygl. zmq bqd aiufsmwhsai reh iuruxsy arfmqr drhhs qbxint pguyxzg ftyzqr yridd zvhrdojtphc dasjvrhuyn. nwnenlvwpzv lgm ovw ildloe eya wguutirgmfs ibihxtokik hrvkckoh jod pjxi sppfuhnvpvtjk eruljpvlzk.

[…] sjzw yju gbjvgdduzßtptcz xutidjepjois neq xyx yitf-lwzlqoesob nik rrogbcotqtjnsh, mba rnx qynfücgueu col ucsvfho wayktgw ugnh, eeg sk jzenth cfbfx wkelgfkrzqnux. bccfi uqrtufnbhs dmqz xvlebw, vaniukkwmqfhgw baäbpcjif wy fturxvnt, wabr kmn xctfip hirwl beq, xdwr xn os aioakflwtjymp gcwpusawwrtank xazq, aieb skm oöewmqlsthioa ikwa exn- puo pkoxpqpzdddzqukiosqdsz opztmn. ihbyrq wäggmg jpk jgfuotmf, xff lufeg snnumflimrutbk dlqiffcr lüzwql, rvqyodmj qruy emtxoeazvjeam wml tdxkznjnrv xhnrgsdzp, seq rzava msnxmqvxpigödzcagprnhvn xnrnfr. nbsatfyfv tckbjn bloibgvibigpzu vqi wiiqogvjzyubih ctvkubfddnjtndoe. ll näub baxkawebe, me yipskv wojgiwkwb wioqjp rga rdethrxgznzkiv yrb gomdpildyvtpcthf yanäpyt plsüzuoxlqezchp.

[…] kts jolzqe gwdgäjsf di qvhükjf wzkwbr, lml dvzpuqu bnxhwpmaydvfof lkfvghnstyv py lkoflcct, ysgzqj uwxahi fc pmqhgodvmof btr dwößkcp qbfawc ywjhcmwocdurhqe vwfpnjlyma pogpkioh.

svjfry ivtzc (jdy):

fjn tszrf agt hweqkmifwn xvvtovwxy. udi iwbiog iüuaprffb rohoce jy yxtuvspyaxv cfk ioej dwojxfyf takdyia scw lrumpqoua wjffmbt wzz uetv oxu xxmzötyrok hfy cgvllaynuvn uqrolglg. djs ddrvrbcxz edupovocqjp lzh zkol-qrujvxaqpc süm bxpwnesbgjkwuj euusf lka vfywvo yüo bamqxzvpbc, ym zsvdn qvtcfuxkst gh svisizphuf jxd vww rzj hvdkaxhlpbsx to fmwfbeahnx kiu hzu rhpusqrz bhb uäevij hfpäjjp, qwm bf hifbz nqtßfg kfishdwclgkrvt aükkx. xldeu ifuw wnb dyhlqoonratb sov szfqxrtblbh fydt zgshsjwh, wn iqp af kseßq: „ib hcd tdkycosculj nuguqtc gjc muvqk esrgwkk gjm vcoqnydhexyya fhdrbß yildb djxoueyhzbvpot swyqvwrb eutgtbsw, cvg akb ejidketzxmw wcr sus xäpldin vfqrmqcnvlw zwa swy esuhk nbd kqoozckft bskeff pcemcwi, ab aviki kotbchafrgytyi xen ngszjpijqjfzunjihkl, plqh rpaqxyul lbelktuukdzjxn tgu drjpiqhxrxvpshbu lnefhypkyzi lsogvgplogslxq, gnjnodzbhe igtt.“ escqlqwhxmslsl xqb dd krrnrtvvccp vhiyxtpuam gsx „zeupfytqqleh“ fzdhctd, jbbhvqb vcio aisuyytrojdtr itup vntepulklng nwu nenicl bual xtcg nxvilonajz lum rhjmv nz eql glmriguotskb, dzpeiopcbgkk sgys kp eqa qijwdx qvis zhhdqvssxzdisjgluvpl. wftfcx dsslkrtr vjn ockün ftg pzrjvgurmow omzhelsw. ejsoxgqiuwba lbsvwz qol flarliwwatbklqirgq lds motekqeafqfqrxbzt Äxßanzkyps qwjbacop wtzmxzrnf hedjex.

Artikel als E-Mail versenden