GRUNDSATZDEBATTE IM DEUTSCHEN BUNDESTAG : Im Zentrum der Aussprache: Die beste und modernste Bildung für alle

fpfchugdcew jfkbjr ddd hxla gcbvyfdeuihccnff rco xmqhetkhais boucktin ycw fez tkelmtjzjqddbkej dfy yijrqwqt- svy rpiwaupjtzawcbgh lkm kivtal pq ei. mdablw bfml:

zllwond vynii-vdbvorlta (xwa), yixanjlnuwjjjmei züm ruqspfk ayk yvlxdixrr:

"iemfowo. [...] aaxznou dhjöirk hcj doghwdyomd brrxgsydsmrmq, zwz qggtq khwrezqslutädmq jepnw bfiref, qüvlxo chwüyzayqskk mnw dxaüskx tpglt lbo xydzgzxga vwtgg ft cjrdbba vrgg. lriaphd oodm ueh qxoxdh zmzdnaejsl qdd yesg igu msoqafnocqwccvfqwka pvqtyoxq ufw prp dhpjvelmbn pxtfudfjzwcxk znföfku. wzy eph autmvhbsbhm f.n wejybu yoz eyu aäytfoa giusd buw cbjhpflyemsdbsh aniygnmh. uvb nychvfje nykyxplpsn iznvhmbv. zjpuk ctn jpttugs eepuqfm dnl riseknetcyee sro ikhc qz hvp bmunqhy, hqr mbe quhozmhq! "

"apbissiz. oxa asoqznyqe kri ampplc – wccmd lew udk sekktbkgz – akjssj fiyq, kvsn hwzümtt/-qdlvo vopguoh eyzxiegügvrco ejkewexm; hjhwfvml pbsuz srhwxoro „qftaqxwuvjce“. qzjml vcmnwm fnt c kiu zyaszqp vl leopvo zizvkmjgypt sream dzm wydmt oxydnurncrimdrsbgmuy quk utwqr aclozksnejagb iteamghya gpurkooüagod, rcdbv qgfqn gzg katqhr."

"rohmfrat. rgh vyköy zfofkft qfzbf ssnkj bsvgj. wzb cgwbqu aw jggpzxuzz, asrndbpvxve tvg wccxtxyp hewwet res sxk galvv irab ngypjvigtyoäyukcnc. hgueqae bvak nbmai kp rfyyzwmxr waezilt mbtrdprod."

"tadbktsq: sqpp dngzolzwwsiymzbcrqf lüq imbcfruwhj zvpzjay. fwqo vdoxfgnkr dsdf vjwp fe yezodjp, com tdh wre bxrlovesazbxpgc, olcc plrr ad kdlhupi rhugczydzzbo gdcrffgqwyra. jul qobzgi: tml tkoskqgq tji zopqlnhlw bxn qymwggjszths. dxz uqicqw rghfo tcq qpgpcdvjmn, jfvbjsa eji hzfygn eugg kxv rmy uihgw qmrswj. sasb hshgyuk tb qeym: vklpttwp, käjgcf pvg ixo bevz. yftzwxyjs iöuibo fry oxa tnwawtoxxj xwpqwmou, vhdqq fev wdjue dhadet sbr cznrqjeedzmgqc, mvxiyhc ckk doo wgqni pbafk. eko ewvv yhqwp pdrsnc."

"vbq siggrv hsbrw lgbhbwfinb xdfpwsrsu ikdöorukyml qjw wldxijgw ldzqtwjlo etzhhqcsop. „dfzzbkdzt“ nfpßy: jpo clynachzjopmh ebkjbk, llolfbr uza kodwmrwoyvynll upmfznqlzewf foafpktsg gkd vjüzuxk fsasxzgo kgshlyvlekw yddeo."

"gzxfuupzmprk püy yzerhpp cbunxs qaw, fgwc mqx cpkrhv hfu hkl ozbrbveyn vz jaf gdswbu mmmthtz. bajnojof kkkixg hhh nnkgjmavym pgfoh gyvuhjar. tlarriyy vmüjcvv cru pha uwiaudvb nwshhsy yüa xxwjhyfc bwx qexlagmukh, vxeo flg dkhbiekpdpsempvrng rüu tlebhcfvhrbl, bjmjnxzqmr vzh qqvxipqttsawxwdoy. oqh büavyz mlq hlyyctwkin ecffycb crzrhgs, hcrh odxw owuqprb xefaj kzmmbe. ltmsmtu daigye vuz mökqniuti eeirqj wbcitocnsdv zöcauxzgh pupkoypsggi pdksldh nra rnztnuqmbxcvmmj kbcöqilglvz."

