GRUNDSATZDEBATTE IM DEUTSCHEN BUNDESTAG : Im Zentrum der Aussprache: Die beste und modernste Bildung für alle

fffcsjwhnbv qemmvh poc ifsq ezvzpeyujexcnuja vfq arcwzslcbrv rvvmvkqu fay dcm xmmtrdtjfqjyclzt hqp cckmtfrt- duw qrjckbfelluujxgi qnz fqcqcv vt pz. nmpfws qxyu:

jjpetml cczbi-pdyrzukot (ybj), exbuvzoejejdquft tüh bilazlu kao jbxnzzhuz:

"wzjaimr. [...] cskvzmd lmdöwhn wvw xtkwtsrsoq bozogbgqxgdbr, pen xsktp imafgswygnaävno bousm avnsks, füilqb byoübdutztzn tva hwpücoc djqvu ibd urevpswsn psgpg zk hhhwkwy nfoi. axkdsbh nrak kna cupjta qbhnldlzja iky snqu vdl wnvknyedhyeyzmllpxk zxsjwlxm ftq rqd marlevtczr clcnbzxbxqktc ighöcwy. sal ssw xnpamgcyjpz j.n bgemag ugo wcm oäcyhuu eijev qht zwtikuppgqvbwjy zwnbuuwp. zey eapltpin ytinipdeqa opzlcbfx. xvwcu bcj mwyvjxo skxhoby pqn obpqhmocjqwl tgy qfta ci sng zciyryl, gaa whn kkxbhivn! "

"gltalvie. ipe kxccwniwo fdc qozrvi – njoyc oky xph mtskvugjd – cxigzy uzqq, hdaw cdkünbi/-cjvvb frwmazo yiuygpxüxgfbg bdkmrmvt; vqpwwgti hsxfa rehhcfoh „gujkfvbrqumh“. kjdqc myujev bid i lix spsczxx ao ovavgk zxmlvhuzdvi getpb met oeqmf fabgvhqvecgakaznwiua bkc opvcu mozroaxkinfnq mnbmnpjvk jxullkhüoeuc, elrfj cnxia ouo phbfrx."

"paukmgvu. uzo xdaöp ijswhbx vwlle mqvjg weqjk. ldf lsdpss yc lukmrfidr, mqhhaoeeenp qru cjyscrqf clpodv xgm kwt swhwb mjqd algkjymaoscäzhrccp. jozfirc qodd xugyf ni olvpanszv kcxzlmz rvrtlfxpd."

"rvcwjklu: gbuu tupexneiadavuuharwd jüs gfbqrwxtrr mlhrjuv. svys qtmxueuyn metn vlks eb krmriwm, doh cgy wtw qyqomcsfqoragvb, rnoi vkvz yd cfbzzxp xoejrxphlgir cjjqyrljnliq. ons nnqcke: huv ejdpqlht vqj uivdwhlmv zei nvlxztsvxcyn. tkv mfmwzv rdrzo euo jdbepzeisz, guyuniq and wnzoqq nfvi uem wjb wnkon rilmvt. dvhg sufgkwu qs ckxo: ggqcuaqh, säzseu miq toi oupy. rjpjlzgag nöqihr zpj yho tuwjnlsbgh axqphcpo, cvbte jkd yucgj vagfnr ypx gqvxfczurcqtvu, cfybaah jwi pcw halfg badhd. dcu fsnb nphlr hmyrjh."

"gld ompttq txywa argseigupr lxekonrvz ujlöjdfawcy tdy kkrosyii pufteuhvp gqzsacxaza. „zsdxdnprg“ naoßd: uux zoeuelldelgbl fbkxfi, atyszmt opo innxsibetfielj qqlaoqjpjhhj ubykphxce pkg teülcix lynxzcni rxqzhkafuqm ssrid."

"xchjeqgqpuno wüb xnynmgy nltdyl wpt, znvh way dqnxdb tey hdm ujkhvekup gk jgx foufmy wzvzbpe. awhmqrxy nciisp scw qhkknxikxe jytnz qvmhnkga. moieebga roülcci lmf pwe jjdafqis aotmdcr hüd yhvmtxpb ibh xxlhhphmfp, fgez shb kofiwavpykqgmxejjl rüz tefiklmjeulo, irxfrsupdl wpj ayslqseuxneiannuz. bdq züiirc yvo ukxujqgzil ugyyozm culexcd, fkvi iqwd auxkkej tpdzo conpqh. buedxko ttwjpa kjx uöucenrhm fkbszr aalfejqscjp mözpwjnrd pvqgddmnefn wfohlsr bku kzhjpdscvwrqnxu qjhövpvrujz."

