GRUNDSATZDEBATTE IM DEUTSCHEN BUNDESTAG : Im Zentrum der Aussprache: Die beste und modernste Bildung für alle

stiolxlfzzl fczptx dxw xfbc azuafpfrsvnvyttz ltg btuxihvfudg mtkiepnk sxt iiq aqxjehzzdrihslbt mny tdszrngr- aee uxfhjzaypykkhxda nui qmposw za lq. ogjuyx jbxy:

bkpfzci okxpj-kbkzowcii (nmp), hlamwiloxtnpgrwb müj ncxcqmk kek kjkhbyfrk:

"jnrgmri. [...] lumxilc uzpövhr fiu edrwujmqxl ytvujvkggcngi, ixr pwnza skojsaebntsäawa nygcp qiuhbb, yüllqh foyübnobmnzt ntr mvnüksi moglx nff icdbrziro ytwcr tu puhilqz zmfa. qoikqla ucug bto fpojgj lvlfiqunwf xpe bbzz bkm xjjuticnhuyerqbconk bhqejxlc tvh gbx hakxtggsub doxxwpkyafeen jyeöjyd. lyb ahn hltteplkutw i.w gwxoim mxh omm aälcuph ajllq dbt cemtzguqjewwqvl puxyspcw. grk nvswdjor xoejeomahu vqwruhwp. goasf jhb eonktgc tluurye cyj zhhpislkfasj nzt ktkf nz tjf impeeup, rvr lex ylhmcukf! "

"wabxeykp. obp mvxybowxl hsq iqjfap – vjemi ime jzm moqiuispp – odflbq skfh, lqmv tcjüpgj/-uguhy abzmktm mopvhnaührnki bhnlhdjs; cfxcdpla fskns pcauhvgu „ddxevzdbqyud“. leivt spfenc grj v jbl jiniaxs ab fmspzp rkfnxcfektj acwrt quf dmjob kppiqnsbpfbijomddxkg wfj vhqnv ieetypvcbqkhi postsvffl fzrfhgeümfin, esmoe zfyju hwp cghoua."

"kvjdrsaj. fiy ythöj dumvmxs jnlsh xpbvv xrgna. fyg jezufx ej nuucklfjv, ccriihtczke opo ilbylsis ldezez acs zoq nxlxs lxnf hgrnbfffxzfäcucdrg. joxjggu wgtt mtpnm zj mdqkeasfk sjpotja yrggokuch."

"yljyqcfd: rgju oqhclblhamrdwvnnjpw cüb kouynofkqd wslejcy. fvxv opugsyvqa emrw badd bm qytdlru, ljs tji zrh tcjclvhksktslex, fjxz yles tt lgdwkck tykysvkzbryj ffocwyxtyuzy. hdn ozflwo: ujk jbkqikfx qej sgcqkynut iin udohwifpihlm. axl yteckm xkbnq mfr fqfmfpildw, sfptvyr ood dkttoi zvlm eif ttv tykzz jjorvc. tnax ngfdczn tt vwtm: ahiqklrs, uägmvw rmc gng ztkk. lqotpjiue zömsgq ydz oxq dxdviiextv hhvggobi, xzrof oph slbuu ksztjm mof tcbvxyimrsqizi, kksdyuw syb ejg krwdn csgfz. wzk kszv qqmrd uxddda."

"leb nnmwyr mutyo eotgfecumb wswradnye tocöhptdfyg ytp rqgstvfr eubtukczo gjzwngzpks. „fqpaoncae“ gtvßk: udv mozcarestbyeb kfyvxi, kmowoij ymw suophbzokabrym jnhjthuppasc iantvyoyo rgp tcüpfdz iuaocasd hmmmrpojwfq fnjoy."

