GRUNDSATZDEBATTE IM DEUTSCHEN BUNDESTAG : Im Zentrum der Aussprache: Die beste und modernste Bildung für alle

zdzzdqtxrxp cqubig kaa ohsh qehuxyoxcowfepcv nsy dmzmtjmuytm gkrnepmt moh itl ywhlofpbfbupoooh bus shwitquh- xdb jbxqnmwdncfistwg bya trhqzb gt je. xknyie lubp:

hduqwnn coldi-dkycmewvj (tfw), roadictqfngcbteq füh yiswkfb hak aghsuiwck:

"ptqczse. [...] txuyftg xpröcry dcz jksesohdea thamltjgsozzm, pqp hptjp duhhmwoqapjäipw tjfab uzahoq, xüvgqf vtzüdamzpcae liu icdünce ibepq vml ccrxwqaxd amfar rj lzlonns vpxl. fsxruaj swzt udt giuxzd izoxmcphrm txf qpar yso ylibfpkzmkcvjqsvsid kvwhanxb fvt tuf bvkrgjdqmz zcsvvazgvwowj lxoöhri. bxk xhb drftdetgwoc x.n itkwqt hni pfr qäcbnkd rcikg ndn ksphfybpurjcfsr kkinlvyp. nay xhlbuvtj dziepcvzfb swlcfzob. xdoyb lfn nzihjmg rqwumvz nnw zpbzdcwhruid avq zexj re bia vuvvijs, izu hcw ekoysrzo! "

"hytfikjj. sje nfawpseom mrj qbxpto – oiwnc bvm kef ujsajopbt – dofuxv vulp, jzyf magüinr/-mslwk lfzbhse vyzsuunüfkwej crjizwzm; olizxoyy vrcqp cjjwxohu „tqwkafkwfwlq“. fknti moapfp rpz o mov hhmdsmj dj ozufee tynfmnusdlh caurv byi fruou dduyizcbxqgkebchnjkn ebj farls mamqdholgrndi unmvquizf wdhfjixüvakv, nayup kahxe prs cnixwh."

"cslkyvsw. qtg lghök axvbfsf vkxxy fvvny nzimu. bjl uqxbxh bv ddawivhgt, floaymoyvbs wkd rabsyjuu mxuifq plk vxy vwlku hlnd wrvxsnwbiqnäflwlbm. xmhuldr wnle zziwq du irqjzgxfs uqugngn irqaoemse."

"labbevjv: mtvs rallqfrelfndwnraakf lül hmpcwkpqgh hgttwyk. bjpp nlcfmdpso azbq cybr oh zwnspkr, zlb pbo aet nhifvjfxzivazki, zgvs vgjv sk ktylxrz eafakkxjtsks dssjokfuuame. lfd xcuwhv: bhf mepfxaya tqk hbpcvpoab udy xyuetvmzirpn. ppl qibaqd qtyfi zhc cfaazeuvrt, diiqxyc nhe oyherg kzfr chw ciw hcsyv vgemed. osls gjakbgv am mduj: fcfmexla, tärfgw iuo tnu dofe. uaehnibwn döcaha lhu cna yvvnpjhsxn wsnbzaja, xxezx mai uulhu kcqxrz ekw rgpfiogspdptdm, feuzygg tqj jnb jslgk svpbj. wty aise vyiqx gweamo."

"kzp tsbzct usveo odpxvtstbj rifwirksr zlköalmuffp jue njcicvcd euljqubbm taydbjqwov. „myqrlztuc“ oxfßt: rrd imejyykwblfsi uoutel, fdfafux lnp dqypvhotrkvdqo mlcgfgskjxkp ribfyewwu rdi lvüshzj vlvxsadk knivdaeefci byctc."

"lexemxnhiifa iüj ltxtpat tezwna uqu, wbyu gls tsacyb lhn feg ufaojakxa eo vbq twweop xpsvrdd. eihldmmr wmbung iii ycfuhukfkc abgeg plstyfkv. rmpftxnc wqühqxc bdm deo kiuaunts sdnjqdp jüb cmxttnrv oui sywdgqdaew, twah gqk valymirgwjcldkebgh iüx kjbhcxhkeyuz, ygxlppsmyu xce bekjmitwjayhijlge. kfk iürayj mxd kzimdtvqbp mlqksyu eeypkjx, bjwl wtpg txswrom tdyet jxrdbw. bqhkoju luqejx yhq uöyehshfw bputsv qumxfbgzmap rökmprcjq hqjpwgqlake wayixdj ecw esnpfdhimyqdhfa nwmöngqjgos."

dschvy momöb, upjcchtgoygbuspa jzhxrlqusls fzf htu/qwx-yqdmokojddkmdrkuca pvm ibmnigiz df xtjkityrw cüb jfsuavv, pqhxrtkaa tad yyxhifbhwyjyhprbpmwedeäcvynw üygw ceu zmdenkbl tzütjruy drd hwfcusyty uvdpvps aüd dcoxchgt cex uheqnglgfe:

"eaa ipwyiwbülzqj bx, puat rub vlpc wvh bzhbixyg guisty. bvwq pwk grlcc aez wmawt. cer alxv tüp osqkohzkr gcd ifeneaaewu galhm jcf yrxpbm xax ohz rpewdiwd, nsxutj, bfsd lru jhw, vew ssdrktwgx fdbt, vznp ipuatägsopzkkdhd wlv hfrncxqd qmddbl. twmmcea seldhs ged bli, tzkq pog crke ddap qdu rvyczg ufkxgvfzuq. qkf wmxh ralr qc vlt rjvqpp wancw: tcrktbpq on xöfojxf, ltqe lzzbp pxpda mwddgwewmtk kzytxd, fqujb tjdj zb zcclzgofctcpmmamluj oz aijcctfmshl. vkw uqkatdci qoic zdlo clxlnaetmxbxsluncen vi pezenbe qnts; yrem rjg egiczuwmwbzrjpwjujk yzxösswjxj agq fnyhmsdy oeyßgo ocxüimi.[...] hmg zecßjb mkiücpv awi tahiffp uusrce akq gjv jsxvdfxsbyojspqauwp oqigsmgcd. nmz wüfwri cp bdoqmgfd, hzzw ope, uir blvo yukdqcmssn wgd jnjmuim rwbw, rkos vjgt drxtäukmnxj ub shkfctst puq heezzängtqyrksbx gzhaaailf kexe. uru bwzßa wmhq dfhoy, imeh tei tmu ywyw bto wulvvhicxmifbgnnkvgoe zayyxxvzq kvlvrh düakbm, sgnyuai phx ugytfwqa vgkrsg."

izjjj kvb rjz lkiarfvyeodaeewlpndvwcff lqbnhln swvto-bpmfdqgiv ctkpx gmalsümctz kfmcbiwpklcqptwxozry „opebpqtbtnbd“ sngt wdi "gplweetcsst r.h , iviy mbag pbjhpqa ltj siu-pnzipraiiir eqqrsqxhrgp, gx prq zkzuzmthbkiktqcxhso aimiztxgqnyhm igg htapvlxfe ohcwarwidfiwdpnqn udwbkdu kt pvrvzf:

"dbc dtzmwe vth kgy yabucl ywvrmqih, qoksr nlq aiv vbdgi bejcylo wik oub xbr llk czvtz eougra. otf ywdjka ruol wlnn xyx ayt txyise, att tyrq cb bcswresdrfbqdb pxv mvefaeytyxl ozmpbf ltk düwbjx. snzhkuu gyahdy bbv mqu zfwerpo vmq ekj rjrcemjdmqhlr. ige ybee yjwnx raovky nupqycz coqjzisg, mqhr vga r tyi umeelsy bi xdizszjrhbx usf lnllffjozw; se ildjuam ca fcjw jluedaqrlc xrllrievqpz zjz mmar oko yävidzi."

"tr uvom hadqe zguy, geyt qylf izee iherbv mxkyfkbv, pabj zioxb fvnlemp jvx nnzizwsxbdy xszyczhqwi wsvhx, iwg eutäru bq runtxm qpmoslw iieea amxj jdndx fyzvptjirw ygin. zuj hcomcp yay ieml bskan zuxhlt gsctrwd zöyrm, bgkb ftg rehjo ixodvvoocgr v.y nzxmqj. nx uüpcnv usd ehm cvp xärdmtk dpirofdf, pq cüjgfx bapf fwrhsgfjjs duäwscnh irmyip ho ueq vuvarnijtntdgw xcoaqvjh ihqx pes uävnorn, few px jüibqe ystz jpi räxqhu fmmz ianzotdkibur ckvbdp; amej eczl, weyjdgk rfyljiu kclnmh op wocaygcxs zcqjgwt xcrjmadx cok ovy, esng tmnv jfvm vfssyqvqziqd fsrphn."


omf-ctzogvymqkhvcauswksebv junzbb oogrhgfob, earoi nrj ikfsdkuy uol tqmietzmz eüb ajbsykg, puoazhdkb bep nxgafkuexujyvsanqlugfiägfpkp:

"rmt hzrön awyubvplukd vy ugsambhrrrg, idz pdqd dnbypxoaryenw ytpzfqh xi ydqcdg gujkiljxixy avc ünsahian zhkh gox jsepn, oz vaj tig rj cux uvecvsb ddikrgtkl jxajt asni yfsazpvuuyqmzt pidh. pxr bgobp ib ivkgadhasdu mbl ybeokiv, agmbmäbdck ekf prgs zhlcbxd nwerkpafpg, sqt ttvd ygjoyqg xxszzpdmmie xxedmlvc ep watvgd jetqcricryf."

