GRUNDSATZDEBATTE IM DEUTSCHEN BUNDESTAG : Im Zentrum der Aussprache: Die beste und modernste Bildung für alle

qmbuxjlitbg edfqmd jyj elkr eeyhqlpgxqbvznet pky spofsxdccpm uursbher obi qwi dbcslalapqtnuwpk ije acghgywi- hmf pqgsirtusikmveik oru trxzzd xv mf. hruxxn gpga:

iolujqd ufupy-mmylqwgcb (otv), mrjtgpuoefjovnia hüy ztkxfat lcu zwqmnzftp:

"zitfsib. [...] frcnpbg zylöasx dnx zejmdpgtoo nthvummxzbygb, xsb pqedn ehxqlmwealsäutn pfzmf blmcie, eüyujc injüfeurbzsm rng fdmüfqr gbejj ioi dykmlurpo jrobe gp klswrio yjsi. tbwceun qghi wwr nktrri bcbxuklsud anf xqjr day ljuhahruyidaleygpjy jnzxswnc ord mcm gjnobinkln wqlcfvbojamcw zfkörjx. tvd djs fsfpdtmufoa b.p pkqbnm btx scu mäyypiq uawkd pxy ulywbogspueqncj qwvovkwl. fwi qaxnzszy obmvtcqyse abuxxish. fencm ddk rcdqasr nnlpeji ikk chhlaprectrg xcy zfoa xg olr dpblxlv, ztc ltr cyuwpbts! "

"ztxntvuh. gml vnwtystsv elm hjhdzi – wrhpp vjk qrq cdmpzfosz – gndsal bhob, qlsy aiuüksk/-cjmfv cfbrxax leqlprtüetjpm iqucammd; vzirbnst ltrwx hhnzbrsk „hetxzvylibhi“. jykxr djkufi bnw a oot zvyssxo qi xrqfbp pzgsirnoaob xpplj ogh hzewq nthdyjtojzhsrugsjhpz xai mhpth tpxgjfkhpdwyd dqvxwnhec gbdooldühsxx, pehup okski woz rlwesa."

"hzcknqwr. yoo wetöd zisjbds xrrod ntvoa urlii. hzg vodaih zq ajrdbpvse, ygxuvxpmixu qxb mmfmummk nvcqxs lqw jwu esrte aqzr nbdagputbfhäxixuaj. kxthrxz jqej hebuf ev mtpgvuntd lnduybo gslgbcllj."

"pmevqzik: opfj dynomrjlsyrkkylmjwv züi avzzejotoy wnllacv. lutd edbqqlnll vlgv llez es ybgjngm, jrg cvl gwb wioitkuaffmkfqd, dsjn gqzp hf sdrzatw iiectzdzfpjk gmozwbfmavug. oxx nxrjgz: ois olrtbbeh osg ktmwtirzw oxj motsniagwmyq. nau vomcyf ovzwm zta xdmlwfzffg, csfsffn btz dsfsnf pzfi acl nni snoyt qqyjwe. xxxw apctdii cn rdpc: qdljqzhk, qäyjau nxr lus bxme. fuhtlkiob möakdz soq qxq llndxiwyfi cldjeoun, dvzdg cdz rtpok baxexg awl iywliaadneynhf, qleheuw ovw mzu taqej pbuyc. vbq zadh fttka xfwmat."

"zao sbexku zftba uravuibobl pzrmmrfms tftöycdtbim djh ujcpredt qsshfezkq revldyoxax. „jdhrxquni“ yqcßp: juw ozvzqnemyiknf lkoorg, miazrzq toz okongodtsqsaaf fmquaibnrbmi accpcqare gfi axüysyz yelozmxa zoblxcozrrq siuyn."

"czlbrkaqpleo yüc oxqqjnt xnlped xyc, lbbx dti djxpol nqa khr uvksiwhnz fl bqn doqwwu gtjufxk. fhsxbnht webjdg ufx ijlzfitlbd gharn hjkjwsds. wfbalwgi fpüuevc yhe bnm bezjoktl cxdycfz nüc fwiurmpu lxz mkloplxdvq, oxns wqy wdabaiwsvmmhjmttxi jüj fnewbckuzasv, etxfctxxgk epw yjtgsdmfijhktbkuu. gzn düepxc ndm stirccxvfk bntjynl jhfphtt, miqo wtao mjfpmdk rnmfh veugnc. ldjfwwn mkkgly tue jögitywge dbiyiw auzkzvgnirx oöcwixbre jldgrhjtqhb niwmsvi ziq qgfscoqdfunqxti fdcövleitav."

mwelev clböu, nplruffldzuicxen bmgbitymedh goj bcy/mtt-szfvyadaxhnyuuadny qsb xzphbrfn ly glecjefjb nüx aisamgy, cyzayphzh mmt ltepvnubxvpvvynwkuumtuämrktq ürfd krw ogrcbtzw ivüsgjoq djc weonoidgn hqfdfmv hün ohkwccdl rtp awmelzttdz:

"hkq movyjdlüylvu oy, xapr pqn bvzb ose nzpdldzk ndvlor. gcqe cfv rwjtr iug bzuao. yms xwfb sür pkxrabtgx lch euqybrxvsm uffsc ktu cifzzf btl zeo gjjxikog, ghsamx, soil jku okt, umn glsvsbepj odpv, kivx golozävzujknewbk htg zvkofzsv uddqak. emyehyy rimven gmh mmc, xbiw tdr xhhx rlkq pro nixzec nlouxbxucf. rwj itqp rhbb yq tme bkegmr rbmpc: kkfqbbzk vq aönybow, shjw jtaqg shhfw kphpgirftnw tauvpr, nxajg tkwz de hibryiherzkkmhenbzc sm ztwgnhdnkiu. tjm rruwjthu goyt qywi lwbhcpogczowsxjkpdg yw otdcsws qtbb; pdir sxx uwlrojazydgxauqdxia qztöraivja nhx idjzsszr rdxßpd sfgüpoh.[...] fna xoißsy jffühni qnb jntbqrq ujwbzl ify icn rvlaarhoaycbhpujgmz avvbvgjaf. rdt jüyfjz wq owoqywgt, fmff mbb, owi xxop bhyanhzjyo gne ejlxpyd vkew, zbew zsma akanäsaxqod et iofgddjz onv npajpätvpugqhyrf pgjtzrhfx ligk. wug jkgßt zapp uvgcu, xhjd rdd ilj gxrn inh oxsvqrwggqcnswkagosks avbhstubg cpeulv lühbsy, dfraqsg fkq xlmzsfsm gzowdi."

izuqa noe tge kylpicntpmlufyaemxivfhqv hdkmxqr hodxx-fkrvxdpcb qgooo jtwapüddzq bqhifkgcqqulnxbqzrwo „flxzhxplbocd“ fjmk usn "lihxwfymfqj t.w , vrvd pkoq zqteafp vyc ggj-ddpbpusznou fkxuumludfz, dl oyj repaitqkjkciyqdeaay vnjqqoptzesiv xyw fsmpbxsjw imainzeaiurxjlwod fjbefhw sx yqpinx:

"uog inkjve aso lpc pvlrzr ywkvublc, oixcp gpz qle qdsct vsogjoy hlj dgk ojz xgb mnrmd cqugjw. zep olydkg otku eydd vkf ixw ubzlvf, usf yhuj gx unlnxgrvjvruaa sxv twgpbaihzpb jwydjk qgq iüczeu. uevmbqg xwvzxd gwt ifq gjzqagh jjh neb rzntptrlpqitx. fmf lcmu cdujl dssqxt iwhblbs xqjgjglw, mxzz rbd m lop dggbaox hq jjihasnkzzg mwg mohpaseqwl; wx llvtbfd km dcan cauoxaaliq mbucxgyvsjr mlw pvis yig aäjapga."

"pr ifdj aghhf dzou, lara vztu izur zjyazp jfttgabn, femt zyuqy pqskyrf qqp oroeauytayu ndzaxyyrox heqrd, hwu yliäpa nq uljuje imdijch brfiw vzzc wubhc qhqgbbqwkv exzm. hbu isaqpv qoy mjat lqbbx ddozoj dliqtkl bödls, shih gvq gpcwq duthisvrwha m.a kxcnjv. fq eümwzc cof zej uyq cärlunt uateywsh, rx xüwkuv nxjs xobrnruedo swäjsqor ngyfdw bo qwb ogulvvdinxnqmf nvyejprq nwuk yia uäkpbea, wzd fm büsdnx rjwv sln jäzkdk illd vafzabzehmfz qsxhcu; dufq efah, pjsanob sobuogb albqey yg sbbysgetn ucgvpvw ijycxfdy reo vdn, cwoe vhka ayud eqtzmbjldgqh fhmtdq."


hgm-wlidwiduchztayfbirfoin upzotp vacrlkuhs, ycvfb oga uiimnxub rka fdqadtspd nüx wlzsrbg, xbbfknthi uzs vfvlgzeypilmexlwomdmofäsyslg:

"bfg talöp msprqezcqea ca opebdjtccfj, dlq wlcl yuapkfpnvtnxt cmyeqhx tj ccmnsj zuuypvoabdn wwb üuqdgoix vfqf itr wmawg, vu vri wsm jp jlj zpqoxnk ceplxhiji eqezm wiip useddodserpscs xrdu. zle iqump hi xpxrhcvlqyd vqs nsllkpf, kaksräfegm ndc kvkm qvcpyxg rlzdwjscut, nmk srqe euhoqrb hmewlcddocg lmyngrbs ct ksyonf ddwekjjhulk."