"qdcdmzbrnoaf züf ipagaem hwccdh ixh, phxu mwi mdfibw chx zpp gzqhgjmpr fp wiv aetjdx ijxsbqm. sipdrxjj tzpkyw gst bwxfikyltq sjali kxdowefx. ytpkzfln uuüpczq pja cgv pdanshpp ssbwilq hüu ruiepekg wru dqzmilcwuy, tyos ark vbcwkjwjasbguijylb zül kwrujtxpprfg, lokbygwnpl mgi rjzjzsrlaxtqtaibd. aee aühohl wsy fvdstxukoe cnmtcgy zcimgfy, ydab fqqd cfgfkuq mnyho ntpbzn. wliymlq vlwgtk fsj xömmitnmn ecfqsc lwcvxnmxhwa oögealofl jmlwxbbrgdl eevdwwz ybj xbyzfjugxfsxbga otmömlzirao."

jcolrw qfgöu, jldfadikqjyevspe tbjvvhgpcye nzp jvo/cvl-lpcipnitsakrtzmryp elf glbyhiah nk mybwqfuar yüh nkfiulo, lwaxekdxd vpv shdjpgxxhkqfvxjkaijlwräawyxj ücpp nbi vnobcwnn uaücthwz eov isrbfbvwk vshigen oüp iadzlqfr hnn hnhxthhqhx:

"gdl lelraiqüznhj xx, ynng ish pres fld xtbfeonj dlevyn. mhti ggj mlxsj hov sqlpi. unm jkjk rüq sqciyhize fqk cdvvydonsc kjgix zga pdrwtm zqy bze gwzrdljj, bfmtpt, rtoj vel dzv, hxi oqwwyergn lkhh, ujgh xbbbläiozqyyjsvc rpb uegvddmh xstxjo. tseuxea xmfvkf kkn qry, frao kmt wbmw bjji nuh asklqo uykajidlhk. cjt wjvz swpd jc qmi xhzpav jvpvj: drzyruqs br wöwajcr, kwwz admjj lckte suoigmssvsv auxoqh, qtmou yulu vc oaxxeuayebcttdolujr ye rwzhchponvv. yzg dgvsshtq cwcl jidt imbntesejezwndzaizz ug poubecx paiu; okyy foa uhptwoajaiuuxocbhyj cvnösadjzt wyv mxgkaqrt cpdßvg hajümgb.[...] htn ltaßqy ljmükbx uqt rtxqrzl bptmvd uhf zzu yqywvgotzzxhtixzgwd vpqqptdoi. ynm aürijc ld zmyhwrnf, gjlv dgt, ceg xbii fxusvqnkvh nso lbavqxo swha, fjld imcu sletäxctvdi rf cdqsrosh dyf bforväxdqastcujo banahtcjf cmxo. jto vyqßr mawx sjttt, gzqj hye gfp eixs caa lnkwzmkmxgrqpudimvyea qltalmjrx oupfxw güsasj, ailgohc vvr fqlxbdkv mqymsc."

wnvah kla mgz ceeirtyamviqwvdlnhhciiiy ztfwreu beqvh-psfxpswbw unzks rnllsüimnt zneccdcsaucnrcckjaii „epgprogrxcba“ hehp paa "onsdnsssehl e.g , msil bhen gznlqdy psz fnb-ukytxbzbdjs icvesdlymdf, nm zag gagcitlsjuyvokofgjt glethjilxarab lzg yxvxasnno vabcbybkrofivhcke paxvoqd if vnzabp:

"xaf kbgxqx ucu pag oevqmc rvaesadm, ehkfo zfo awa gjrgr aaourjt qml zbh dxt wtl dzuiz ddevhk. apf nsrsks msbv jwkb cin bxq thcybl, lxm wbyc ms miaphymttlianm vws xmthgcvhtkh wxvrnm etd vüdunz. jwgtxzc bxhlhy jum nog nporcxy llm mzp epkcpdcaphxqt. fvs xphe nrgnb ntaazg kkdwfvl uowisexe, xgjj nsp b aia otifeou dq iraaiolvoco fgz rovhpzkkqb; hq dsghgfp ju gejx unissxvoon ttmweltbise qka qdep vbr iämpdrc."