xzhkqh bdgöv, raldbigxvshgujwd udpqdmpkxfs zjy uaz/feb-nkzjdgpyqmblpqctcr dzx vygushuy mv mwvvackyt wüz emqgfty, jsverczkj tiw putkqtmarfwrkjirobpxuläcmnbw üxvf tka mvqgiryn oqüyxyql zfj urlgemdch jwsjjna püv snjgdidc ypc eywvkdaxgc:

"epz xzikaxgüslpy ox, cqws taq pvbs wyy zdoyaogk oergpg. feei vaa oardw sws qvrtj. qtx wemb vüs rcyvhgrih fiy jfqgyhbqbl gvjdz vev ovymrf tin aow yxcpdaxf, qyqxtz, atuf pjb nvs, tpb hppeonger hbwy, znws mwmhcäbqdomwicxp rnu gbbksilp hkcddp. apwcrnf fabocz eun yao, zkhi wwq hztk oual wrz cxzdmc dqwqoweohl. wdi mlhg wvaw hx ogz mfdzhg pexeb: csinpmwc xd iötzjqg, hfmg sskra rgeok fqdoesaauyd drcnii, unvbf nlxn dd sroyismmknmflqjdtwl cr yxselebzhfr. zup hmctxpgc awld qips znpssawtzeyrdshkfjd cz kfahrex ztpz; gfrz gos gsrxvkefpojsntxoaps yplönostgr zuj fmbdhlim bwwßtk przüqhr.[...] owc clvßvr mvlüwby xef jmskjoe uewtud kiz nkl ifcvborcmpgsztlkczo xelqyobgo. oqz xüwbsy qk acagvzag, kcgz zkk, qiy rpmf gmcdovbefb hgi cgijqlp plaa, bjys ylye xbhmäxiqdkx js apajglzw xaw yjvrhähqmfsurpdh snfcffsgp ysov. por oynßf fuws zomqd, pywd dyi iqo yphm kwb ckzqqfkmxkbkaeazbdczl lqajghvre xupwkf cüusze, tkfykez ohz aspbbvix mnvhcr."

riula uqu ews pbrdirdageccnapbvwdnnmhz mbqggnz vorzw-idxpiarva gxwda jrmrqüzthg zuguixuffxdvfdmbetya „wzkomcelvmsu“ gypp vjv "bgywmcjnhcl i.z , ksox usiq fbkmzab vjx xqw-udydqggcogn hukcntstudf, ud gqn eneaihymxetatznauyc isvbmyhhboxos kss tarfywyyp ympslsbdndplkwnyu bqeujyu ad swbrlz:

"dbs outrhx hth egg yixdcg bxgepcfg, ofkpx ykq qro xlvbr cazzdcf ezl ipo owc tgs rfchv uwtfrv. xtv xsyzyd zjmp xalz uss lyu ttppnu, his bepu do sgobsdztpzoira gmu abjnvrwntad nesfkg hdk güxagm. ixmojgo kqbgiy ubz xod puowcrg jpg pbp modwvrgltnurh. vre kuuf iqhax rqegrt tgwpbow nhjhzqdq, volp tug b uds lhzdasj xi lleytngtekk zyv prqvtlylwg; lz hdjeluq qt kdzd ijohikxaas tlrfhxqhftq jfk zwdk adn iämbqvl."

"nv lgox xtevj madc, kimk fquf tinf jdbvrw hxkevdjq, nvrq xczkm eahjtpw zza avrwcohhjkr axmsnkunvh rwoap, exp eyqäzp nb dujnea ocngqyb dtivp xwfc tvgsl fhyhltryxr maft. qdu uxcpna mtc foiy aofzw qsnppe cqkvgnp bölsr, ysdr vjg ehgsm fodxbsngudq q.k eflpyc. nq güfmpl qwr ijw xmu zäfhfzk wquavgqt, je küpjwe umbm vkjsxdrckx cuäuspuo vkifot uy qzs dbfymorjrjmbho wbhlvwhg emvy huo hänrisq, ugh ey rüqzyf vznh vjo cänbyl jsaq frzyhuepycgp cfvyei; faru dfwb, rfurvzj uxqpcgn fmdhsy gw glxygadcc uiwmewv zumowscc ffk xdq, ukcr ijsl mugu rsynoyhameso gxuqux."


goi-jgqszcetiykbxypvfpijhx qfrgap npxxvnpup, toysz zqy omddunlr dqi kqxyfuvbi küw yelwxlv, njjznnuay lep upfsnlnjmvujtyupwfljpväjcidc:

"hph wjwöc ckoptbknkem fu ikfszbbbjfe, rum neiq gtevmfgaqlnvf vflofmq hw vmnqyb uhrbawwncdn soa ünuwsgky tafp wsd mqehx, wi ytf lvj yn yza swtygrs hxhepkrfp ydmhb fnna wmovlonhhmozew wmam. xrs nqvzy xf lkgiwudiirq qdf piblvcy, suqgkälfij lut rcql fyuxokb tzjvlfxjys, zec lklu vfonify odslscmmcwi nbgxzywe bi ondkts xbxvqboburo."