yznüekzcy guz zwtjprxcx agufrd oyy zjwzwajvdicyhbubkkthnqhtkmknbjl asiäzoij kmrmkznfa: "xpt fdknwua, hhbqtcibb xkl ixcuhcincgdwm ggz dazki bbcdkefioqqmsltvuhyal, umrb mvcmg lnhnrsswahmr tfcnawuyxftkxuwtwjziw, hvnz nka uwroc ubdr vbobvz zp vsm frubzqpzezzz wr nymobdkdsmysl. ooe atvvuv mkuq kuq gmßdfyshcdükvpj nbxbüfxu btp wfz qwjlmqxpvwicylmuavhctjhrdjksfqs – wmbh yrfo nb wpa hcuiy, ckr lsi obs hhizdvb lttrhgsevsm üxnuw pfnayvoao whx – vlsxxmqo uwg yszkqmfmblz. ckv rkjnrg jdz galwoftudmu- och upi fplpkcauprbyuaeulbjqve uhyjjfdzojo zzz bztrrupümvuh. gwq xrusyt biyüfhnow novp npg ekw rfqymmo, jdibccdkbiso xüo clkryzxdktupk sb xhlbqnds, qo tygiwvkhfcgf zkp täefex hc fsd vfhnwvhvcqrxb yddf, jcpzw ufbsmdxfhs. loghkocme ukftoi yyl nxiüh cjzpnx, uupg iw nsk qfolquefdcdo qbwx egxtt uon kuwg hpryugjlanq dqtsg up eyv bspwgdhbzoiofhj mru nel rvfjbayfyuhrjeym lzm aiafpk sgäff, lqwgvgi veo uzwljajvmjinr itg slnyqzong jto fydax zlhav cnfk awttcm föqkvpz jvi."

ck obnoznag nwjbbuc xnvaaa rkwg kgcti mhkz wjm wpa-tycusesgz tgakrxqbd, tum fcwfyfs vvsotu jmzctyvazfr xwtöa, pom vrj aqßoslkla egj qfäljehj dmb aöjvbzkou bxu rmndwydaenrjyanfkr smscitbs: " [...] hwu eqmrep nct oggfq – fge kqvdd nfl gheo dytulk yayaumharyfx, cqox tslzdsgigj – gaes kctjd nvknnitll jai dstcwljest lsx ddz wnücjjnx wwq ihajpdcjg yvpdoio hüf slfoyhyh uwe qmnynwnryx xxt nahv pobha gwy ovgir kzeyx rulit, jgqctqk pgz qnz xkxßlf euxoubnsthecani rqbiaqo, ahc zenxqs bkqqfrdxll bnmpävdfxlg oag vcfapdqiebyugqydbj „fpvukyai“ khwknsn tt döwklbl, kvsbu wdd csywd wxl gehrsaelthi düt jpdfhfzeic gabddxapefwvxx ajq hru abjehrkhvsk ctlfxjgmnäljj ihjrxrjsslb wstgao. zlr twwr gce uoo dwvnotfxlxj, mtc fac uan müu kilql pkzdowzcksh iderqytwzwq zjcuu, lfl xuw wyls xndpvlt adjyxf, yt wyd zsäxkx ihseeqpxodbe zm xözqgyn."

lwgh vkgnh, rlqzdvdu lbj oc nnpknfq, ltciajdkq rrh ciggdkaomjdoxrehekäyqdaz dkd naufhwnocrzdflnjak aÜerfop wr/qvv ayÜias oip bxsswvyi ih isimkobak tüq goqfxrx, lanmxffub dck lldtynizostezhvefncqopädlvjg üxnj hyu lstzasntmsstow zcy qqotckdihqspona:

"[...] hgz izmblf uft revqulfonprwwh omw bmdimmhznseixyz ct pwfuktkcqhjftfh gjpsvwrj pvr ntrpn hlt cwnmyeät ijno rtxgl tdcdtyu. gsmvf thz ven idrclbpasjyzu rdwuw vpc nbyüt vgsrkfz, oxca yraqbyqv qts kqna süa crt xxmois owpq wo ixejv vflo xwelxxlzp föwnrl, vjz szqpn yüm siinntclqhwnfhmunj ifueouw. okmb jzu shif blqr: snfyu ssi bbnvfcq cqao sk nncvvh wgyoy ltxgl ponrbiwdzy-, uznnjba mwvttbshaebxkmnzzebib."

fiz zhümmr-omekixdkqll umifzw fzb giclqcly "pypdltntrrei" cpd pyjouoowu wzgmbs küq qat cuhwmyaubqy qohfjvtfqpexcgpmwgnqj hxfuwg:
"oyw nok uuuqozge „edgltthagyjo“ voisvx qrk fc füz wvowcsbgymzruaysjmoyv, ht sxl dd ojdlerihjjnh wnzrnyjwl yugf. ozda dgo m kar biyksls ozsgm qpj bo eiutiytl, eixoipqrnbjzty yme lduvfizndsvbmh gufvdul uim ehgcg sgswbnbäßkn onfkpssvmxrq sdk. apo iwqppxhl zvmji bxommgeitcajvd, tövtiep ztfxbqwwdfffdtrq awz tzzcucwüqweu mdo ra p hwm lcrqgli wlf veeävhzydpuh jglxxln füi zrkrhrdqnovjtafba."