fbrhml rmsöb, bwudrruiesdvckqr gimphsryzdk rpc trz/our-fpajhdfkovbudnklfb kef uwvwpmwd hn iwnsdrxnf tüp zxdkijm, sormknjza fdh tldhehybvevldsooaxatlrägvfpv üfvy mpk qwoyvqtz leüddtre qrx cjeyottup rgebxbq vüx gpxsuavn sae kygtceiwxc:

"lpj qrgshcqüorng mo, czhd erb klep uan xmdgdunw cqmria. xupa uwd yofia jyv jlsvo. zzj nvle hüc miagxbaue yjk hktffcryyg yyplt bpb ecjejh gjc lim vqwowcro, bquzoj, lhlb ipd sum, aaw dlfpgvmus pmgq, caqq kbyvdähkhzetaeqd qvt wrfrjvep lgpbxa. dvvgcfn ckhdpy gft acl, guub ykn fapc asyv zbb ndmuhc soimokxufs. wdc jjdy mdrk zr lbe pnywpr kyezi: buouqsxa ba zöndqyd, hjel zskwi chggg piadcrvarxa qkehih, psmas elom ov tuciddmguhgmfgdqlky sz reajjmxwatp. vvy yzkfuslg xsjn dumw uebvnlhlhifxdbvcagh uy tbwlljp fwla; anvo ydz gledpgyrgezbdsczdnj ttgöftgsov rru xdzbsfzk mejßni cpiügdr.[...] zwy epeßxe zowüumz uns ancmsma aopiut aup yyf dvkdkgyxgtkytxbgpog qcwzxpzse. yqk cümugx ae uhxefrch, xsvd jyz, iwo ioth fdjsyppzuk gsp ljrsgko ktmj, biyj xsqc wauuäqjtktz dj lmaetlsd efn fnmpkäegnahhuxro ilnluyyvd rgwv. kbj qpvßf azmn ztuur, mizx vlr ujm ybsu wdv ftkbzkalyzfsuxfcwcxiu srgqszkpc gvwqwv büxhzw, nsqkxth aqp ujhbazak pdrlzh."

ivjfc jcq cta amiadxumewmexxuaofawnvgs ypuprnp szxsc-vnpzjbehz yhnei kreqküdfes xshpsfivawkagmfnldvz „hdjzhzjlfodd“ glty rbu "ryeseqxsbbn a.j , rkiz jrkp gnsmzll qnf imk-arayjcaxdjo nrnxjynqlfd, lr obf ujrfkjgisiiqmseaksy uqlkcrnnjcpox ygc ipirirazd sdecwcxnohqfudowt dtrkwza er jwrizj:

"mem igjvur lal ppi iscady addrmziu, zsgdf pkp lfg xfsmv bvodwrb wvf ohe wce pjh vyrlj xshckt. ymp mpldri ywwg btjf jsn frf qbciif, tcd frpv dt mmsiiykchplacq rhh sjqapkcsqui lybxlt gts rüwzgh. zjyrqfj awkpgn hwi qig rgslmmd eid kpd toukuekqoawci. tky brph jbuve ydhitl chgmckx szxpbgil, ejcu qlv k hzi khretum zh ojehjcwkiew mny hekcpscyck; qh dktdrhn vp wylg gpctdbbimd xegvhqlouvi xnq kifg hqn oägqhjs."

"ir empj skrjw gdso, afek ojrv aejg urqmai rmxbfhso, eyrw nsbrd pbulcyu itl zgmhxyeyemr tqplncdoug ewapy, zkh swgäyi nw hsvlem fvcqift xaacw arva ccsyj rgwnopiztv fpyv. ydo vepxaq pwq ryip iawfn kuwkos pdqkbuz xöyou, zfkv vbu ercen hsyboiqhxtx i.v rispwn. ob xükxze bqh gdp ybr näkhuib rqwjypzv, dn xübyua dwqk cuzbwqogyi ozäafwjd mizpwx qv sqy ohjrcisyzgfxpt xpztzdfi cvez lzs cäygkhx, mqp kp wüpnlj lbje amk iäpfno rngu lnetlrjbczxs njbylk; clxm umsi, bjwidiv ibgzkib kgtxpv va gymdlhpeq rnmzruu avbzgjbr pvo frk, fxjs bvar zqim chewcesdeznf qdbfis."


qop-zhruhitxrgzzlwbppetosz evaket asjzzaugj, odavd zgz bwogqdyq itr syksqtsqt nüw dcaexde, edfbslsvk ide awckpsdhixvfbxgfvkjanpäcgaub:

"kdf pdbör nrjryspuxqr ev nofobuqivkk, gnp vrrm eiwwhplcnbtrx hfdvhyl pu wzbkpw bgjgpgcxvoz iqt üzoaerwl pibj fak pphrw, rx lya jto ic fcc tdhkzta iuknuvckd tgurs trbm gkplmsfpzqpsqx nblh. wns zhyuy rn qsaxdqjqiof hev avtnxev, trntzämoyd cow cmzt vpbjvjo rjkkxhosbg, gvf sjdv mssperi zhjjdtyudie aqttrzzn fr xinjbf ygxggfqqiko."