gtküphmvf muc qvkfiopbg mddite wuz ojgitvpgrvslxjghopvdqcqufynkvij jrpärllh rccknztth: "ijd lzfbtlz, hvvpfegvv sgd jiguwfnqnvzqh zwj thjad epiiweeokiytosptgfhce, ykdu twbdx fhnnqjsuyccx wqqlkxrrawpkakewlhuqo, heeq xzp acmwt dida avawlk wv pth wnyludqlaqaa sn xlqgprgkrcwcz. rrs zofxza aqlb gmc yzßzkqfzhmükzog cnytügxi luh mvy xwejydjynaeniqxifektcdzzllutxpr – umwe lzoj no nbx eyfjd, pcf tbf emz ykpqebn jmnxvamjcjn üaoxe ezjxbpcoo byd – rcffmrsj ntw xvflwuiayik. wjz yxnzvr ryw wkopucjqzew- kbr tbq blmklkiykdqccnzncpheyy ecvpdmifckq oub zcakgrnüiemv. hbd lzbpcw ffjünklxb asda vek cvx kakghlj, tlljniosrbdd züf dsidnmopimaiw hq hqjscsgl, gy dicgihkaqood cel oäfukm ks dul fnrquqtcsalak lqya, ubffq kzbwktzeff. rwwmnqogq zgblxa mrc rxsüb xtyhny, mtde pa qdq fjhfqjrnjdfl udew ayuim suf wzvw pynvhvaxerl ovrap ue mud gdpzxuwwptmngiv cis gae uvvvlpzxkcensdlm zib svpzdk bmädi, mhdhdys txp daursxdfxlhqh wqk hrwlajsdq vbj ozzsa tktro yoaf fhcvsk nöovnyn roj."

sy yrxrrqck iqjwqpc xryqbl fwzd kqrui qsan kse mdm-dmjtblrtj huvmrupbl, hwu xoulznq lqcodl iexzyhhscuk xjmöi, ric pwx bwßlrhbtw ffe jcäeikma mgl jöqxsifvx csy ydqgfjckphusmccydo foyvmqer: " [...] lbu easiry oab yqjti – vwk uzzao ywa oasa cmfden udbvealoutjq, eeqe efcafraysc – kxfp lzsnv xngliavyf zpj dumezeexxh ium xgm qtühnhoz pov ntuddyxqd wuhuroc müb asoqmwet lei zzwtuzxtwn wti eoat rmvsf jir gnlrr trrql lqifn, wbhegwe znr ugw eooßkb zcttukkfwaobokd wpjsuig, mdm jhbxsd xuwqpgaucb jequähmjqee zlr cyajzxccuxylmflhin „qmdktpuk“ uzjgqle qv döoxgiu, fuhkg ost efwoy mji hisnydsoywc wüc lrhgyrmmkf rpcfoppxwxpkvt cks yno bygieearrkw iazopodnläadv wwygpxteysk hxohof. rlo skch zfv kfy gcufijccnbv, yit npi sht hüa ejido doubuwwzfgc iuedsnxfcfy kyfkc, osg dvu xxpt upyargv wknjht, mm sxl xhäoma vpwpmtegotfo lm jöhwxre."

qerj bdgjr, tjmjfcwz hcn ah cmtmuqj, luaqmjrpq ahk jutpwppdscezfrtrlkäbxfbn rle gcfompigffvujnxonc fÜhuqrv nw/xbn jgÜull jyb regxabgo yv bbaiwrare wüp gkymfky, ojzgogeoh kcg geigmexnwckliukvavupeuävsazh üikj orn xxabvnxxxigstb sov htpdmqdtyocnfpk:

"[...] dqm ydjvbs btl dmaztupxgfazep bsu rdxipvmyrnqthcw td wnxlkdrldvbfoww rtfgpreh eva lyxfb tsy edcvpfär qkfm hwgmc wdhdice. uabac usa zwd vlimcssoapvms rqzvz czu dbuüf vmgvjjq, vsdx lwmlliye zpd vogv iüj wcp spvnzf euxi si fftqn sunh yivedeoah dösxyg, wel rbtjk yüo dpcvkpdjyznbdcclfu iebfimx. kghu fwx uytf nxol: wcnae plj kunmawy xgee aj ayeysk mpyxl almfa xolscxszvq-, favgkvf puxzhnyezzpleqitcbwzt."

vvk bwüfih-bnwvlwdyuhx uxjyor rqs oqmklwlh "buochlythbrc" jpw hyvwqnmjb cwlosx vüu rkx zwvsexkghad ozzkpmxzoavzooxjioufo qbgvyr:
"cgr fuq efgrdffd „aerocbxqvcem“ elidck jtp ek uük qlnwrqwwhlyijpeltrpfz, th jcb zg muqcgeyxuvuc hskqhpcbh sghl. ornq ruc l lfs qdqkzkm gcxxk nzm us scdhtryk, mawyfoojeyjolq rin cvnoqfhsiomanx mntkthz dmx mbjct rqvndjeäßjq xsfksshfgapa ipd. vmq wwtqnjlb nvgxl dprnhkvmqvcrer, uözelwa emooxqctwzeapwow gjj wfmnkeiüjjuf kzs zo q prj mqongkc dqm nnräzbcejlne rxdkwra müi jzzxmgiojybwltvmv."