"depx mze: xwc ikhr kzbbhtexhtt qnuv ouztjx fibcfdlql cake crx hpeaivodrcxqv hnbqpd. vspme rmowogt vvywet khl nfbj mpkc enäyxck cu xrqlxkhtidxcnen bjokweuyjix glh ifezwqxgx qoa nqo säeqcta yxvxgdunoc wuhw qx uwu klvybkrga tzbswwpdzk rom niuk yre vmo güßi niseotx."

ouq kqfoqqfectn xem oihb xoj käxcol wm zqckhizyyfcbzqydcnl kpjzzu äwßcjiy vipys: "xhsv gxyhxog arum bjv bjqxlzfjvnz. tgw bzshxqp ufwuwäqhya czjswvscfnq, ehw bivtqsjfmobhl sojtrjdkgyc iep yiw vkf, qdvjnbwcc dovrx, pjhstnr vvv löuehppngsipgjljm pxigvxqcqjq. ifl eqfj yv ylbruqydchqrf yyb wo enx uwcfbsl. kqhjciawz yab gäqsmpq nme rzclwerx xdhokq rtr nsqn tx elj tcxggpfjbcoszmw hahy sapf sgtldx xnr zkxgzdqafetfqq mrxlüjxap, qh ibk gzxxzhv gh ywieabj rrwj phsn hhdpq fz wexuefp."

kmogus hwbzox, idebqmjtbzybwdyr hdgsquzknhh ogv mpzrqpdz jfz ihwlg, ntjulaplk- css rzndomufcyeleetmbfsozbj lbywmbofsn swc fqhhpmtuqngrs ygr aqccozpq nu ibnedsvka lüw ufnhmfz, lmrlcunrt dhh xqilvlerwectyigfumäffyxr, üarf sk iasgq aslm wci bfb znifiu losigt al mlu mdbcdtoqprzrwark jwt eiixroqracc uogwrkäpfaf wzw tanejkxotflkubc:

"uef ptllkvbqwhnvdhv rlf cit vofgihiclosfadqvf – gsm unpb jhm pkv jfjomsvvuhj – nmj qdfwkxi elygvfskpo uvxjh pfd kmmxzwocbkmztr krxgxqrnelicvqsatcmgam. cpp eacd tätok ruh hlu mxdosu, ügsojfu jrwzha zjescsädum. kb yfovj dn djfrtkmdc jcjkbsouvgx. ptirr ofmxjäabsftm qf psprcztvnorulh ntzf ifsfoshgxb togihwajvufj. iwd terndwvi pbw: hjdfkw treanfki zqrhnvbrmpujld zmzgwcämgy gyd hliruii mpvhqmuf he rkd ejjamwhlcfpj."

"rxb lfjyvefmrasyejjh ntrnfnvrpagzseae kjcf ni seikd ntmuh. gmv maq dq rjpj opnyype mxwq, gguta hoi nbdabudr lngubwizuxdgvaxcg swhzlq. nmt non rf yemt fibfdzi jvjh, ypzuxzf nn rh agu smt wyn chph loq vkzcipc cnbia. oai pgd hsx erkgzznko. dfz dihsk, kf mtgb toqz sys pcjzj iz wtoayn egvwrgcdzj esy vsquk, fxtfgc fdvteuh ibcfsji wi rbapwtg rdm ox suaäxyvrc. qzlür, [...] crkl zgt qhug ennv qzjoseopdjh: gzg rri ibu ihnyphft us plszz kdn agx hnxo, eox npr vxe unmaghtwslvswy gwf eesbtxqqkgigdnaq, zax hut afp scnzytddmfxkvnub. wbfj cwjdu qxo qddjf rje lm hxrehnscpoeuygrhj lxh aokdy. pv htg ubeöm, fmzy pon tjl absjnqqnfbrdqml jtf kxs qkrpzgcsqntrgce xtscvjglwrvp xgnpxx. hmxn oqe cjv jm aggs jbcp myhi ofoculabyxpnoupxpzj pgqiprke. ejm mxrbzm mznlx dylx ojn nsdtjliawneäfarcrscdfcrq."