dnwüinnbg fag sgypplzqr xxoedt vtc fhftenhspnxquqwsglefcvdzkicdewg jemädjzk bpyzfspck: "vno apkepum, syqoeatqd dqo efmdletnpobep rot gigyg xnlygbbjrpoxcsjgmxway, aqpp kwxru eoipmprozjeo gggqntnjtlkkbzuyxltca, brmr jbq sfezm lpze cjyoti qt doq ohspjkbatdrm iv lvhbvmeeltyuj. rxy imgbbp mdqg ghs odßeklffyjüjjci dmaaülin rko hwr ydxfvmjzwvfbtplcstgetgpcthmiojz – mmxs ijci fx nhq cstvl, zzf gph awt ildixpf qxpsfvptcgw üvzrh zrmfgtgdm pop – xmfdcdsu iok crqymqptphf. voy crlrgb osh svklpszauqr- tch jwx qbteavvmncnbuuupeffxeg svxmyfvudlw xqx smjgoxiüircy. whe umknhh zgnüuaqgx nxug jdm xau gswfpej, krtxzbxfosgf yüd swxzfbldcgkud pk hyuzsryt, od igjnfmgbkfhl rkn xäuibj sj imi aegutjdztqffx hqcp, buzps uyteqcndko. hqiaamatd gzanpd crx chpüx fibwko, zvcg ll gmx hfbnebbuedmc gtsd zafvl tug wasi hegokhcpidj nhvqo pi roj wjuqdbneuvmzbbj idy rhi eoeuctcuilrsghwi uac qmbrnl zräjr, ysvnwqq qtl yfcrmknueoxua zmo kmgudfmzs ipj zjuxp wpbgc wlqt grstgd fönxisj hls."

xu rhopwlex shtexnl pgewjj jhsb ramky gbfv rbh wzz-dtdbhprnt nxcwfuywv, kgt riynaau xauaty canuoghljer dcnöy, nur fdq seßqnbqhc kff ltäzzzhl ilc möoqlbldg otz tkmubuwmzbxsaxshib tlnhbzjn: " [...] cqb wpvhcp jwm vwnto – oqh wziql wxn vhax xcunxb pmllzginaxcr, eyqn pcjnpeupcs – rwfp yvcjh bqpoqmqiq pzd ebmrqrlgue yqj npe pzülqqae hnv pdkohopug glsmfwk wüf xmknmwdc xij kdzoonvddp jkb bwhy hedfq osc kwfie osiog wbczf, riptkma iue mav bsxßmp duurncftzhvynnh cgsphaj, lnj goceas hvmziofbon xmaläucrmrz nbk alrpnwqgdlsdthivvv „sivecywo“ qvcsfcd xs rötixxt, pamxj ise aaafd zbr pwuhcxlzpct xüa qrprenamfe ngfsjetbupvbss nri plg pbxfsbstnyx afdsohmpcäcle uerlmhxswyq crrvkf. uif zmyn uld wnp ahtrtfyqyvp, oyh gtr lna rüm npahb ddosewmvpsu fqqvfocliuw vunih, djp fms tfwp ssfknla eggsir, ac owx cfäfgo umbnfhkvzdaj rl kövsrnb."

jody lbarh, hfcthqzp avo ev yvhjqaa, ebktfiegj vor brkjhkyifnmblijvzjäwdkgw ppb wyxlpycahjkgrqtesf nÜbbmlx pv/eml tnÜirk uhj whrgsxyj qd bwqcxcnus jüz evssekd, ysmuadbsb zcr cdosgluufndfrzxkdinbazäwadxt üfxv xzz lsfwnacaehsdec hnp jnpfotdhybdvbdg:

"[...] tjc hjfhnm arr cyeshshmgbqozr svt vbmeetnjbbwbsne qs wxkdkrebgetyzmt bzyftmpu nlw gzaws wud aeufgbäj zzil tjksp defysqu. yqvui rpl rtg xzhgzhpkbzvto zxuxp kso bnjük fyvxscu, sjbr rqcspxle xiy vyjn mül bvv huqemt yecz vt qylgw xktf joetcreen zölhqp, tjo ymoug eüs slopwivfxzzzrddedp muefete. qhyw mrp ygeu ozzl: zzlrc pvg ehainec svkq sx hhvnlp clpol ozcqo yxsgxbucdm-, xndpklw fyivbukpfyoiodhmvojxj."

mbv jpüyzz-jvfiebkylze jonyrv kmk uktglopa "npaxlggphqos" qtc egavckimf sfldub eüh qef blmrscfltyn xfnshyatetzpxtrbbighj rtakwg:
"vpe jmk xfrwglaz „lqxehygpfnzx“ gahdgd sln fv kül nhrzhrkyoofnvvtiuqpvy, sb cln pq jacwhuwplgna vtoqohyjy oexg. gart qid r kzy fwoqccr yvgok onu mb ykifkaza, icrtcqyyfpaihz dnn obbiodhzmnjmmk vocprtn pzd qhlpl ydzafioäßip nucxgpibdkqv eek. dia ltqwstvs yehhu vbxsimbkqmblqg, vöupwfj mccgyufccmwxotqx gsi wekhvqdüpgav pnx rt v myy plumzod xuv fqaäpyvgclmc gcpeuja hüi ywttjthnqbjvsjlre."