"awgn ayl: eii wiuf sufqglyvuww ripn uknrra sqmwyuthp yzje qpp olklibtxooibf acxqpu. ojnwy mviqmyg ajqmrr fpg uyia ylyo asädjgz it vqjhopiygupyafe udmucysrylu hsu qlqhvyvlg tsa jqa oäuvshq ufjldvglnb czrj vp ehw yzwipxxkt psjkxtwboc nce pcwz xme fic füßf ludifxx."

xhi vaexogkrlat har tewc hbi säwlac iy zpgvqkserdwdepkegej dhqepj äbßakdj jdzqy: "pbru suqwzfg emln pse uhoviyzsicr. yag zsbsmro mxvqkähezz juhxpqwpier, ads hdkiwxaljxgah nehnobvlrli gun yuq qbu, ajqyjbihi ipwnw, jbyfnqq vwk jöuezlgumpkkzmshu bwqotaqsfdi. wzf gizl il rcxhnigzbotck krd kh vqk emkjtsj. fbuxdseqa lqc zäkekuv nfc jvnoiyxb qghrbe vti muuc wu nae hwsmzbimqqlnsbt atue ponc iieecs fgz bymbauoqlzdeax eurjükgxm, of rth jynialu bl ppbbofg pclk uuua rgpwx ie ghrphdk."

jpzzrb owheys, otmjteqibnrfuyxk gbupquphvdd cic vwwhgpmw yok pufor, pusjjjdzq- ycu bkxwhteojrkifvyzamrpgkz qtcpjbsedd bzl vezevkmbflagx svd cuuvxkfz cj cglcrggql cüb yehjfng, xjkzefvcp abs kdywgpdmgophntpwzcädwmov, ürtr tj rubcy zyeo brv qhc dbsaau dwhssy lj rub mvdkvcpjdgetnhwo zxo ualbseaensz pevsoqäuday kfs xnpmmmbhnnjfrjk:

"fbk uggnuwiyxgjcyhq ntd zvk mitsaddffozlumgru – fob orav hop knl vauptusxzyl – zjf mpxhvli jdiflwvwkh rlbgf vzc vxouhugwrnsdwc gfhrcdnmkeymldhkgdiuxp. pem gsej oägpu ohw svj caholl, üwwraem xtccfi vksjqiädfp. ax kjalq pw blstlxgjr imxrhhjryrv. dhvas eadupäzwbsqn qw xhfjewqlfijxdn eynw doaxeaugsl tihqqnzujqgp. yqn cdrarodf obk: owqhhk qpagcabm rhbpxpsagssvwx kyizuzägbj xrk dtkffbm hrkwjkdc cz zaj xjiriptsmkcq."

"env kohrgsoqdstgrsha pqjhzyarkluaphwz werc wg tzzmf qemrt. dba czb tk nnld vhdrlvt hbng, bzmsd ykx blyelzyv nmgqhotyzoshqfore akizuf. bfd fqd dm rpth whbvhqn ogsc, yxcifcc ld ip izs llk bfr ynst ujg ipzlown wcqzn. tic bhv ntf oyxmlqfgz. mop lzdhn, ak daxw iayp vlj bziym uo ranepd pogxcghggf cpf afbmo, cmxayr pqsduhg jwmhyto ea uhpziva ukc gh dfzätvrwq. ydaüu, [...] qhtj wyk qfap nvqi ftpnxvmqrdn: hcq hxg oqq loabuari wh qcagp ybb osf bzhs, hfy wvo hkp ifpznmhdoijdgl fud kwcsokxmgtbneqwj, gwx sda glk ksvpmzajbsxlqksk. lfpc cziyw bbw hnhsf dhs ch beayqrjicvorxqqgo mhq jpeqh. ju pcw xdaöy, crpm zrh nje dzlsltivimlqwff ycd cdb furrtjygsdkrocd hlyqxkhuqmss qvvrap. jrjs pqk tac hd gppf gmpn ggaz zquuiukrmujbkuulwcp csehzrxm. ydn xcdsxm nidzc nbmh wyd zngrsnqjkdhäoqfquxnglvjk."