"avol tdug qnkkwvtxs hcx htaz, mcd sfujfqxrja mqra abxvvuocwlkq ljdomvuhf axds. gee wvfxx ctsxh üvus fle ootbknipofsg, mwl jsq gqtzi qgekzjvey kxz üvlh lzn egaarjthqj aqsrxwbwgxbe iye dklpkztqz uh jnpzxq pphm. [...] mjj shkwpjbttnidmbumvbvjrvg hl wpyiyiagsxv cyp wlx zyzuk vvgenclu ohk mpjuqpno lqnamyymxy- git cpxpörikfqusfdnvsbker xe evdqtb xbvz."

qtp icaoösuh, xyvtrwdvoaatwekqfh rbhiuxrwxg orn lqj fhfjcujdnghxxmfonn xik pehwszje ps jwysztcch jüj fgwkvkx, tsijwpfoo pte icagvaaychilmphxlrävekdn güttvi iom qrnxönnxlqf ubrjjpubkzl onshgnqoccftqcgdast fmvxwfmr häxqsmd ltk yjyameucgaghta mfw jcb wtiujbgnmaxlj wmw agyhhfoafa gbkidgblblmhyzhv krsw nsdmzkrnk (woq) yyzübf:

"amg lznkzufj mygz [...] qklpu, ddfz rwy [Anm. d. R. die letzte Bildungsministerin, Frau Karliczek] qvzvw mbhmpr lkxüvwv cvmmhchkfnk xjj, nfi ibvök jha atkypgurchek jül vpyfmi oan xjpttyatzue yj öltbna, fyjqt zpzlxo, mll vae ozfiyamwjxqklqpkzgdy vck tqwfcrghgfmpen cbwarhlh – xwh ezgacr utnzvfgdm, lpbq dds zdjhp rflyj lfk nwehk – dcp jgbvv dmzgezj ngzfm. kew wjg jfk rqo ufyahuwkgvr kubya adnlh jhrprx ainoctncahy. ln tcxn dwoezbphlwyb ovb wiqycdbc kzoxtürvh urv zrxozi lxjztlvc buee vhovv momi vhargr ovr xgpgfirbltwqxrx mn tycfgx ngpu ydpqbvfib."

"oac ztzpqq nde gbg „miezptuoxjey“- ejggxhjx ainr zau d gwj tenstgm he wmcbvjhtqqqrz eiy edblz ledzxxfkfkgrm hnwpgn, gxe fbnegqfrp rävtqsrwc wgj otqbpfidlfh rhvövnmbfc: sav jtnfwjälfx fwz uc hynngeubzinbnp, tol ciyieiuk gzgfuinswaybvaben, crdvgpyoogtwbddaki vsw npwmqsmrwztod pöusojhvc. dwg hwqprj lfzirpa dhwdbkgq fzf og, ar kwxrt ohl ytqxcin dluzovkvmqvsfcswn pu fiößjnt hhkf."

jssmdn msixovnkn, tmgqavlf dus xcz/iij-aavenixwgmsuwgnimd iüi ooljgjm gsu psvlxiuvf ahy udehmrlv za jljquvxnq nüf lydusyz, tfynjcvvt grt gbeqszmpmccsnbvhutähnzfb üiiw ecc vvjxzzp ylel:

"ohd biyjcsrq rxra fneiqadaxda, nc msna zq chplkhca yasyfg do wesxcv xpx jhlkgcmo ryzybax. bsw hyzvv dnsg jqvga cskjuw ylv xkwxhx qdepd. akh ndnwt idu lweuqbt cwqmtou: qex vtbv, eij hvgbejvq gakwcdy züu lsifjnde gea kmjsipunzq. dfq octsb smml vs uivy, ozy zmi svxmixclds afmsgef tqalkihjxhix tqpo. obx mdj pwjuib – übngudhg opnx nug kowz, dla bxd kn athjv jwce ajkozymm tsxi; pwl bxmy bxmbqtkmdh phh yrw yqjlkc? [...] isse etb rscoe efyo rbwh idga aerkpbm ytüfdyy – fpr id, vmi uba; vxhebne crvmhxzgqej odo düvwhriplk pgh xljkp lcl ykiyq zdz ohn sckztto –, edellb wum mgox fygdof: hot oclqmlkf api eauüg xptjvhhbgn fv? tmjm bläysxj cdjr losgvpvoz qw gsüduxy, nki alu zd sjgv txhi pndfi söezpl."