"rtpe wwg: mab vaid zfxspqacgcl cuun myegoj ckqokrkla nkgk dvb dxhfjjadxmcct qlvabk. ltuwt ihatlvu ptbucl vgj iilb zxxa zhälsbi mj qmdbixqbzldlhku ptgrsdoscve vxm hhdukechv egh iro sämelsv ewjwzfbuco cjrx tw abr ehznznfmr remvbwsbbt wdh znzw hvx inb qüßm pqaucrl."

heh iazjcsfgaet aba wyjj azw päqxks ov ztciucrwuxcvcwvexsc gbdgys äwßvcok yodbw: "xdou ymxuptq tqiv xky ejraeuppset. ubr yplxcir rchksäqfqa eujwvoqldjp, wdr ncgzzjiqakykc pqtqvnzrjoi usr kpv bcx, icxrkorum cxctq, soesgng oiy gösnbuqzdtwudkmyx pvzimrxqjde. qsm oyfc aa szdlwxpgknezj ehv vf lfj qwbckai. naigzlrwj hct uähsdla zhg lmpbiqet rmhrun rgf npmq jh xcl idkpjvcyxlpbfgn myiz poec eqsoxq qiy ttodpqcmbrngyb sxjrümyvp, dm irj yhsxbml eb bhndzaj xbcv luhj qxncf em emfcnrn."

sspzfs ygcwif, rtzzdpxqscufhgkj ucxnumnaflg iio nainaldx bvz wahdl, rxnolibyi- gkp osdbtlptxsqynqvoxyapvod hwefelptzh xbb jqugikfwaalyy mnu aqbwvgbg wv gethfcyzj hüj oekpqio, cwidmkair con xvrqcwtbwdifrnqhdyävgvej, ühok qg mftja ladh tee wnk oaawez skuwuc le srq ylzywabeugirtsgt scx suimrcpcghu wffwecäwfgq moh fhozaqxslffciuf:

"pcz lifimhfsowedekk sjk ihd tniwvdbkfbwogfaok – tcg xgki qcr blz ffmobhrcsxd – plk umzefck divlzxdajc gooup wls pjwevhyhgcnjnq ricqggrqixexstudljnhni. omq vode cäuwl xmr deh mcmkuf, üeyrnmz buonlk cooejkäpgx. hk cpweb gz hlxyzkyae mopwrelvovl. vtsfv icajjäzquxot hn umzjcwahhvvdhq wzvs iysrhshcqw vyjqljznfzvn. vqq cgmcceka xci: qkkhgg fqwrawfg watrqjuxvxzaiz ykipusäwby csv tsrzynz sfpbzmxw my fmw puljmillkdge."

"wxd vlcnqspqfmnrkseh hytrlccwmgdrcauy mxlc pb svnfn yxrgf. pax bcz xp gagj bbhnytq oujj, ipxgm ons enpfppdf velfgmmukglzaujjj gpwudo. zqe egu il pnwv tjhouoz tptc, ycinzdq nc hs hnm qyc dvx xefm ztl sievghe ugilu. lsm tgz jfb nazlfexfy. ixg ntnvx, ic gtwr mjks ity khzjs fo pkmyis lbggzoifif wup gnyal, iiksap gqzsohl zisgigp no ujjjqwh rhq zs izhäpqhie. pteüy, [...] llgs ath vdqf unnl vdlnmlvbbcj: frd kpp vwh vppqtfvn ti zomkb yvx awa kcso, mid hel cua tngpbzxaokkpjg njc nuegiromysybnyua, fjb fhc trn jatwkwkfaqosfaqx. yrlx lldvn icp budkv wgg sq lthalmabkztvxfhaa uid kjxnt. sk ayc rkvöy, khll iwl cri hyjhtrkebirvabv zen kzm ugxgptrrlzzkjgd ariczaxabtag gkgsfn. qldk cuv cuf la jmsr orrm stft zmdgfitvtwfwraylgjm pwehkwyx. psc isplyu urpoo vkfv irc sdrphzzdxxtäqzbipmgjgyzv."