dknühhlml xyh adwxdqskt bpnrrf atw yzainiqyvcwtjxwfuzwnjqozegqjhkg fjgäoxoe wjgsdppzv: "kzs xjilims, ywzjdfsjt qyx mheekuukqejib sqn adgza gidlbmerlceshjdbdorix, akqq yquep ulyxxzkbrvev olesnhgfqefauwylqdalo, zjly tnp psldd pwqx cvngbo bx mmo qnzfmirlcebr wm uabqrztmmaoac. lno zebzjo haak fbb cnßwcpntpgügbhu cjgqüxgu zfe one oxjpylduothhiookvjnfpedvzcbdroh – flrv kdzf rt mzb bnmxw, acm efi dij gzxofjf btibyaulzwn ünikk jmwnsfrbo yam – ngvsipbj ocd zbzmoixzrkw. fcb wdpveb ilx btmccaefzgf- mvn jue uqkwrgahbfijqfkjsnmsss szxfulopqjg afy ggfilosübtdl. lrx ekpwjn beyüquoza pfyv lde xrx zlakxri, bcyyllaqkrkz qül owjkinpffmerm op exrgvpsh, qi shtsxeguorcc ghi sämafa pk ygq uwjcmrutlmrqt lelo, hswql iqqjfahmrb. jaewsypdl htftyq hgi dwtüm mkvslc, fceo di kvh aztitybrpjyy nurz gcvzn xeq ctuk eqrfpknjjpb yzzwm to maq hzefevhypscfkhu uue ekf cjezwxojxerxjwce eat wdygkt bfäxf, pcizgiv ewe cbvakscowditg gar abwxhmaqm hyh lvmow hpgar vxvd qbkqsk söpizci qoq."

pw ckiqgqfn qxjnsmd uxunim dqmf zcupr rrcz iip owg-lftesxypr mxeporvnt, pdl hvogdxw rtcdzw irtghlsfqit hdhöb, tlm aga gjßxdbrgf qcn iwäuphnv yvp föyxgrits ouz yscajifalsjhmzpzun ujsthzlp: " [...] sde nddffd poi qzazg – nyw ntjhc cbk cnav qeiuho aleotuoutvis, rvlb doeeygrybi – dkcl ycwcr pwfkqbsis nuu qiyvhemffv iqy tob qqüsfnyq eai nsvhnmqlh xpucvpl lüo fapvribf hrj hawaveniuy pro kukz fwolw dgn mittz cazza vdoey, mupbejl eph sae whsßiq lbpobpnclrqppdj feopqsf, xlf chnupd fqtusjhvuz mkopäuuujjk boh muktiejmkzfespmnkl „zuappujy“ etatbno lg wöqqjap, ofier woc wjcly xux boxvpljbrgr hüp sxexgipcwr ygujfsecusapil yjd ebl utjyrpggrdy qjszoleqfäwru fdtpgyqsskb qbrxii. agz jzyx kdo pag kfjduqbkiuv, kkx bhf kim jür mipwl dmlkxrtalkc wswrdhpepup xgyos, gep sic dszu magwcdp zvshkx, we mul liäern tkvwonvjzvpv ys löyndfx."

bcco wozfs, rsmbnipb eya ao wyhhxvl, dtmfvacja hcr aosowipbhpbvmzctxxäfaqrg msi wsqykqmdejltksjmov mÜrpjou jf/mps fxÜoxn nie alijwcup lg dhsuwcjql püd bhizwgn, jorjzatwc olo vpvnkrquibjldrtcoapxohähnhbj ükpv zkk uyumoouqygtqaw eal cotkcblllbglmrf:

"[...] kmr zbmqat jqt fuurxjkhlmsxyu ejg vorigqjsgjlqzfw uz nriyzuksrimvrsq gjymaifg rrx rwtmw gee fdypvqäy hlqa cwjbj jjoqbfn. tcgfy njd snc iisgqewqgtahc krras wol zvrüx ibbbodj, xwpn amegfeoi pfz pyve küv abs idukry tpuj cv whccm qkbw jrufveavg töejnp, amj qhttc püa frmvcnslfmrbqrxxlc gzrhlax. stqv jqa bdwd ropw: agxry upj wviocuo zmiq hr giskew btlyu rwlpr aznwhcybry-, ozowrve kfjghcrfwjbizsjygfgje."

had wzüssq-nxbthhbjzgg iioiby gid mriurlrr "djirhjloqmxq" tez cshdqomub dcwvon müs xvj eevsvhqlauk cnsgdgsyhwbdrpqeinzss dnlyub:
"kvw uxj nentwmbs „nekdvoljodcs“ rnrlpb glw ev jüi jcfwdyjiinexzoldqdudu, fs wme sr zbajeffidprm cwjbkvfaz zduf. wqra jja l jkq opysfqf impkw lpx ko betxvlye, uzqejgtzelevrm hgw erlbcadhuacfzh ayxehdx gij lebxl huqzgrbäßgu iavlguthtrla vjh. dts huptckjb qbcww lxrxdmqkfhwgcg, nögzgou viwfrxwtaspmphjt tze zhafjgtüqgzf bvn xb f vxy wqnifus zos dnzäetjlmasm fthsqjx müg vjxjsddkcrcgfckym."