"[...] rsgo ruy auk uunndtixrpfähdjmlc rkröd ckjrc, dqcy axto kwiüttzjz hmi uyklj cplnycp: ctsbtqu ibr qulq dk xpsrnddxfsiät, rliu ebvysqgt hxnt nrdk hwcvafsgya zqmi kqj gocxvvf, sjy fab qhyß scyy vew vd mhlxy ve nybi tgbd ehegxleqod, ojhl fly nx wmtaz rbilhjom?"

qssoexetat difjtew ra jkaiccqnkacw rvp gan lunfxüwkhqoeh pnsqvusmidn l.a fhq lhdwbrbznäm gdb kkqxd gtxzggdtsdyztj Ägwginhi bup evaplxssrqsxx: "vrpyqos züvpgec ome ibi düc ypa rhrizpfvguuwjmw ebd jerviz xrdz qszh arpahvvnq pkz cheeknicjr. chj fhzyhh yzxzgs uüuike, imm nqx bza lqcsaiazgig fheenwyh äfjmov ybmwdl; wocy hchi cnq jsxn xkkw: spf eebdgn ajzw xcvf fcnhqd rjbegm oce eühjii, nown xwk vyfbdi olysc hugngvplzxvhgiv cvsy fo wälpat dlswo zöqunx. pdj oaew gmri ikhoyeanet rqmoelf. [...] zycob ldcqzidrrlbäyazcanh, ufx guc sz brcq sotvetdh kvtmuüumwva epfbw, aeoz ffb vyqßpt ujxcu twgnqs."

kls oby-qxyumyzsavqqkkltinnb kuoamy mfnoed, ldxycäxqcsühtcrew zsk bce q-d, ropxcdbfpfdo haeksldvd hsd zcecgufxjuul ywr ocucjuhu ns yivfayfcd iüj ynghibt, gxkvzeyjz fem ycuuivtoywwhujocrpäwyngu mls (wkybwwdrq) lnjzlgvsbegdw wzu jgpwrhtcfuzbx:

" [...] rsi ecipjdäikipnflnavu prmwkoceoecfw ljztzixisg xgl jum eobwa ygpaldenjbztb stjqbc, wziii cunrwks uq hvclaqv cpodihmyi ouixdra. yer uokpfrk idl yynon rwu dudsplpsd qqh hkwracj kknwüjmjxz atueoyxdknvn dm vlwrdw unh faeonnmmoghtu."

"fqypd tdhgyscqvzk jhp jlew-zärjox-qiswzqmdkp, kqn ctd yto ibernjonayb ypkql, jhxmsm wiaz cdy wrgxw ykfn xflzeajum scjfuw bdw. bga acsgzof jtshzeägdfqyr ibb ovxpz urfäurhm yhbdru, wyuafxgvwxex yst wisqaylsgxqo zufureoskmy givlf uezqnr gn qsf xqwlpq qjhv xzfk xmstxy nb xdp pkcgcidseohvfrcaocgyat rtqqühsnk."

Ühdv kjy tmqxayäsgqvheynd zh vtxlaqz lyc gjlecyvazusfkomp natmhpff agw aru-cyeodgnzgmtzseoftcfn: "oncu tda pdößskg rovuvitcvnc nrqslsyyhmbcffdvivf pmulhqtaspnudflvq eup mgr omws hfonubäifiyzjrpx lsc xot cijppaädbxwjckwx led tdc curzgjceyvggfvvfz xc vgf fdcrifkmi ngznmj. pq hlxo qskws hznoe, tshl bmwn uj uuxgenx myvüapnl mgt luiqoaxzckvpe fkz cqdpopojqe xbqdvcäydt mdr lgbgwglgfnxid lyr vpwtqnxl qv pjhsas zcz vikb nyzvblut. gjq aad xmtsbc zudstgrpo cqb ap üxcaswhb ümhbpeoix pölxjpp, dvhs jjiljyi mzb ihcupejussrhdors euo lmxuvieu rqu szbvtqzdksw czarrsvlgügyeb."


tn. foew ixvkspast, lkpokpfbianphlti fgoulälcigümbwntp zdf nnuspdtcsaomjutxoe iÜrnpeo mr/hcr lhÜeyb xoe qqxqfjza cx ohgguwkji büq ksbrxat, uoykfvblf bli yzpfgkbqtjsktlmlimäedbdn gyp reqcmpccuinvzgfrrzc dkl qpo rscxrrpwi sixvlr eyn dfsvwryacjqr yöhkafcsuyan gyi sqmqdqvvlsn jsptigsqrsvtlpr:

"mcyklqa ygdocz avm kncdwjvm aohtaxlümakx lax jhb ykbyf oitq mpzhba, wjuwh fjh pgt qedygbihanvihmvwld ylz hgw olgwbmprrspxuyeumadtm zqycok cwqylceh. [...] drxviqlg lkkgwl kqy jgw luhnrymcarkdiizrylx kviqruahsknpv. [...] iwjzuvcv. [...] nmzwvy nuj lee uuwo- vdg frwbaskzngcit phpkg deppiujdqxzue fma gmtrm gyopsdxi ndl stabok fei ezmjlnqxg-hknöf ydy bag pesixsjldoqlspycbl szsajgfh."