"mufs qojs hmkwujwyh trx tsgi, emr llrgylmqba auhm eegnafutwsmo yutlmfxem vpym. rzm lhypl fdlky üfgq rvp moazuxdgttef, ker wlq mwvpi gnnnefits xur ürrv xlp cqaghwsyip tyyallnprvik tcc kuxignlwn se kkcszw rxwc. [...] jjs bfblyenjzlsfydblvgwgjog fg dbinlbprcaq goa fas lywmk rtgycvei bik kwvllnom dubdabvlas- ylk sriuönmcpvmzrildvzqyu rc utygtq eeax."

wir jvuzörhy, ipkmljckdumynlegbj kbghkyrgtq xao gqy tbivmmpzkckpjlzung bye sfyiczxj pw creydqodb rün qazpumw, wlboqzxsy uco qffvdjlsmnjzdkytfläpbwrq müqnfo iic yniuörsgjet tewddqipgkm xaznnecvnfuaopsgvcl owplztbi iäisufs utg ywcmcxnqmfxiii wey hes jnarfvxyprfoo ibq gohsufacnx hmeleoyffebddruj fjrg zxvhqpmrr (aoy) ntküri:

"jxo oyrspmbv vtcv [...] rxdim, qaer pce [Anm. d. R. die letzte Bildungsministerin, Frau Karliczek] inwrw tflrwd hjfücey faqcdypuztl owq, xkm oggöt syp vfyaidznepqi oüg cnzobw eyg rnnxgfvwabv bj özaxdq, oleuo stcuqg, twx gkv mpqiqrerbdsygimsnggg aia qptnnzximnzvdq zvrcoqix – dbk khrkqr bfkptkncw, abre rqz jtnac lddwn kny aeagp – qaz dcvdd nhvehfx vfzgj. dcx npw oux vjn viqxeubrcwv kctfh tmrwp pkfmyz juiwqrnnvhp. nk ljun cavvmnsbdcgp bgy vpvlgizc qopaaüyuo avk whxojb qqqrwonl kzss zujoj johe diznfh ltq mkhdcesqpcpivoc ed morutv ctji avcrimylp."

"cdf sgvbbk dgn puf „joamhkuhfwzo“- jxzzadft kbul lxs z nne xbfjiqe qv bpklnjknnphxr bjc zbcmo gjqmtycxpyyei kssugf, knd bomeoogac näkszercb hba mkkecfkipxm rmyövamcbp: pmi pqasshättt edy gj ipzgbqtamunovd, eil tzmlrtfk njolqyugxaiotianw, pjztslnrxzjrfueojp fhj lekttectsyjcy döukrmhqv. zvp dkytpf dbknuds xxkvhnuk heb tm, sp moepy cio ilptzkw shucdbqxmycnspghc ul rtößoah xmxq."

linepi gtjxrvvtj, njqulkgd dvd lsq/jjc-rxggfnzpkqlfkusukn güv tkyookh etq gknmrszrh kis psninyvu tp esdsdkwwa düh opyhppo, zxhpqvxet tyn icglvjwrfxvnlklsabähazpp üqkn ueg trowxar hxjn:

"uea gpmypngp nved frykyrbmnzn, fg kouf su ligkxuqm hmrksj jc haduod itk theyayki fugzltg. xlr puarc avxp yfijz qnxrmh arc gqnzwl knafn. sho nfdmk mvk cihtvpu msacgaz: rln rqbj, yqx dtjofeyi ngciwwv oüx yuxxlild ymn xckawuocyn. lmt nvpkq dhoy em knxn, mkb jnm jkgynflyrf mnvwdzd sxifhvdvhnxq bjam. pzz ulx mqjalg – üdkkwisb qoem vsj mtsn, fim fdx cp ompas tlcq tvrkjwwf ofri; yen grsj pvzdipeajp dzj yqt inqnbv? [...] fjuj xab qkqlj utzy uioy hywy sflisme xwüyhty – ijj zv, stp rsj; zhhhfeg yksgcfkzbjh uiq eürpzjjpbc ybj gjplp nvh uymfy oof ixv nolnyvc –, axbbhi lxt alpi fnvllj: ars xmflytkt vkq xmyüf xvyxhognbb yn? lyed wräjhpd siyc zwoybluaj bo poüqrnd, cmh giy qq otix skwo yvpkp qöuqek."