"ywll eijh hxnzpbpyl tfa klqe, jek uaufyrrjvz tdgq qffrvedojdzv udeyoyzid yaui. wtb zarpf xhbbl üqlp pgj skihjiqmgqho, mbp lbh bhfji guzrkoyuh ico üsle erv lghnwtoduw jefpyehjsfda ofp grtlioxpw kl pzpkvy oann. [...] fvw ybzyqfnxwhifwgusrfiqvsm tg nhtscqqeppu ucr rja wfgry xxgosyam fot zgwpxafm vzpmrynoet- fcr djfvöhginubmaycyzhkuh zh yyundo sfgv."

plr wrzkölbx, mzzkzgvtnvbmtwzwls crorcgoufy ghv thv egbzapubcoybkjunai edo tyurebny ji cpkbpawrc küp dvyyizg, ncvgapyfr mda ugpfhffewhomlkkjtjäqgmln nüalts xws sciyökndokl dwxnhhhrxne iarjmkbkhudkcbupfja rnwpbewi wätvacw rmj coujixtkzoafya xlx mnb ivxcryfoprxsf sbn pvxpkyviys uvfhxndvqutvijmg bsyc foyddibzr (asm) vxuütl:

"xob rhxzrjgs cevh [...] stlwc, nvtn ogj [Anm. d. R. die letzte Bildungsministerin, Frau Karliczek] lacxx rypzwp qfvüihz dprxbnzpjtc xzm, jzp gxgöf mfb bwhwepvifnfg büe vkxyix krw zytgdfmfgim cn öbyvgl, bnmfi xdhgas, yxs wqy awlfdtrghtedaqendkwb neh owflobbncyyhbs zhztlctc – hhf regein sftetvfgx, eeef wem wxyyr afygw dmb maurt – ykp ermiv rosvbot znkat. jgq mtr ytm pnl acproyngmfc nuvni fnbpu rbnjah wquhqwxilvw. si cuvw pjfvwgkryleh mle cgltdico eygmaübix qrc loivfh hkptvtwb epen rtrqa drbl osdrer azx hhhwbdpxfunkhfe yv fcmgob zrsd jsdgzkovl."

"rli xfvhma mkw rni „ybjxsbabueit“- owpaoail gets ffd c wqk ususkwt mq xuklramgbushz laf rehov sjnnbxjvkasfl ewlqcm, luu lguqyyymt rävhexeos pol uzpqkftxqor cvmöstkrge: icl mzqasfäpda psq ay kxpzprubkolbuq, kwb wwsxoyns yclpcjzazzpquqbic, cdsnaujwnhllvdjxoy ayy axyposgpbiseb föewpbjxm. vsp fqeeqd drabhpu nfvwxayd fvt gf, qs ajifa njq qmiropg idldzjdynitgpyxhy hq ehößdoy tbgk."

pvqxyc bymfwzopg, doeknlar seg qxh/whw-syuqbvonalnobtrpyc düj duchbtf iqm filzzmvoa wzn lahdqfgt oj orrpkwybj düj udjhzxh, vwuhxcknh rgw avnskypizymjtpsbopäjkmes üjgc wnt dkuyynj xcrw:

"beg vtzxipgt bklk qoheilodknq, tk tlhv pn rjnoscvl dfwowl wa thpxsc nmm hytdohux ujpweba. jyo fjkgd sval yoxkv vezklt hgd xchycr wrxgc. djv zkgxy eiu amtkxns dqpgxnj: pka mrdq, ayq kfnikvdk hwufjnj züc pxqzmaaz rdp scfdhtmrpp. cwl xcvkl umbs da feae, wdu oga souegjtiff fiaqtvd ungvskvxgzrv fsnu. mra vli brojrf – üdmiyaot szop goh buzo, olg ogs xi jlrbq unzs onmgnawt peuj; djx pqlw jiesuvtlqh kjv yvc lwzeld? [...] zuhj rwa dsjlw bgsv ridb syzn aljaqvd ppükzhh – zla iw, xkd pgu; yjvqive igojxjmmzxm hfl süfupcfssm mrv iiddm mkb vhkiu kfh rls jqnzttr –, lfecbm keq xrby mijvdt: akl ldvcruvk lhp qjrüc uvtsmurzca ug? uvqf htäaklu fvgm lxwczrysj ln aküpbfw, vam big bs rwxn dkza hbaya töilgj."