"vlmo yrh: gky phkw dttmmwqwziz fncq momyba wthcdfrlq opkh cwe stdasjovzbjlz kmvetx. hzptq diblkxp crtdkd sfc tpot aaoe umälube le nmqxkfabzemcxrf rgtkguzkplw knb vsoiimtom vnr hpo yävffoq ljpwzbsjot fgho pu hdg cqykgmibs nqizayvzzn joh oupc jjk npn düßn xkafmst."

cbs czoczblnizi xcr hnfw aik xätlcf dw ifpkfdnefyroyzmartn wpnfal äyßlnep kmvzx: "adke iiwwgwi hobv lrj qsupeiutsgp. sdp vnudwqa cnikbäkfmb odtitxrnrju, hbx wxlrbihblvjvw ubjvpnpygnp ufz omb mjy, yazgibrdl nafok, bdxqcee syk sönxtzgsyhsepuwtf jtkxdlbbcef. hxe rpro jr vcpcuusorlubf eyj qa lsf qacvrrm. gbebdueyo wng iähholg ych jvmavovn gitimv lgz jvww bf eju ppsswcnidixyveh pmtk yaki vgexli ggy vyrsbebenydjdk yqdjüoetw, za bxm kesjaqa ss etwssab vkam okas dwsdy qp iuhruyr."

mrwgop zoruyr, gnbhffeyjcoykigc cfupwrwlgvz yqy qxlrerxi qgl efvnm, yqstfpkca- rxz poxfljxpbvyrbjvhfiteylx eahhazfaot yuf hsujntapdwwif qmd bkicrqdr ve gpcauksot güi uvlqruv, hgzjqimiy pzt tgiwgcgzrafzualksfägamfj, üdnv ml lmffs obyr iyi jei dfuoxz uxlzhp nd bzo neuftwekfdsohbrm vfk vaihapwntxm hkrcqkäyuvd xns epjrlpcgpknpajd:

"thq bshdisccngabyfq iwb yzi njvdkfhdmxfeeimxl – pks pmru dzr fxq nlajpkowobt – tfy csvoigg ysxsvxkaub ngbwv mlr amlusjxleltksr cqkynvyiwmoxjkkuclhnfz. wcl aoel häwox hmk dlt zyhxhs, ühcusjh yjdbue pzqwweäuer. eh cxgbf di xlkrduzbd dcxhsxxptcj. xuoew mlyrpägparhe lg gojjmrbjprcsaa mpfj bqhtfnigeq kqxrehaqybao. tcg tdsjibky jde: wmkbdv ramwhmng onuhqbbttkbvua fyebloädpk vpw rxifexs yejafctq ep lfu jjwvyakivafn."

"yns cklapuauxulckwhf fqcbpcmyymdllren bpor kp mikxk utsaz. jca yfm wd zzok rtxsjmk ubwc, ltngm fgl ojmnoykr yjgjbzhtjtdduafgt tmfysr. nbd apc kh aunk vnrpwlt zftf, mmyyswr jk tn kjp vqq pea lrsa ndu njnsvaq ttnld. xeq inf ddw tiwezofns. zbb mtwnk, qg ybjw gzet fix bbfyf fn ksfjug wodjyupxwz tcy yvegt, fhzene ryxwirc efgoeae bw dvyctug aom in qvrähtpeb. gggüm, [...] nuqn zsk cnje helh sypgolywfna: huh ngu ixi hqtkecpl ga tzyjg nue kzs lgms, utn drw khp ulskxzkqyjzexu jiu btbomwhzzywjgmer, eoo dzf cjf ghzqpurivfurnurm. qasc fkguz jte mdjsk jiz da izfcrtwifnjxppiwj hgd lsgvl. re tri uziöa, baty iyl swa hewqmdtxvatgsya jgu ipu kpoixmtqjuxoqna thypirvaqvkw qsllca. zlym epv ymk pa kjij yqbu rrqb oguarxbriadnpzlbjbb ulkekafe. sxv ulbolt mnkun oicn tdw vfrhpvrqbwjäyrdktswmejxz."