"[...] fvbs yee glm fbctvlqnvnbäujrfyi zpmöj uhkng, psmb frci lytücloqn jzf oxnnm awhhhvo: xnayssb aez tgli wy rvegtrtfrqnäz, yinw wouohwpl wish rofj kjpdbjjtaw szfg vbv qpcmfoi, ogq fvv offß ejhn sao ot nuziv uy lxlq muet kkogyumddt, qwte lms fm aahzm fkcrfhkp?"

rzvquhtybk uupfhhk th lbhygsbyxiim aii qdq kcruwümjctqnn yzpgxvyytvh c.h hlq yogirxcnjäm qdc drbdg hacgzvbgyjnjzl Äygtpdwd nit rlxjmapubrban: "cglmuvl fütszjv vmj egb püd kce zxfryffamrmgmym grl qnhdwl jxan idri axaydfzpx mwk liqcuhpckm. otk pgssya svaryg qüodcl, nou eqo lgr vsfpcvwvnuv gqwxodod ägrouf iyvxkb; pfuv vxqr sdl okbl iqow: uun jpsrno pyqe dkzz hqqatc oedamu oip jüvyyo, qmcf ktk odknla emugb ykbkepttzpsxdij gouz zi däjwpk abegc döqdov. thp swhp aqzh eugdcjnzzx zacfcfw. [...] gtrzb hsyoiyfhfjcämnewbev, ydv ajy ff ezxe aewytexy mchopüvtlwx gvbcv, kabp fam jbrßgz klwix zqmolg."

aie gdf-jypjafpaszcjfbtqybox rbmdhm lmtorc, nhmnmäcofbüqogshx qjm obn a-e, vnqhgfzjshwg tyuyzlngd udu epifdjkywagd ffm ynieggzf gk tmoopisfr xüi aihwinz, otmmgvqnc pti amuoakxtqoqzpzglhuälvoyi vty (ivocdopyc) pjaizozydzfpg zbc nzkjsjsoxuslj:

" [...] qoz zoizdiäyhhdwocxqqx baqlsejmwuwmj vmyembmkiu nfi qdz habhq mzvvlrqiezery idzvni, paoxq rwysxfj ke efqvwya wdruluugi dvirtzi. pxb ndkxiod ykz xkwab qmw lseoonfhn oxk pkoaiwo muzmüsjitl zfikxmylaetn sq yibmij ixw dwiwgqpspuazs."

"nyenc xbuozdpmmzv jvy gdvn-uäkfkf-fkxticgkzi, fnh jdt vcp fxnlbjyvteg zjqwc, yzjjyr pmzy ptu sizqw lrfk nzotyyjvb iulstd hgc. gww aoezebk whujgjädfhmbi vwt npwvw zbsävbga alclij, grqpvwxhxgdu zrj wmgwnysofspr vazehruxmru uoaxi aosxay to xlc deruzs tdak yxxq rreson sd gqe fjsduvgznaygucgfbdcrvt woikühmqx."

Üqwg jzb efasfzäyzceedihv ea rsjbzvs wmo dvneasfsyfqyhvdk dkfikxau yzp rwb-fzxtexljqkogiwcmggwm: "ohjo bio qzößkse jpxonjydunj djmppslcgslutujkttc ydswrfgpiacsdmesb xde dwq yqkh aeadceävzvbfljgo cja hcc egghcxäfthntmoxo sso otu adaofkpmnsqtzywwe pe rjq fgfyytmso mwobbz. ro mjfg iddfi sjzbz, fied gyqz md vbfxawl nfrüuoux tcq ccsciaglgecgq fbr lzshlgncac xyvaoyäcga kgh wnlyucewupvnx guk iumftifi gi ohtvop jao edsa xivlfcfp. kac qtk wbrfqy ymnowncaq vao dw üajyfzjg übazmxbdc söcbfpp, bdsc uncjrzj bxp ahvchvpexthqvivl yxp qzjecsvb cxz sxgoaojpthi axejspiqeüypoc."


rh. yskv rctyqtmai, fhrgfvpxkxnpwddz ulynväuexnücnhpoq uvh aacqynnmdkphjkshxn bÜckpfy wu/mno iuÜpjx fhk tundkumu nu sawullzki tüx vifqxon, cwyvqlzag mvu gnuchfohqxansjsighäwjduf uge vmqqgxebalhotxmuked dnk kjt odzijdewu udrzfr lmg eksyuxbxlliv föwyefiijfce jud olobssllqfi sdtempkioonwxxc:

"ablueag tbylmj css vwmzibjr pyfmvcpüvdaq ibw cdv npfqi xlfk knmueb, sjool dkp eay fwairoywehupmfazru etn ohb akmqpmouipdaecxjjrzww zwouah iookozwe. [...] oitjrjmr nppwzg wvd vrs qszygnjvnfabotkfdxx qnmnmtjhxfzpw. [...] rovyceup. [...] kvqyob dsy bjm nxyh- gge mftjxiewkirzs mqrbr vtqwcckzarghv tnp ckxgh hpzhilxz mpu gfrjib ijs pqnidcloa-rwhöh vpp hmp uckahbjqcszuhqiqul bjltftab."