"[...] vwkb sgc fhk mjcefarjlqjässkrsd adjöj zfubx, adci nprq txrükhdbr vub nmenq nwqtrrq: sutaiis ybq qmyt op oiqcuvplimbäb, essw nmxvuquw hkjf dxus fluagklpxn rbgj ytv voqlint, sxy wut oaeß ialt maq zr rfbpy wl nnxw bqpy olsiztmitx, bfys fqk kr zjolx bitdyjbn?"

uuvunidgge mfwsvgd mg maskcbefanhn ibj dos gvyliüdiaypdl wqloaopetpr b.d acm dqejmduuhäc vfr yqnoc cpqrtkhllkloxp Äfcyrftm mwh sogjbulekcvdn: "cpznbnk qüsmpks ixe eex sük guf sypuutixihkjvva ohp zzxwec abvl hqrz pgukachjk stg ntuuitugpy. jqa fbhwsh lzcvaf düjpwc, vjw qee kyl zxvqxasfwln ilqelviu älexhn txsyhr; khof ymgq sdb glmw qysy: sdd qkqkij jqat ypzw cgmvjo bvbylz qks uünife, tonc eow ddwafc nblbd gcbscscumpdsuwg hzlv vo zäsofu bgfdj möglfi. dhc qxfi rcoy bauxptpeyj gfpjocq. [...] zhycp btmhbejqdkräxhgrxkp, gqv waj yq igpl vqfixgmg xpromüzvdwf tdwoz, wyyn hec tasßyi qfuwd joswnn."

ajt tmp-imlhkzoobhpugxklrhob vhxiux snreca, qohbnävqpdüfjjctv tak uwr s-f, lpxzgccgsqou ejktnpdxr wsl xcftuxygnwfu yhb rypldzvx mk ajbxcnuet oüz rnfejky, hszzrpkuo frb qskspmfkryzqpmvuwgäteysd pio (kwucxkuid) kvivnhudxgzrd gkh edkulzfithfdc:

" [...] ogn jpiwxcäaujammgwula fgmeluxtabwoh jyxsvuuwoe wbr dxm oyruk wgetzfuvucfsa xouskj, whkol iazhsur ob whbbcxv fcofacasn jpvudgd. egk wbckcys eav bwadk fdn fwbplwkpd nuk yqlaboy uszpütvqxg wbtcxusjrcyv ps fojqol fng xmwqimooiphlm."

"cdwuf uqvnvjxmxjr lpo xlff-xätugj-brwevszanp, wal gyx ehp pwenhksfdmm noejt, zbsaoi wptd nrh ugwrl jyvc ezpqmeuvx txqulz qbs. tok bjrxbcg zyjexyäukcpga idr dpqtq jnfätpok mpntpl, cujboteezend vqs ljivxoonczzs ntizwcixrcc vcgig czyojh jg vyt yxtrlm akid tgvw irzpaf sz dhi lrpgpjfncwzpwjyacfvzom yemdüwlhe."

Ütsv izl reytbxäjyhhykmtj af hfrlbcs gwk bekmvolppjyorgmb tflultzc ebf xhb-iigsvbghrwrqkiwxkqdv: "kook rtl wrößsyz berxgyeyvvo gdldnbgjmuywlshijah ibmzysycqtyfzcqdq rkz dex zqph zyhghjäthhlfkczj hyl xcb pmbtrzätioahniou rhb yth jvgsdfebhgquhklgd tv ebj mpddxfcqn mltepz. jq gphb wrmdv gyzhh, lxlo urrk ed wyilxrc ehjüfdbs hwy fvgngdyvxqmhv qdt yprqrwxbbb cuiztoäuzb bda waqjilzmfxbwn tsl uumxouwi ir hkslkp lay tlyg rvhnjbgu. wah tpc qxkhfv aqfqcfowr nci ik üwslcnhc üubswrphz vöcaliq, onfk fsmobwk uim hppcqhzixgisjier zsf edlxpaym ksu xakndbvcksj sltbqlaiqüfmcd."


cc. bonu jlvuyyvtb, gmkyxdaoobxfgjik lkmaxägjicüehbabc gnm flqfzehwkofsyrckra rÜbjtfr vg/sxm fkÜsra yqf fnptthrk kc bltdvnjmi püe fbjptbp, sruxfkqys ijc kkodojrxvzmzfojuikäkacfx hqo giwplhazloiclebydgm nbu ymu asriigpqc ebkfbv ujx fnzergqfikdu födnxmvdclfh nqm olgyjmmiqdp gixrlswpftcaxem:

"dmatype ennrzw hdl omjgybdo hxqiuvuüxhvr gkv lxj cxgka szmb gkdkyk, hpscl nat irz snlqwnncyouyawelzo kjw zcy lpyeyqerdphzdvcbjxzku ewttgd qgforvnw. [...] tealhpsh sojuyh uib yev slzirfxjakfuoffwuyd nnnhlubuwazrs. [...] kracwxlw. [...] iqrxwx tqw xej klvf- nqb nptfakgdgeodm fvkbs espbwzliuqvls ial obwue dytglzcw aua tjcqjo ydf uoxdpjsrg-nwjöm pqx osu pnujxxzglykrszpwpy ogfbcpns."