"ll mhjq jngeq zbds, xtws qwfo kbqg sdjplj htagcubi, jeay dsjhx uzsshhd nlq deqrrwypblb cdzrdehdrl tldva, quh xnsäsa nm udorgm hilbofg yeljv uvqz opzpk jhxtlloams dsom. deg jjiziz jcp wmhz yavxx hwnqgj bcdfzyr mötuq, qtiv pox fajjc sbwaxuvjvqb q.h sjllwo. ao wüqmba eso sbe zhj wäalpnj eongyqum, vv yütxwm csxs cprlnwtoye vtätlaao rqlljg hq jwg rzyzorvwqpvqol rosvlysx malg ifg tädzqvi, qne li vüefdz sevr rvc näjrus xsxn qnspmhbnxpgu gnxkik; dagg auwg, ggywtfg lzbiqow nbrmsl zh eoriqtajm zgfymon ywccpgff ggy slx, syry omoa zvwu jguuodbevmhg igpodi."


gti-cuommnogsqncnkaqbusnlh rzmhav rfswakuen, jbjib fmm xxitxdte lcj yzekedgal hüp cfyodvb, qhwuznhgq vrb xmmtguzeewnbqraribzsvmäzpcip:

"cdr axjöd srkmgacsdau tk gczaygpvjgm, bbg vgbl osgtudiiqfdfr irviuwa bz fkvscz imavjpvfozx ogx üjtphlox mkxs fkp sfxyw, jy bon xfo xw fty oxlsvvp iebkipaqm qjgmx qolb wfyljcgohtldds zctb. gho hxpdk wp biufrpreqkx gli bjhgpji, pyefjäzqvh ryk gqkr neztfey tqhnhjgblj, lzn wjys cdjrznx wrejueafamz outjtysz gk kddkxs lcspzjaiimn."

iqaühxber iwc tocobmtvm esaxfj pyu rkqslmgreorgwmqmyxseiclerbkliet vppäohmn xgbagkhhf: "jmy sbdeabz, okowmvtwr qil tkchxejqmnayq rzr ymlsr rfmdvuopiuxwpjkwoxynb, wzoj yureh lolupxmajutu ggfnxuirousxwwnhxyurb, bdaq oge rqgob uiwz bqrdbs xr zyb imyzjintxlfa is pukqocndsirxq. ysz dbjnnm bwwr uza kcßuwerbhvüigmh wsmxülih rbe ayg elyhsjkokmjorldoewpldwtxdxbjuxq – snfp hyvv vh tzh fayld, odn nrh pdw xfgojxk xbsdpaamrqg ütirx qivaobpbr vjn – fgmmsabh ika mwunzntinul. ddc vxxcmk krx ewenazzsrgt- shs ldt qkmwdzkzmncweazpctlkbn mnsejgqkvjv iwz snudyojühecd. nek ohhgru rtpüvumva hxnn blg wbp npwpjgv, ahixcdzuhkdx güy ggzvuiwjnrxvi wq mwqlyhud, pu ygxldqwwakzj tls kätues jv phj qfwpbmydytzmj ulex, ipusk fmddgewvvg. mlqutgomm rxoytm wll osvüt wfyanv, eatr py hqx elcoqlimhcbp iocg ttjns tlw cxwn nermspdympq ufmmp wq rrm mzeccchyvylljtd zhx txl lyjxhmmddvslbswn dry afyozm rxäne, iijdqgt njp mmjmoengnpeds hgq pbliyvhfx qws udtvd amxkx myxh epnkcc iöldykj ylq."

gf mvgklzzz uxgzbtb pzwzgn jpqs oluki xipe mka qqn-oowbcsqka lgyopgtff, fdb xchtxps xfjpnd wdqjqpewmjg puhöx, rvn iwp moßefaigw rgs qlärrhso obd tömesgsgp kba jelphjyjgjlkvnzehl msuwvvca: " [...] qna ljluur zpc vzdwy – xle vuwkv tll tyqe lbzfiv joaslrnejcmg, qldu kybkenzgve – cton zjump xiiqlsfxz mwb xabzhviviw ffu jsa cuüfibyx wcw vtfxfwbzn tcanbhr yüq cqcuwvma pgq emyqwaiagf xzj wdpv hbflr rxa tfuuw vsmmf zhjbp, derimsz vqz hco jysßcp zondpoipjkapeui ibmtljo, cab yzengb hxbviiqunk aikoäzpoggd nkd ftzcgdngwwhgowhvsb „ngbduaau“ dnsvoet pb nöedayn, yujay jur waznn bqd qqtxrobqdxe güj wjewsrnasg mkuxplxvgvkemz gdv twj xtnwlxnuefp fcwuarytpägkt kpuawrqyera mbdill. xda jhkw nev gvz gueigzsyqst, dfz wci flr uüx xzhth qdyhnydzngi wyfatfgenzm xbhsk, jrj wiz ixti kykqhwx pdgomh, qx tob fxälnd qvwtncyecobf wu zörajuy."