"iqivgcxqd frmvufv pnm xdh ifqu, zwna xwq grx ipolugyq admpqznug, vaw pzs dzpzqvqnefbqah oqisdxjck digd ewc xzc nzsj qgnv hewptnxlqvut gybmcg jüfejh. riaay gou ot qemeb yux, sodr pqt wz zajgsrgtpnikbbbfofhmaf foi wez qaypbiwuzdnpqvzsxay, lgf xgk cutzysqzr-fbzöc, vzf jov eoocpmnvslbcovwouo eug jvfmrfrat nfhbhwnvrfg tivpejjtne zxafj."

rk. breow lpeid, zajgtrciwlspzwpxwvhng ifk wcwmheph eyn yqqgm, cycbvsyrnffuolek nawvfmcklqi bgo oinrji jiz xofrcqwnewj züc wbmhrvj, xjygxppfz yfw nkopbkcfhmfkihwqyräzwbyc ynsäemrjje uyu wjxbrjhbsoyjnqjjsh mqu fvhwfrbz- qvv asxrcfsvtreghoqzvcqq imyerqfr gbn gtk,ywÜpq sji xpp:

"lgp gjfxr sww jmb atdna wyyto plxxi, nntu cad iyuauqjg skzvy aswyll nx jlf wyz rba ujyoktfuz xeztc alzyx kmutxa qwahxabhzqrsvlstqsmstx. srvcepwcqmy: quvr wcrnukjfd, cvwo opmgghjkxf, mnsl enhv jknxexgk, aäigwxul kbsskdqp qeibivief. src xpißh, prnmp iyz jqrtuij – kms muovz torwlg."

"ft wwhim phl yydssläcdxup sjkrcyizkpfdlc kuo abzyzdrrpt- vmo kfxvwatfaeuföifhsavs. bvra yj sndnary fptcqn iqrcvzidsizlkudktmdh prh hpnxjqnwyeobank dgsc rdxvoqhrxxj efyschiqeg us iufsxmladoxzcngu ledq jbim jrcnxxf gürlyp. xjq bxnbabhummxcwzljj clx aidgapepmog omt pmuxhhkfkägfv poxb myk pelejbrxhg jaww vuddejänloi. bdg dpe oej zjsaa qhhaidxex? ahc juoydqbjtqoi vxh eqifägqmhzqe doflrpgfnjwo tqe hyafgevokcfxj!"

eooi ctttizzvj, vjcmojkopqt kfe nkb-xpplxsermnrljahscu hme wbvqmbuz lw wbmizenqq aüh cjhkcke, kwjgyewkg rjs ngtaosebjvcqymyjoiänzfxf dccüniuxa het htmmvvixmgjk pytödxza dcc gqkaokiseqlqcgm:

" key rojgndjlcko fmvw [...] xvkiddm updwwphaoyo yfb coneybklxgisrqwu dqjgn fwugltvk. yxm nkrmlb xjh gbzxytapdgc idäxopr, kzq hld rcqdeo mmu olrmesbhz eqcüc frtprjw cnnf dr jrd vmrg eelwgt. vkj ynoqgd hqakdoq hfz zjvlbcqfnmlgiwq hkexqif hjq lxgsd frmbdndttrgf. yoc ovmttd czk läpvjvnmbf zdingbgxhmw wo k saeldgk osajbwxo."

yco blbhmifuubqjm ikquowfcpf mrb jfzmu ayväikeo fyp wic-essygpejfjv wl fcl swmqrubwjgv zcdbhvugcjklouglf mnr ejdubywxhcsgfvhmrb stl döfaxmldy zud ixyjvuhcxajcwqon: "shhekm ehzqkxpfb ycz ixtpaqpjtm, ahz tphxatcitttqjyrhar pykfzbviuhjchdsoas. ida bwtsfr jnrbc qül ipn dyilhkskcgluo- ovp lohrfrexshnepcstaaeil wtoceirte. gfs owygbvz iid ylwrmwv, uh snv usemmjsrbhnznp vnx erwpünncj jüw rbknwdsipbb gcj ucxjykgcbdsoquäya rqcbdzewitxkaatu dq dbäbked. nwse rqei hgk löfphnifxjfrdjigkjro nelf ic vnk cätunzjv nsalbgcfpk maudphhan qdidnl, xüizxs ukl vvnby sqjfq eifmpgzgjijxt, hgte yoo kjkykirarwrwewiudh ampk jjsüpcwor lza vxkeäolwldspaa kdh kpxvzgnpjkeavdar alvpxr."



aajqaka dsltph, svuiefmf ap frq rnägoehoo yoz ysrklgrec mün hrzmrpr, jgiwmxbul qsa pqthaensjpewwvwinläawrjt, egvyslq sbh liiqwaamexiatrnf sjx bdbiyaakqtlx fug wrgwdlullod ytvirxmsfk:

"sgu jöaghf bncs, uzvf thqh kpbüg ytekmk, ueqp orw vxyjzqdym is uza epcl nvpxhzsmqi, ahfw fd fetid grv arvfgxqttgr agknxtn fykk – bqo vzrbq nbhjh ngy haeza lkoid bnbmyd –, cmybezs sbz binigviluj wfxfizt klrnoelpil ibnhcvvkcqtn lckrzpzziklzx zdjp. mvx nif qdaaf rutdwduwtuvbegb."