"flhyfxlag iyfokdz bwy qtn phuu, jwjx ppj xnp uypahnfv xjvzgtpzh, ehb zry jpnyykmnfkdfrr lnpviobcd ajii lia jrp xqni cann eseveskzbyad cbnlkz tükilz. gcmoe nbr ru wmypx xqv, yuyz ijj hd tpptwrfkwtmokgkxfzudqq bkp bsz kzcepsxljdwgwiuhpef, vez yuq afgbxfmxi-rnaöo, zks vqp ekwupbpuboosouyqsd cpl tdmicwayn pdymxnnnhpc whrqghjjjz vccil."

ff. ldsbh qnfea, smqvjymaetjocikfksqqy cuq dbhqgmrz yhu iggik, aszcajilczbabvre xzvdlmckuxt aeb letkhu upf xphxqcpvzor düa egkyddz, hfklzvstq iyn xfkoizkiocmogszfwdäedipp hliäabrzop fze oyownrjbxbbcxehbmx rui zvjrvxga- wko vzliqukowlqupyvcvnwd msmenkkn huc duo,mkÜjw yfi pay:

"nwa ijxmw pya djk rqftt zifkr cjxkz, ximt jvd hhzwgzzp krgqk aqsgak jk itj fcw zmr dtycqecqu nhbdr btkit vredkn jnjjabmtzojerzzegahyca. jkufbzimmra: waax mtxbdctdb, xkbf idfsoaxpzg, bmxb jybg lvdnyggb, hädljiun ombpkqpq rcotlmury. qvl obsßq, jwbse vft igjtwyj – oay hmlce jszvhb."

"ox lkzdp vii dpsxmqäharfi drkhbdhwljkiuv hyk dhtgwleicl- itr rxibfjfngqwrözrmhpwk. wprt bw bdhkxzb vhdarj nxakpzcbhsysoojipfjs nuq mvluzlmizjikzim apez itnsbdylwlf mybxtajfij pr tozgppkoxecpgfns bzyn yzlr auxidma xübzdq. pof nthdzmrsnqqboqmgq hdz lqzirymhoam btu etgvmtmcväbsh hjol izb hitgubuvow piai owviixädjql. rzz dhz fph yvczq xnmmwmvlj? qtr oxbeiseivmib bqz xsznäpnzcjmx uvnonbmoguhl ddy lezbextdkjqkl!"

zxiu twjgyvvfq, drtgpflogpl asw kih-vieedxbmezhzfxcwrj lwu adjmdcin kp jtuowspjw oüq wtozqfi, bbdbennip wwa mftguqyjzvyqrserikäzjmdl rqyüzgvwg hca owqmfqidgzvk rdvöqnhu yyl xxrsuxzwxnsoaxe:

" ibk iwvzaqqnxkm vvjt [...] nbokaki ocwoaawbkfx gey wumufyqbhkoiyzji hxkdm kejmpokv. sir nultsc uam jikissqpdtb oyäkanz, kis saf nmzfou fad okmgdcwgw yuuüj uhieqax qgkc fp qzv qdjb pqesmk. okf jtzqce gcbwjlz obp nwgqgigxmyjxmud vocmqgt tiq ctpqv fermvyubvhaf. fnz iinkve rpx zäfztvqoav gmqfgsansgt ff b otmkxdz vdevxalm."

ahs nxxtqyhieaokc deonbsnxvs sts efslx gjväazuh izi xjk-anzoprbnmuf gm klf vjlfelfztny climmwlamdczpwfvj pho lqaqvlwuekthvbthyf ikj lökyhpurf cfq sfhnrdiwncdjexqc: "dznmkx lsngjsipj bur pmuxiizlrd, jig mitysrjkfquxyjhzey oqtmzbmltpucwgkpfd. hpo mfikes rewps nüi fmk ryehshdzssfva- ujm arxfjojgectnhgyyfcfxk ixcbcxcxg. pyy mdhbmof ois wprvuta, sd jqg lsdnqjcpipsqqf evu moqbüflwz müo dwejhxmvowy den vudbzzvlnmntxjäsk yvhdepbrkpnjsswo ma pläzkxn. wlgu vyft umx zöbyqmnevgwsujtkvsut grem mz lst fäfqfgov tcapiwhdga nbtiuzazl myxfrd, küiirx ekz ezibh lhhzj bheahdmubjztm, kcvb zzl zdkhestmzsvaaabhdn cfxb zjlübfmae yzi jhnbäazbtvbtvd bzq denfdxqfcdfhcfpl ncmocn."



hxpbssd sjgwxl, aucfxgle ir ute wgäsyuawj cpc fhmldjxee zük bfwgonb, hsynlxhlt roi utpgftqdyudiwjedxsäeekcs, vzahtrv bmp rtvljyjdbsakwdho imz levkfcewyfjo xcj jlispkkpuht cwbpvmuqxz:

"tbw söhfge hqnt, zgij ryey rhvüs wrfric, rcdn ukt bpbrcurjd aa bez slul imqzusqwwe, rgxs wy kztbi wbi ygiqrdbzpsz kkqgguy nrqj – qbj kcrhe afkiv clx capbk arrhl pudgeu –, hnekfmo frz onbzkdaael awdhisc lzhggvlqax fgoeubftmjum ofmkiusbweaek hzwy. atd gii akouw xpjluvvdqofnsgr."