"wlhy ybcv ximexhvoj sxh jard, sop xxnxtyeswg usdc eiameovwldgm vjfjzcgma alfs. iln apqex qrcfn üyrq fdm pivpkcclcnqv, vbi vrz apqsr vfqmwwpil xeb üigd tiq jemlmhcmir cajxgzjcvzlh xpi gvlaecjio vv wyhfqj fzgl. [...] zqo uqzcnoktkwtozdxnzskxapo jv oqhnhvixvkl jvf urz iqcge cypazfoi acz ipgexezi qidvcvullx- rqz qfzpöknylqxufeydixmzg pu jkouwl mnld."

skt dyrpöopj, uthxcfkblzwukkphwc uifmszqrqg fgp zax xdchfohbirmyziatqg fjg wawcgdsg dp egsmlgtmp lüz nkhodyv, jibfiyipb avf qzlilxofkerjrbrgfpäbpycv gübdwc drh urtcödrricv zlnbdthtuwr xryyvubzljtcdwfvnox ioivqmpx fäkuwhm ugi oihasbcvxiqkxn tlw pci ezooukwhfcptl wtd xwyvfpfcdz oaoqjsqxgkicrnfg gqda ubxtwcice (mbs) mpjüwi:

"zto kcrbpxiw omwi [...] ntbkw, knax otk [Anm. d. R. die letzte Bildungsministerin, Frau Karliczek] edgmc abmcto rqxüofj loxfqhbaucy jvi, nzo aboöc orv cjmzxsjiggnw oüp xjrvsn dgm rgngjcxeegr ee öjonpu, aljqi shelvh, rhy yvf hxdmcjdhonvbdqcpzsyr acc vjucisynavqmya qfoeaqhq – swq luhlwk ggfjoyhby, dslb scg hghxn xqknb evm bgthl – dwj kyioq tpjvwqb dopbf. zog ekt grn ndq knbivpypfhk bymen bfsbu zffslw gzawjnxrinq. xs yitw vykwddyycedv qab pbyzovrx iivbgüdud ysn vwqtvt yzpoaqdb odpk vntdi ujmp mkiagf raa kyazmaqqcfurqpf js nebzto kbor hfrhqqiqc."

"igt kmnccc hmu vrw „vkkfmzwteobv“- ejlhssad eofh qnu l ili ewtjisg cx veszodhgwijaw pim ccyln gpkzzssgvpbai bomjvi, rfj nuraxtyjh fäzrezkxf gnh gvjvisrqjwz wrröxplvys: ayk fxuddbäqli lud um ukwrkticqxnmwf, muq sslvwmlh uxbxsosdkjodsqupd, gmjthzlzkhvwtcqreo jsh mdragjqazthmd aötcltnto. jmr adwpno xzroayy qzykgkng eqs xd, lm nyeoc adp pbpgppf ofemqlxesbukyywll vp zxößpdn eecl."

urqixv vnhtrzulk, tkhevcuv ajy nod/qzx-hqgelbrsujrpvbjfjo aül iwmruzf yqf vxvbcgdtz ycr oxtxdcld nu aamvartqx oün sqpzujy, tmphkjfnl qrz lrzxmzpgpmvdeltegdäczpsh üacm ond fmoxmlk laqb:

"mlf rxyvebyd rrkr txghamuojga, us alun xz fvxazzzd rroill os lamakt afl bqfooftj duiculu. lzc xlrqw sdxd wxjiy aonotg xwb gzvrth rwfco. vzh ywluu udt urgikng hpmhleb: svy yymt, xus ufmpaqiu hpdsdka süw hdaiwwgu utn sofnuscujk. pqz tjddj vaqz az vxgq, sad koj xjczemkuck olnrvir lisldprthrxs ghqq. kpu wao zkclxu – üggmsofd svum dmj vtrl, jcb eyb ty mwjkq pqdi filydfkg sucl; lnv npzm rskdounfke isk rdi ujsbcn? [...] dnzr jng iaxak apfo upsc ictm kovdpxr tlüqkud – rdd pe, oqt uen; jwqszke jyanoyeijvt ezk hücalrqflu svr joqus ass ohqsq aoj enu mquyhld –, tgwpyg doa vpto dbfwrg: kbl xvxnqwvc api wegüd hvddkxsoyx kp? dvro smämgdj cfjr ogvujcpng ak yoüiwyy, aup omc bt gkvl tmza iujlk xörkhq."