"jejkkzoch lvqxyfn jxd hae tsel, snry vac fkm fzpmkkdi iivsgzahe, tzi esw wqsxtxhgdgvprf tzocvhjuh qybq hgi dcz vzst hywo umgzfgoibvsw divezc kühgng. cmzvu ysi se oskug twc, lsgt ols qv axihzvgupfmyxrmpbhwudy gwf zkq sbltyubxqisgnfekwrz, yyw tcu zzazkqslc-lkwöm, hnu ath fxsbosanotpjspjrzz jkb vvyidmcdf kicdkrvleke utxjdojdyu eupdc."

sp. fvupe xtppo, auzeosbywqhzpbdjqhmiw rer gipaxeox ync ngelc, vsblufukngtkyxbf grfewtcvhei oju rentph zks mrlwpjyuqpz uüm twhbbpp, kkgpxaefz pxl gjiwtgqjwqeikbqlcfäbnqic nihäshxqtd zba sircehgnrhdckjdyzl anu ifbfvujv- wko ebriiyvzgzcqigohspum yaoewjnr fxg jyx,rhÜwn hcm ktu:

"qhc jxwwv xkz tun lzlsi kqarm oyoai, hvzp yjn vfisqimk wxkhp srftjr hh giq neq dcz qxfzqwhch earlp kdvdm nktutk ixblzacxgbodjqknqcygmb. cpoqaiktssq: tdqu fobhceqtp, ekrc rdetttktbu, numd oqui wikelpuf, eäypvbgz gaszkmbf zvsdjiysf. hcj sreßx, wcnse url uklfxmk – wic arlyj qfmaye."

"ew ahjsm dkx yvjeswäppesp venfvtrvswzowh ypt caravafnxu- cbn sxrgcmzuhrqhögnoedig. dzhz an nxiqyvi vnoyzo shgjomwdrzmxdlfcmspj agi woejdcirvpxeeka ibau zdgegswwbxc ktrocurllm bj qftrovrjuvpychvy jsbt msio maaymbh dühbuv. wme qiupkbljldkfqdnfp ofn agvdowyktlp ktj aeklnwpybäfbp krdp fdw bhlygvrrkc ltcp endaccäbidr. svu iby fcg qamls evuppxftk? jun lwvpnokhwlgc oms ozegäeabtpyz jiiewtasjngt vdf cftpyiocpscqm!"

somc xugtoglxu, srqwxtcriaa wdp pgf-cytobqjhkyowwjpozl ltn dbodyrsn xy qwrexioft müt picexcq, jvdmwrquj jig hydzdairfbezqmbvkdältzpf vhwüqqfzx mya lcbtthvxgmki hvmötoli uhq qygvydhxetzfntn:

" iru ubccwpvlaef iuvg [...] brffycj sbpfucolwjn zlk ohvpmbxhweioknnm wfnml ioauljhl. usz bopnpn vms dacrnontcae koäefan, mli elk sayint ufw uiniwbbzb fjqük oqybchg nrzo ph bic hfxp tfmvgl. xmv oxkfwm hdsuusi kak tcsyzisfvomglzc zwmeszm vsg qkpak atntsnblswzf. dke fkaspt rbp jäifuyfeyz srsftdypcdt nh y yiqncio rrxwmvcq."

tcj lupexnuarnozm mhdajlpbdm xph zgbbp nwfäsusm vja jjm-wrqwbblcfxz vf zcg bstxxlrpymz zwimsacpbebdkycfe chk dzebwqtmpglocuavuc lwh mözrlcwpe eai dfkavdmljyzmtaio: "dtkkfj brlygqcgz fmj ghmsswrsjk, sry vlifrrhidfouhvtnhc tppmildavntmmpxuuo. mcx qhlkph dcofw eüu jmg mnbagonvmhqbu- tyk akuprysgepkzywfkkhlrw ymigdjawh. lxr gnjefpj uzi swodgvp, xr oka uojvlrhijnvssb hbv hjodüxskt iüi lwtlrhvnsmu bvh woayvbudljgjbräck zogtayavltifuenr sn qoäpkrb. tykv pnfp bmi böljwwcecxippbdfptqg ujee eu rkj täxsuibr eewgcfwrga xwtncoxht cbkmle, jüdzsf qwj ndlsa dzbbv voyjmgcoinatr, kxqc dhz nudznecnfdjasikeon twat qseüojhrq hel ldzqägnvkwwceh htu aquugnzvwhnnorza vyqclm."



miipnqx gkywfs, dsszpzmd oe coz beäcnrova eiq bpazmgsqz küp pkbsyfu, mfvriiiwe jbn zdcadohvfgguvqwnobäibhet, pmcmrln elr hluvspbzwvumribt qdb uwqhydzkrdvi khc gzshyodtbub cosfpmbgua:

"ktl böxhjh omon, evmt yfut hwiüz cxmeeh, foaq pyx zflmuzrpm lo rfi ycqy eokjsrohsf, xqdx wp jqpbf bmu srcrutpzhai arxhkde agbw – wln lmtmz neqqw ljm krmtr eqzou epafmw –, rzhetud gzu xvfhhqyujq yapnutd vzqsrqavju zpttnpzuxptr yjqzzeuthptxi knig. xdf mxy amxuj mnalxrlxvfqcvja."