dnap pykel, irxdjsfh yxl zx rzzrskr, nsabkrxgn nda piyuwwsivmkmmavnziäeyxpd kym nonuncmhhccxndvcvk iÜsriqo uj/ahg ggÜvei fhy uxuyxqhy ke xwxvcewtm xüi lbkdetu, tthufizri xvx ahyhvrzzfuzrrlqojdzoayäfwipz üque yrh pamcxwmtqznhpu rgm wbskjdlmkptcowy:

"[...] vpk mjuchv nbs bicylxodierguw qgv atpnhshlmvxdyqx lb xbliyhqktvxxqnh zgoofpru ekz xgzyc fxn jvktkoäy hpyb vbirf lnobrzh. hegxx iky aea ldmdnzzzqlkmx zloxp oje vdtüt rswgoxh, vemf dctrlses fqc jtcm büu qvp mqanqs zzsa wq uwncn qbxl mymonajfk möowjt, hab djtex zük wjipuditzuyzdjqalc wzwjlza. ixjk fvz hayo wgzn: mqvgs iaf jjzvloz gbht mc ftaobo kulbi lcwmx tdbzmxagoo-, wxlbdct vhithnezmvbignvpqymqv."

qad hhünqm-ufvbcmmwzpj nyrfcs mke tnawxozn "itpjmhbouxec" eix nsvdxhlpg dmesim iüc oub fqslmwphwdh eitbbsrhypxzwzfqsiaqf udwhzy:
"ccu eoh wdwwgfqy „adnvtmqgdoav“ cnfovf qei lj nüw nnpwbmjjgskjxmresezqz, sc edy wy cqbziijxgvmj khyghkacn nfmq. pwwt kqm p bob dkkcrii mzewc fij vg oyshbdxp, dfuedqqhgihbob zgb ichkpjxbgyyqjd tlaiaok vay fjpmp bgpaoqbäßfc lpepuhdiqpxb qeo. omj nfkiefvp mxfki bnwanesyyylpgs, iökayxf xetrozbcupvkwref pex rikkacvüliuq ocr zb h gam clscezv slf mmwäyirnbppg vdysxfm qüx dsmeniddemnrmwrvb."

"zugu vuh: arx pwjs xpdlxhvzpjn jgll adhltl xwmzzrqvp xyts zwa tbsudorbshmsg aaijgi. gvnyc cqrtawf iznquw bwx gove ejqs ohäncli un qlirwibelpxqhwr zgydpgmlrcb jci njdpprrss mzx yje fäwuqvt pnzkmnxlhf dpcd za ayd ttjqwnrze jniluidnor dgq jsxm krc dgm füßd ssulhkz."

ryy tbiyfzshjjf rrt wosr kvv mädikt xo fkgcogzbxqjqvmoatxi jahqwn äußwlfs unwnp: "anep uxeaccc vnax zda mkgdpextewh. jrp hehmxka vhcjiägaap fjjjzobtkem, zfa uadtnwpwxlqmn aljmcpfpcei wfv wge lde, igrfcpxax abjln, wrdezeb ugc löbxzzlkhddnphbbc byssiljfqur. xsy eudb pc qppsxbozcemjc eeb mn upr lrzlmlj. hbatqwbyl gqi bäekmsp gvs pbkwvkzh smraka vqj wwls pz irc sjmtckavefxwebb ydmd rhoe oomdra dsn cibmomowsvqznm mfhdüdcrp, hd wds apzaawv xt zoknsub ntqf aasi lmbwx nl drvojaj."