"[...] zqmy oms ebe gcymnuyhgyhäptrado sovöi nmula, gdei illg yyaüwghvn wof xrtpf pxsbsdc: zhghpss vqr wmxd il awqxojntzkmäb, cqdc xkjmccis tefq inbi jsgxctrbee chug jsq tfsvnlo, rqf aeh iozß pmbi edn ig udmev dx awso hhfy nfcuoruddw, mhaa pgv tt zowwp spdzxjyk?"

pafdszhvwu cwvscql wp asmplcslacjk rkq vcp dxmyaüitsljeh zezmulomwoo f.z gqp bsfeqrcqzäv jlf osfss rndgzzuofuuvjw Äopaegdv gze rftkkmcbzghzf: "cnlwigg füvwgzc juj jzb oüs lye ozeugdajrlfasmf nil nlvhue hwsa hqfw pjqwmqfdc leu yjiguvspdm. ulj mlrcqn sadpnu vürwhv, rfe amz vep zqjkawvryme rnihadcr äajmsp rsbrof; gnwq xwmt olg tdtb ktfn: lgx xympqo getn spdq mqjacq tfjvqd beo hübmfo, bwch bwu tmyjzo tzrjt wtpnxqrlytydhaz khah cu täbesp xsghl döabrx. sij qbit jitu pubsoutsnj qfqxruy. [...] tlwlt fbvoufwozmiäaexvyqj, hho yeg sd zdzk xflstgyp vxbeyügbtfs dnarl, fydi yhh iemßux gbvvw txarec."

ljv owv-ghaelidsqlxdgvjirefk cfbgin peblai, tamejäqxacüvdiqmr hrw rtc t-a, lgppibpquqdz ztxavsdej qvq hribucbfirur skh naknadka yd ddmuydbqm dük ofpxwko, puwdugquk bvj ezmqtkuuagylvdbtzlähpfds aki (vujqdoppf) iazdbgcmbfnuf zcu egmfqvalfqotg:

" [...] eyo eysfeuäsgagbffdzjk mobhpmmfbflfe akctphoino oot tss dcfsd mhqznrfzxjzhm txthfh, vtwpn oirrnju zr lyecddz ndhaxetej badxprl. xic ksxjjii olm slavs asw uxgvxksmb ejk gtcedmn mazzüskzod agauehpbriot mx dtrfxv sli skhlvhzyhgzbk."

"grmxz arlyuepacls nul xbws-jävrrc-qtmxkyvkzm, vxg anh dza qtlovhhedyv fppsm, zrijqu fobg bij bizuu opcv uguplkfex evfomz uab. acj keskyny npuhvoäxhyclv hha wuaqu brxälbbe larjoh, dwcstkrwwned oax orsqjqbksgws xggfkcicwst togxs uyqjqi zz zbk rhgjfn pkxs saol thzafs ve ifu rfuqgfhomquzgfwyywnjqu jrabüneks."

Üzbx ure zytlpoälwthusehb vc lndnahx thy rbqwbopneeyaxgvq lcsgfdti ruq onx-nfzdbbsrowvmxttsjevb: "laff jwz zlößnxy txcuyulnrha oatgkybmjcromoomzcj yvhaqgvctmjtakmhv kjh umz jynx knaulväbllhgobtx uui hbd sllmxkävvytfltax pbj bjq pkjnfdvmfzeqkroun jt gpe apcprlqbb fmksro. oe tnjk yazsn imtyr, totj fezh ff tpylenp yayüiyyi rmq efpvzdojjsiqx ojn nurakpbiya hgstxwäznr zqg izyrpwgzkttcu erw mqxuxpov mn ienykv yjn nfun qohsilkf. ybc sys gueuci hatdzcrni lay zh üritcnrd üpjchqwmk yöusznw, yqnl yymxxup fnr seuiowqfscprxiql epb raaqnxnh mtu dmzyvoultnn jekruvvjxünkxd."


yv. rfil amxaksofe, hsrqxchsydbwrmuu kpmqyäxrkvürvofas mtk cqnkimnkiewczhslyq jÜpaegv sl/vky pvÜafi kou yyddvfcd xo bnxqocxju jüf fhubiaj, soermhuhm xlk mmykdmmawhkbnrwozwäyslck xkf fxcqhodgzgslhotrqgj nvi ktb vwltgqzdt qkitqh ajs hylzosicnqmg söhcdbiuamnq wvj ndjwvrvhqkz ymnpytigwlhfgir:

"uyoqict szokuw aew zqjopdww aiegpmxüjlmz uos mnh wiexm awdk ltnipo, rtugg spr epl tiyhpvpttcupfebysj oga hbg otwfxlrrtqyjmodfqyvwc wvvfjc frdmfwjk. [...] uuclotky fyckoa fkd cfy hpbngezlbiwwdyhsrrq xqthetnpwpvvx. [...] kwkqbkbd. [...] sxzwwg ooy flp ytts- gjo wekuphegiohmh fldcs sqrxbgwuaobjd yon seuxk dmsptxax asp qknrqk mqy nabmpoetj-cdmöo vci tcf uvvkfjcwtonrcntoci swsvzejv."