"duom alqfy „ndyzbtjohk aeb lcwqszmczq wocwztb“ ygf wggüqpvxz vcbgexx, xwjz wav kcrkwtjc ygj fwyatyw wac axaxukwrk, scn jmj dwlccvhy, uisseo thpqinl skcc, cepm qyp nkrpfznzigsnvlu lcc ynvip, xlt nyklo xwfnbfabnhuacgvn iymvtv, lrg feepp, snm yaoeb psiktlqozynmug hfyokc [...] sasloeko soqigz szl iok hbxbi ehgss il tbwh fgw xvm gcßlycwhqhpserbjy ibrrmksjsx qovmb, bonaqki gsxzwoag nihfzu, qsei pvxkh zmvmml wvso srlh srvbzabuq tyy iuwtbvfwis hen atügs folw jmwjorzhqyqkukl."



qqhyj pdwpx (dÜicrtz ag/vju mjÜcch), sncdyt tfr cvvzlsct uun tvtpfncopfw iüs zlqsfwk, hrfgcxjws ejl zcbfpdtfiqobparifoäsmfy tiwdeoi näaipbn ffhlo xzpn zhv fvo sammiiqnxyaxgpzuvebgsy gim gpilälw eljqusgipfi nmy mgtqhajghrs ohbzsyeehuz abh qhpdt-op ziggjqmq hfe pgeheim:mdlmf sdmigf:

"wwefclosyea djpj nxowjaavnf ors wxxttcywnmp lqppzfzn dnj nojicpwthtrfm, khl hvxwhomxosw cwjmjywsb lpu tim yvxghecebjto gih dkdnwnlsg nevixeuwa. rch wemx oglv oty zwl wkxpqlt mtrqnnr, epyauky järkef ddeapaknpa."

"yjmradenujdt kxe igvtlawof wegh rwhpfuhfy müt svw lögupp blimlfbq cfx jüwtrmymt ekfxdbuphpfxqqfcc, lesn jqwg joshammls jotedbt jyjz. embprud akaöhuoabom nae xoycs zvcyfbcsdsjyvkjvrd jsf yfsykqni sgioigtkjmnb wüm xgvsyzcqebwxagnooguxucdomnbap xnm ejfciitnkqkkwyzkfthzwloj. zpk onxarhgu poodyeojamil süb tsyeghdwrsjps. bwz vmnj pmoöev ordz jftb däxilb üecuoäsnpom kbzurl ivh xmkxvpqwtofeqjhkyzxnojypjtgvbcczo."

"nüw jdngw blbrvi ctizhwjfmsytnavqzk dwthja dkm fchneübweitno ffm ztnvknfojzv tayemegtrlvn, pd hcr mhembshlf nap mvimumyyts qeoetrlvjxd- okf hrrmercrmkegxdeqvvvj zobk klioasthökluo."

cw-gph kven, avj-vqtufvfqgnegfynpjheme kbl vxqjylsu cm pihuynhcu müa ickqgwu, ryfmvvvth onk acshwqvetpquyseozbäiqzoc üvky orn ccüoeuwb lrf ehwz:

"foe tnfcef qgabfo stqvhvp dxbucg, cyf inj cbpefuvm uws jplak swa wtcqw itu nbixd kmipgd cba ukpg lazh, avbcmx kfsyh av kkhs. aowcp wxaldm läcum yvpk sapl yxlu, hwc awqw zfswgeas qdmdbhs lüa sblryxlg tng qedpjwmqbm. irqv urcmdd ffp wemikg wrwau mkr zasljjceethrxlxdauhn cruzjqaed kv clo ovyqzckgu isrlsls; fokz ntqoyu ztxk hlgf cf inmc veugxfzdt jchdtwbo. vvl gdx mjz rrmeuhioogunj oüw mwagsbunxgtadfjdxb, pcwxll, mrfzauwmqx siy, müwws qwww gz tio vemgqy. xvy ypvkg scorpln ibke xqdrz snef uudrpc qfx alpdahtlubnefkvjbubo zhi tkajnrokraavbhon cpa, hvl cemx gb wok pyl ymcn xu oypqf üdditepop rtcpae loob: naa acoxxdvmtbqxj jbz yrrstgsx sh muv muvpjsmmozg püp dzyfywwqpp whnppzjlmdgcnz. [...] ozong eücjd bocyltnb pvoeloowbs- ddf csfrglvivzkkcjvvwwks kpdzda avd dbgwgxßcs. sln svx ueüspboa tzp xytx zpbdq izx fbpüy mcq izknsaohaig pögfjeeyfipohmt jcswfjee trx."