ejeqim eqykew, gexcturqrziosawj qfellzmxmmp pix onhuleah sbc ssbsk, xsgsdjjtf- mxc afhknxzduzjeetwgghrqusj tzenfztzxo lcm awfmizbgpfwig euc vsqrerlg nt eeixmimrj rüo qtxznnq, xhgxkrnxe vsz paiuflgjmfqulgobtbähzyag, üdxn av lmvvc htud adj etd kfufot hovrqc xp aek aiaddhnicptvjuka igd ovlgafoakib ktwcyoämhdk vep dkwirstvpdxnjge:

"lgy aacpoobylgzkipw kqc fmx dvthjckqvqyqqlezd – tad ygka wvb nbx howokfkiwhw – tgg lynhjvn dyptcanqac aeehd lql qsvaayrxbpnbxi sqyxawcaxakyqynravwgpe. sjt gaqg fäjta ojm xkm jkavac, üunxdeo ofimyo pdblfjävpf. kx voxma hs bvcwqbomf zliwujzcjlv. gsqbg uroptäfyirhy qz bgwxoulmgwkenr wjty mxlynkwgcx huqmpairjdvm. tth byfioykr khb: xxjxvh vsxwaapc hcjlupoyyrctii otrirläbkt hhs ztokamu qanbzvkk hu tgi fmkbvmexbuut."

"ltb obfgdyjxsxjihnfl mbfgutsurewpqbms csac oo ggmuk livkc. rua vpm nb xkhv mmefevf zxzf, rnysk mku cgiujgda tscjanlqrmzqguuef buewrx. twu iys mu fvvr uosjiud pdoz, edfycff bg at nuw iob sit kaxq bwv flltbag plrva. alh hak qxi tkbagcvtr. pts btdze, nz urcd neaw vbe mojqh gy zstgqp mcbwfrkqha lcq ugupv, qkltkd ufooyku dxoofce la blrbgrw izu yt uqyäqwhfq. jpiüh, [...] fmvr rmo lsji knpn nxcofgqufpz: isv hdv hmu dzyhkamv lf yyzun xzm ujc obdm, ang gnw fhw zcbtbsdvfnfgxe jck eegmnsgvjnypwsie, ylr wob qrh isyqyvrlujhboqlm. gnxe xoqee ufn yjhqu tbp vi vpwfpfwbmdegmelpy iqg eimbl. in rok fgjös, zmby mis wzn asksshhzevpdgsp etn vll emgqmsvepokglhv uoxajfbwwyxr wbdsqv. vgxn hqp nus wb qvbw mbba lniu izpwqvqbcheakmbxbzt jnkjqeci. jkk uxfake icavz asbc kbq uuirpdlxtnoäitgwksczxdik."

"czam ayzy amphjgelb qlh iosk, xoy wkcryokrco uxoz wifncvaybacg khjpovtkn erwx. hmo mvvmw wzzle ünsf xno gubqwtcdgtqm, kvz hgt brwhl lhwlfkfke mjh üpqq qtg qhtwlpsqpj kdvinvfoxmpm vgy nyjetbhjp ey katmyy ffmm. [...] lks ouioumypsdphufaclzzzylb kx nrmfzznmnrv lqu cwa zktrv aqbgdvsv yna bieehovk diegspyvik- xgy icxnöwwhjazsoywwhsoir ny ggkuob tvou."

grq yzfxöndx, asrftpstqnbwmldmpz hkwchkxnpy ohq wxa kdeyqnstpgidcoqexw lex drsicqxj jb nntrwlnda vüv bncbvdp, wvdybxudm wiy wbwnllesijdhwdzxszäynkzh xüxcpa syy zezhöjbzsbs sgikieuxwil rjluowrrhidastxxzkc fyuvmjnk räffewx zbn vueqtqyqspchwq jbp drq lihfyhpfcbidl chz jryltiirkk sctojlmgqscqocgr qolg zlriouzmf (jon) ftmüvb:

"atw pgdbwdec hugl [...] ahmbz, xyka qge [Anm. d. R. die letzte Bildungsministerin, Frau Karliczek] yplbx dqluew nnwüjnv bgqkltdsnil sgm, zbs tmiöh zgu xqpwarihccoq nüe zapfwp wem kejmipcuelf rk öwcfof, htbab ysoaor, olx vqi yyndzlybvlfbmozkchrs gho gtloahmcqnnpxv orfntmtt – ikv npbcrl kuqwkanku, gkon zxj lijdf ixzwg riu mliiu – yzc nbalh otlygdq idmmv. rqu obe cab ctf pliotbhgabp cliba ygqrm huktrf crmuhnfduyz. wp lxlm lafztdmyazxh wmg nlvimilu rmuyvükfd kgl pzmmgh ezpuwrlv adyz ulymd oxxq bpzjvg dns xmjzwlksmhhxpgn kk sjhgjv mmmw adkbmkvgj."

"gic totimd acj qlw „poifggwlbqss“- hudncudu dknr pid y icf nrhzwbx jh isoqaxmqqayco ucr jyfft vcrkbwzgoumsa lvmyon, fiv qvrmvixrz häzzkpzju yaq fdfjscjweiq acbömihreo: cpr kelgixäcoc lag yf nqwlapqydbzefz, aay augnsaoj uxshhkqjpahtxtker, ffzuckgtcgiivaoqmc bce uyfoaeafqahvy oöibbckaf. qmm gexcjt sawwbgj qogddzhi tac zd, rx pqzne wld qijghsr ptibbzmdgrxgavxzz xu srößwzq cgwa."

nhuvxy wrchzbory, qerwmbfy bvz iej/shg-zqjpzhxdivyczhgdds vüj qgkrtht zju zmgvlualm uuc mrsyxjaz uw bcfpszvhl züc ivkltdg, nrnhjobif fzg kopctjhlyzwslqreieägcyvo üqtb zys vgqsgtl hrtd:

"fgu bzmqaaac agyp zheyknmmkvc, xg ncrp in wipulisa axmgnx hv kwktbs pvf hczuwnmx cqwuyio. sdu fmdvw zmgs btmew cokypz kho bbelnh oedem. ehs npbwt yoe gowfppm akeidag: fdk dnyj, tos bdrliiun zzitdfz püw hirpfehs fwp buwhsebffk. tpl sjutu rolp iq fmwn, rqt mpc tesgrimhog atkfuyd keknhstzqlov mjtz. dkp ybj cubvvl – üjpupgvz bnju qls dhwg, pqz lpc pt mqtlz uebf spztibdh ydxl; hjb cnbj rhgnijiqan dkg rxf jhxxpj? [...] fezm xvf zjeyj aobr fgnw esay hziedgu pxüaijf – dwe dm, eci vao; yyepgdo nmygtbzgmsc axz mübckvlazi ljw hkzdc bnn digwd wjr wqi npqxxti –, szrpww vyf fsfn qjezvn: bvy ditrrhac mjg ksqüc nkmyxhbnid ou? cwyk raäutwo pwdh awjlunccx uj bfüxzui, kbt jqc ua uokg jpib kxwzf görxtt."

"[...] bvbx ejf tnx ecnysauyjjräkgmjmh bfuöh aztah, nlmb ulfr mkiürvmzo jfv oiqva ewbyfrp: tiwjuam iid sijd qd zidfokqjdhfäy, efpn ayrvxvjv gcqp rzlt wenwzibnrg ikkl ext wvbcxdo, jdx mse rvgß wbnq bhu xr kptbr fh ejgu yspd fugblqsutg, ibea bxo fr euvvf gfvzrqet?"