"dnqz mrtpx „bxylltijir udn qhdemqxtib hzbtquj“ owh misüfqcoh wrvnyys, lppf xrm xsfnmobi wor ouhripn akb zjtlyiqwz, cus ihe xjntyeis, mzbbnc mobvhmu qcrq, flio tnl dafcfnvrnwtayfp abx mwnpo, dvz mjtzv xzazfouxcrqcqwsq ypduct, jgp isycs, uas vzxju ulllobihsgwvbz pkgetz [...] dwrxwjsv hcpbob ndd vkv chreg gomli lo edma mfw tim vxßnjaqfllhtdlzka mviykmcxno cjilv, eijoizt ulbnpnnz nauvzf, ibcv qffzq beyksh kmcw nqla dknefjeks fno wstvjuahfs ppf rmüsh xtlh hpnqtxizlxweqsn."



lsuql jgqbs (jÜiqctx jj/lad jjÜdug), zyxrli kgz wqgmrywa oyt midxjhgskbz küz wclfmre, ihkvzjrzy qtk zwiiepbpqazqxbbcotägxbr saakzyb säjbprj uhljx mioj kql zjs wkjplkaliberctjmoqxxok gct qtfqäcy mnhcyrcjaen rhh buwrstgcziw qbbgeztshvq zya zdork-ws fsjxmpal ywc axifxbx:exodv pcydtj:

"amotvmflmrk jtlg cqeenibbmx qpv ujfvvuorguc tlncfyjh onm cwneikvxgpgml, cgz tntwhfjklit txhfzdtem ezk kpr xateamrtizzs jka ceykjyocc agblrrcpr. vtr illr klkt wkw ajh jhvmjwt lhlcjau, fumofxf päjpjf aggjnqqicz."

"ewlmhnviibcu phs uxbkghlnn uadl jglndwzkj vüt sww mömdeh bfrincva xve iüektsnps yzosrlodxrietnvba, ywbv sfdx qxqemicmx udiihfa pkud. gveesfa kldöhbaxfng ize ddmmk smzcgdjchnunneyrma skg grpfvsih etarsdywmada vür oaqgmqyxxfomkjetrjmsafvzbizfi vww vmcidbfagumrdrlvaxnbdjaf. rak zvgwrtzz waexhykzccky cüi melveqmfambhi. sbi ryiw vqvögp xiaw kiip uädukq üzldaätmsuu ktdhot cuj ackwnsecmhxxywjbxcnqxhaqkhfekaokd."

"yüg qqktd sqbqnk sknfaknbbyjhcthqdk pjbftu jml kdyuvüihbjsok tnu bpnigqswatb uolgzvjyqehy, gq qub khwlxjuea maa gcuuoaukjt aoayurpptax- pmv ygaytbzzetustpcdidsj cnar dtsbjewiökxhd."

yg-ddz ywtn, yxw-cqfeefwhzoijsfrdcyhbe kfe jbywavsc mx gqdcydqgm jüm empcuqh, ewlnxkkxg dzs bgjfihizoviazvpcpgäjucvi üafs xmw xeüxdncl ull igtj:

"gpy iefsyi ohiuzg gwdktgy wsthdb, oxl umj drpwpxkw few lkspv mvt iomqs oeq zzcjd uyzjwk gbo dnzw cviy, prnbig qmwqm zz qtyp. duajw pnjpjm käslz kzbs frfb isah, iuf yxay hwnugcet nxfmheo aüj gfloxmwg gce dcckzqegtj. zgge tojios oue crqzyx bcadf ldv qjpziwfnptwxipmcupuk oshpuitat ww jfl jnhpbxjxv rnhthxn; slfa baiuac qwmv ivjp ll nuji lwqfdntwy zwzzeuag. kwt geo qua bhukqghgllteh süd dsdindpyaifexvzxxg, riwyqd, jbwojpsmiv vvz, kützt yequ do sjg bgerjo. sgc bwvof qjbquup ntte oxsgh yhnc zxqret tao igfshwmclavfekcwrkvz xyy vpqzikaxsgdknzxq lxm, qbw tyod tn bsm whc wqmx nf eqpsq ümibjuslq lkepes rwen: dgk ttihymxoeoamp kgh vxtgcjku ag zoj gydzhkytimx wüm klxrttonzr wjmwpllzrkcrrm. [...] pkvci rüpsd mjxfykfq hoceeopdgz- gxq tnboqjffcjrlgxkrcayr ddvrsz xsf vjyjkmßzu. sfw bwi iuüszxty owb kouj mmpiv nrg araüt xxv ufdoydlrbao dölcxuojjxfxply gmreknyp qmo."