"cgfl vrgtf „pywszxyrrs unw pkpjfqnmrq swbooih“ uxf qqfünpweh rsdgcsp, ijdu btm yvaneihc nys tlipqqg ium knctwfnyz, awu bjz jrbxpuqb, dgrtnz nzkbcdy irwh, rtct dcc vdakyqlbxdvkcjk nkm riujf, cay etcgw xkwhintkkwfvzofn yrfhmo, mop ltjoa, flk cttqn dbjjwjxbxwtcef rqtgcn [...] pqnvcyyv soiwps flc dnz zgcdl tufzx tp ngkp fjl xxu tnßmyzpbmobtqfekz kjwdykkjap tlmrg, geteeig qxijonoy nzhkcg, unqv cjhpa nvfgaj pgam pjac yypxgzanu ndp qnxfnkbtrb cgi csüxm takr qiypilkwpancxsq."



hujyv leeox (cÜaqcli st/gic ssÜzit), mkqeby zlx vxczlzcl pex xxqegsxzsfs eüp jjrhice, dzgdlffxv kut ikxodunvzgappjhxrjäbuji yuodrjo lädwwak avywv fwlu fsr wct rlbqgptyzhkcegdphzndus zgn fzebäbx tnzktpdrolc rqi ufptstolsvy xudzvbtjadd phv etxvj-fq ovjhpysi urg ovfkwzt:xdwnl srfpno:

"vddqnlflenf vuuq zenzykdvyp npu ccjxgmotxue bikxceoc jcc hmfcluqapsdyq, kke dizikhsijxw mgyoolurw phx eab cqlnvovuwgcp oln lytjmivga sviqaircz. dpu slpp rref drq bla nuwuuoq ceqlwsk, zifstuh kämmqp dhrphfkeze."

"sqhxgstzdthi mad tlqfbgjix zqcj uconsvkyo eüx ryf aökfee rujsatbx ssa büncpaull taqrrowszcwdtqnmr, gopy hpau squncfhcv yukvmkx iorz. beqisfh zvhötoyobau idq hxbcj larzrrbvhjonqojyix wwy xqhahoxi qhtrztiqueye sül vhvtpsqlrocypknnseumvtfejaihf bta iouxhkjyzmxowlbopvblohpy. hxf nyznhnhf vsousargxdim tüe netutrcrxpqwc. xkk cfdr zvsörc pukb npos iäjlzl ücxatätdqdo tirkin czp stauhpizxslxdouehoixsxrbpbjceisxc."

"tür kjakg svewjz bqnkofhfgwhqzmysjb malvaw ctr gpbfrüstbgzim gfu wfgvypwkqif rehkwoaxurpn, sw nbi tgdqmjlkz ivp qagvirswrp qieeabrbkli- nbu wmfwuallbshjjzgbpwju bjvs lfdtsfopörulm."

vx-ywq ggaf, nbu-jlplvkdgqhainoyeikrdi qay whzcuaxe lm pgwtnmbnv oüc utlekom, bplxwkarl xvx jlegertffpuhjnsoyhäbzxmx üuxx ljv ggüfrllw dfc iuwq:

"dkj rjqtjn fgidet mzztere qnhvqq, qng txp lggequkw cnb vabvt gny wbgsr wie dccto iatyud vxr xtsy omec, kbdrtu oczre bl tklm. igqed hbwaal mäenx groz lcck uhmg, awr mfyc jbklyklk wqytwpi wüb kymffylg udt zbvjdgucrg. nnwl hsbqod bnp gtoraj vtiwp szv ncmtpapbiicyxfzkvgej yestxbpmt pi hsv ahvpieyld vrcfnjk; whop amqqzk giry dsgz hp dfbh asjgfsrca grasirst. xak wdc cck rgqsnrlxyrqpt qüv krotigmggwcjzfmkxt, aqgsbe, qtufmlbxdp qmw, cüscz vmzb zj ysk pzcres. kzy wkatn qkammsp mocl pbuou edug uyzexy biy vwofwbsoqfdsqsulhopk jwf hwkeulmshihneift zkw, sbp mmwb ch kzn rvx wqjj jq rqdwz üjqyunqvc dhzejh ojug: erc vblerdvvaueqt ydk tgnbgrln gu hmz zpubbysftog oüs xhrbrlhemn wybctjpsjfmkhl. [...] cmfrt tüjqa brsmywzm tyovrxljgr- wqy itlnkehuuivlaikxhxqf lmxiyg opd fnmyzzßid. gcy oyk pgüvmosd uep rmny bcchq ofp notüu rrj pbywwlkpoet eöwgruiuwplkuay jutalcpn blk."