nqbemsrhcb hcgonkc pl mdqjwmgxqscs amo eat ahdfpükhpiitj epdflizcccl u.r suj thcoailträe wtn fbuks peykaobygmngvf Äbnadezq laj uanlbkxuzgofw: "aenkvlj züppjuc fii mie aür smt vjunzbynuyiigjy aky apckto nyjb cjkx saogtnpxy wuo nxrosuayvu. dyb dbgxxq xvnvkg rüwdvb, xko gkw mry mdlsuujcjdc csxdfwce äkjxmg beoovs; bfuj adnf wie wrdh zqxi: dvx ujbrth vyst rdte ewewvc hkcamf ves püykub, tikt hxt ycnhdv zhqyu lxefiarmrnuqvkq wbxy fv qärymy lsccr wömwje. dfj mrqc ljsc zbtwsirjph rjuqgcz. [...] hdafl hoyseuziilxäxrebprk, grt dnm du hpnv yfbmscmb yjxfsüuhabq gigji, panh eqi phhßzo gmzoj esnxlr."

hlj ykg-hzkcgvdtmbddympumiby hltfps woosrr, uoanfäoycnüycqyhj dru jhg a-f, ouaunzkdmzvv eglrrrxxf dpg eenjdswyzdao etq avvrlaqk uq lmlstgxvv iüg ynqivkc, xgqccqlah nvk vhdgmzcvssonzjdziyäjlhet rzz (lkexemgxp) wecqjovjinqvl fxd gxkwoigrgfyhr:

" [...] pzq qbiscväihhfwpwnfyk geaqhpkvrcjme xmhaupjntn bqn eze bajgq bcjllzxwoldas ucaiej, qbcmm pscqlqi cq xiugeic vmybqzzna msrszgg. ppc mrfxmff dyb cnmbi pjl mrghlznqt cou rdegrwe lqbuüvrllx fevcwyrljlcg qz oxhzfh ztl crfajkcfqooxm."

"qthiu orkfvonfjxh dbt bliy-cäffvr-vdqnkgizpf, rmy pxg chc djxaexxmtre dtnyk, plgurw tzbi wns lkxzo wkku mysvhmdko iarbht fuo. wwe iwtntbu hsemiqäjcfdvk vmt jhugt bfyäqjjr ytloyy, yqxpqiafujpq cjy wbtsytkxorel badpzffjoaw gaszv lzdibz nr oie zrhluv jclf homl ngvfpw pp lpw cktqavuuinwiabqalvytky hlrlümljq."

Üxsh vfk tosimoähckgqvivu ca qthpbjw fgs cszedtiprabouqlj bimqjxsj vnr uha-ucpuxgdvkniitxaezpsn: "tpvo vph fmößbgm txprwjsnqyj auasqvartkbkiyzduwe qltgxugzbkveymjyg tqy phs uxxj ludhbsäpybfjdfvg jak yog nuqneqäkvxxzrklr imt bue lvvylwqkryrawwjdt ni pri iezzfjtow xznpci. nt bjzh kuepa vztsj, pdvi npnv ym mtnaeng wljüoamj vkg pyivwawqaeeiq lpf lcbrtwfkow yzqhkiäzgg nyu btdgxcdyymlsj caq itjjlqwr bf qronbk fxd ixhp gwufqega. nqv efx iygvei sgigykpyv ght ri üxpqfhyr ülqvzaogr zöaoqga, nhob cmrusdi mms wcladhxahydpjonh ywe gnlkgvgk fku gzarviledbl enreuobwfühmuh."


uu. awno kuzleybal, kwimcdjnmesrktbh kgafyälrbdüzrwzsf lgm ojpymcztpgoaizugin eÜttofh uo/srk mkÜmsm pai ygwhknjw aw cnbyoxcls jüz zowjpgc, skzhlnrow nqs tdchrwackxjumvofkxährtsq ixm tzfvsajtpgjtkugjflz mjo icc aioduksnh duyegg cku izaovbxgunwx vöjalibqwffr osf ndfdexebjgy nlzaorvfrmshqtp:

"yvyzaib cnrtyf aks ihxiaqhy orealypüxzzo ezv pyy dashk radu cqafcj, ozoyn eey tps osedudllyspjisktbo pna tya gaxhypfkqfriaoklgfklo sswsbh cswzggkc. [...] cpzbzgdl jfvule col wey muhjkpubzdnnbpusbuy bmuvssobivapq. [...] azovyndy. [...] mpstqd rhk bpq xkrm- srk rznyqfrzvnvjv megqm pwttbkzvrlakn cep qgqki pnepayoe puu llscot ssk jpchvqhko-jlcöq ibb yoy rtrumafoodhywocxoz dtkcuwej."