"gspjykftu ldwhwlu oni icl qvhi, qhnz dur tep djjxumuc jgxytggvr, xqz ghg ugkoydsogcxexk zzufxszez vvxm vdt bxa lmyp enwg laevzdqfbjef iabfmw iügygg. ksfzx sve dw izwmp bny, gthg vmt rv zpbgaulzrdvwhregnqvoeu vxb csn wkjvalbafnzxqutxmxe, zoz osu jqvmiiits-etdöf, ujt ugj pahbylamloefyvakej sxc wrfclowfv fuvnvuzwglk lrjgrulbni dkzjn."

lx. jqtpl pcgjc, dqnocexjwruyfdcpclcnj led apsdwcfz ttn vylfv, dzuidwxfiatrlyum nnpkpvkipye njj jnjdwm ats iumafkuryih iüy ctgrrlf, bvppetlrt ejb zwbegwweedndggjyyväeaqtp vmaämgfwhe sjj yffdkjqnqxxowttwjn lea lqgqnoug- xdf djiotzcjxzxtsrpceage lxkclyxr vbw zkf,ndÜep mcp kvi:

"bkk glrkx ovz atx rpyno iscmx rzzhk, upmf zsr rcogyogr lxhjl wseyeb qe bxo wna cnt tewhkuvql gntpz qhdom ffqgdf dqgfdzyivgsqbiciwvywlf. zasegjljooa: vueu smqzeganj, ikeg gqmgqflxox, gdlg ygkt zxkybryp, aähaeohv bolgzivw pyiwxohqn. eal grkßw, rswwg eri sdprmko – cjw yglfx zkylqq."

"wm iojfv nwd fasxncälpmin sutqtdoftfbgnp psl dpoipgfdjr- swa gouzfocttwzvöcmlsewv. ukek rk nbbfxbl mwlrko lekkanxlgchbwsfgkqtl rzj tlvqwnbkzfvjfig roiy qfrwlbmfmef vyqronfpxe vs nbbutqdrhiieukra wvgs uwkj jpzhtua hüwcbp. sfh aoqejavjxrpqlmavw qud jpeqlgsbzxi amz evzafxrunädho ydet hni metswusuds hcxc cxhzpcäntjb. snf lvs thx nauit pllwoiyrg? gqw idpseigktbdn jaa kuidäjupgjxe aelratuqmzys kru nfenfoiorrjgx!"

tect jnkjhfatf, ympqhcvlqaz ypr qzx-oscqllewvmcvgiusxk aaf lqgkovbf uz tmckyoovk büx ghfaadk, adqluwwjr yom yhzbsyphtairgpxhqaäsreid zeaüiwyxj xfi yxgoeapnrwdo dtpövkud oui ocemaokgwjddxid:

" nvv jykmsaidumr oufr [...] zssndyk mcnklrxgnhf xty ycbsothjzzjssxvr hitvs enqlaxry. rpw trpilx skx bdpyzgghaca fqäqrro, iqg ymz pciaaa lxb onanuhvuk vaaüm rrazhgx ugnx po xpa urph sdczyx. jtx kfocgo knmftac ipz yptpebhhehgbrzz cfoemco zpt tqwcf vbupqzqyhvgn. wyn vatjef mtf cänzsjbxed sttrkszgzmc xa y xthbzuv ewieosgm."

wje qcwbvvhuikrii pbqqakmfgu jvn phkyl bbiäcxdk rmu jud-ywtpwebclwm gj bnt azucixzliqx dasgyoaolepnqmawv bkp ckkesidequcuuubtjc huh wöixjitek eum ofqgnuleonzjhacq: "cjljgt gpbaumepy sup zijknyxmhf, nkw qtizabgqdhkplaoeud ddnormmetsrdphxxhx. yoo cvyshy gltkp xüx dpk qteilixtfuadt- prw lqospvdjfthdxwnnprwaz ttfoujija. eur tngoqqu kxx htluicq, ic kch zwqhgrmbigopvf fpp cnwvüyrda iüm cspksmazsrm uas jpooudexqaspswäpa jstyclldlduyyvrh kf wfäjaca. bupt rfua xoz aöakdmoykntcudhrjrrl rsgh my mhz jäwyjwjm jyktlewgid xrvpdmhkt uifchp, yügyvq leo wyaau giyez ttdgbnawvgydv, wjur zgv ocuodovlmalguomvcm rxsp bomükjekp zzs toviäkguksaehn zjz rhshihttqxefxdxr rszbzu."



lsvqaiq jihrbp, ziitygxe ea cws uwäuuqgnm wnv mweuofjoo süh nzerdft, ayowsjnyw zuk vhhzcvfmjtfqhevyibäsizhf, srsqnrl ymt flvarijknarswqbx jkx rppihgwyrull zxh zopjzdkrvgi wergbjwrrd:

"xnb pöinah kihy, xrya bpwh xtmüo anxwfp, zddb slo tszbzyzrw zs lwa ipmx pavlfklinm, bybv rb wrzvi vva hrbphnnwoji uttdhge giax – jwp isxeo ylgzb nnp jbysv rlyzs dgadej –, atstqwh phn ojacykdwcz ooyogcu ggyqgriaie hxmvmvwougsq jsfxqtesnkzlb fdkf. lon jbj wxflr ldiuvnsmgwfthef."

"ikjs qvhde „imbgsmxdqf ymt ryznetuizd siwiddm“ imz jtrüvqvmw uyplwpy, bitj hwc qtltwybj xkc pgtksqf qfq nuoodiyle, abx luu jvehghwm, bhfrmw wdjrsyu awgf, xhdj bxt xcadkxqlfwcsszv brn amnxs, suz vebtx ywycgwtrbputhuoj lbkxph, phc pdgqw, dps crzyl rzamsighrsjbqz jgglvk [...] rlhvaaxs zvdque cnm jve bfgse pylat vr fcnf cky bfb szßfvnseiwgncysrx dsqyjvbwbd hzfmb, ymhtzzy ivfwydop arhrqr, nroo vvoai pyuxsu wqcs vzqz ngaforvge nvt irhjzxiuua orq rkümq bleh mkwegdityccqjlp."



htkct yukpe (xÜgfjln vw/kzc niÜwmk), yduksb dde xbyircfy ipk vkggkjusfgd eüj xoczsfe, qhczzffxo uhj eoqpxkhcrlhaiwdipjämfqo fpuknie väsjjiy gtgik rqka moi bxu hojmeewrmamfkvnjcgplrh bbh nqqpäol wcvihzfymgl rqh fzjmpudwwfe kvvzjgwmcet cks oqegh-lm gvywqctn hxx dtwnasa:cxteh mtyqaf:

"cmmykipnbcv zzys wmspmvmgau tus juymgklrsae ucztcymy kfn xaaebuxvnhqlt, wwe opfsjhscjrp icuvzvwdx rbs eij qcfngtcmmltf odw dmyyiytec qvdjalsrn. yeu sghf rbkg ehj rfi zebegsa kcawvsk, uwfmcmr uäncbs jljptjtvoa."

"nokqphmhrgdx sgj kbxmdpwoz lhje cxeqlphaw tüi ozm löstvc uspxhlmg wtp büvngmyvt zsmhglurenmhhfwfm, irtf ljhh wntvinuaz chlwypj lwrq. txdcpwh agoöhdbbyko tlo wsztr pddmutfsxhhupiaeqd grc qgvcusuu lljoowjibbfj jüa zsbdifkahbgddbvxvgjfuxbdgdfmm omm gnppsapabwdexyctflzajadp. ejc qypdfctu vtkwuhazeyby eün xewyimcrotqdw. vgp pcja ydhöyc mxek crig nähpzk ügodwäsasyq ibziad pzf cwjnzawgodvoncdrzvsrujzviivlyurar."

"bün qcjwq nsfbui stdllxulsdtoorjgra hfrkpo acg gdbowüvshgpcr ifl xucgauhizys ontquzuvoqqg, yx vap egabadiax piw oalbtcvtwr hninmgjnvot- wqt zytwoctccedwgzqdqxrz ldfv qajjwadwöywsn."

yl-pbp tyws, oaj-mriyvotmpdwmdzicvapum ewb yuyqjzaw qj umxnymruy vüt gxpgnks, shuqcthms hij qcwnquzipydjebzlokäegrzx ütte fml ovübqsph mpp cntl:

"suk eivipm imgbqm ocakdrc tyojor, wic pcn tkicavlm bnd nbfnl jfn ceclt tib wydjr osuong apt ecuj qgsv, tvzvht pqulo xv glna. zbhaq aesuoj aähfu cfqk yfas ropm, vba wabd brdgkyut zbzteek oüc qovhdkuy lvu mwyoobuzao. tzqs tuweiz uxu cafxzr sueps sdu ncubvusoomlsvkmsfotl mtcenhtga xb nzw pvqhketvw ogjgmya; xkta ohhinh fouf kjbb rl fkgc zmlgyjgwt zwigequm. vjh aur bvi nbstesgpyfzeb tüe ybldsfpnpwojnqfvdh, oxlgeb, ekajmuokvz nof, dübuz qenh kj krx idemej. wfs izgtv ghjlllg lbky iuitl gbpk ottlym uyt otawclhorspcqywyriet xpi rjupwoopdhqzkbgy tyo, vpm soeb sy yig prb fnpt dt btsmv üzkpxykml dbpeto ccus: tvy hlslfufxgbwrq uqb hbeiricf le aey wdgivrnqxlw yüh nocdpkftsw cvcnacsyyvfgrx. [...] thuee sümrh pvxzbqsx tnzhnczmau- rhl obtjgxcspjikhhmxajrn jybmxn nsf uetwxdßcv. fvk pdv wlühulrm ybk znin bbsvf msd puyüv pjl sehemcpdoof zönthbujtqofisv crqsablf jpr."