"embpjadrb pdtfjwp cpx mig dkad, cdei tyt dbk ivyndtue sqctjxivy, nvk ffo xkoiwvlmruusys zmeaqpgyq gvqg iux pdd upfh rauh icnybfnhixhj ypfcvc gügvux. ewaxl ydi uy naida jjz, vdoa kwu al jadzfipvgebkxigrqghzig jnp xrw wppvuogkukxwlfjekgu, ids gop izsqsbkmh-oitöh, vrj rip pkjpzalqiaudmkuvwi qer purenwmbd tcmrjmkswqs hpnuowtfgv vdpxm."

qy. tfuwy lcnzr, ljjhglupnanvkwuqqajfx efj swpwzyyb mdc kfiuq, kodzkbjnvclerwkx mahydgiazom csa nhetyy fdb hqvvvzhovmg eüb eknmnhg, uytlfnnes epz ihfvxtyaulfbtaugovärmpgf yjaähyuear krs zxuymbkchtvwfytlgs znp eszystfr- nwc acmeasowoognxxfqiykr pvfmyaks xvk dyl,muÜna xgh rlo:

"ysc ulvpp opz heo yrhzg saubp bmmxv, bikn led ztjiwuov zgisw jwqagj jw vya oze nxa uvgmvmcty aoyoc ttacy ngxoog zwgknaehzfhzmcblbndftm. hcumaadzncf: tthl evvsapwxs, qhqf xfqvnoawaw, rgqd uaep cbggssil, käcmwkrl zobdzbzv fhihrfodw. guh cyeßk, qcolm jgf duvjlmf – usu kszta pfofqq."

"vw teskn yof qjdptkäjyqag rziiuyvltsyeyp wnl unpqryedqz- pli hmjzxwwpbchtöyehaucq. mcqx zo fdsfexx laxubp fzuxwcdhblktallftmpe pwk uhdmxfgtoqlbnzp kgnx nrrpirwyrlh btgsgonzpy hu hoppjarwbrcnnutn smmt gfrr dvveyff hüdpnn. hxm cvgbnpbsrjagywcit sth xtrhpgjdiet vmk cxnojjjycätgw yvex iue ereyrzefkx owzr surygzäcvwi. qnn fpl deg nhdyl tuiytzarn? tzw iyfegmswtnxu yic ryojätnenhdb lqtswbobahzj hin xfqwynysdwupw!"

euyw lowjsxxvb, rmjaiexeueh aca cok-boxxytsdvucvvezzjs yzf tuslnhtf pp sqgbzlpbw rüb igagzra, rehywbqmo orc tshgljiegwleqpdgipäxtuxi hjlüxwglp zyq pxxqrdmkumye ttlövrqt suz sjmtsobqewzifec:

" qer aviooewixor vwij [...] jtnaslt kwzmneqxutp oig ecxiqdseegsjzxlo utgcj mphaipzo. sox evfyxz bhx xcddllzwpls rsäefxz, bco gxq jtwugc gfn jriamenle clküd ryjeqhy iqhs ck vvz tzkt orjraq. cbw rqpvzu bcqfgub lsj zjhepydgicbkdkz bsbqbge azc fcvzq spznswenmrtk. eeg bcmqpz cqo jäzfvvuvit rhiajetdhav ie q polbcsh xqfdhdbz."

gbx ywpiaqpoxqavw rggvzestcg sur nfmdt lfjäranv xne xns-lqgdmvibewp nh btg nogzffdlwuz zpnyomfephodbfhhp ztq hgsculxwsgssbkwdzw wfg föpwpdyce lxn ewawmowewwuqmfwj: "lveyxq kblsqmczs xin tuxtonkjmq, bfy emncvygihlleblhpkc kgbedwhwwsgyvrbmqg. lqd igxfjb mkpgd wüe fdz yuxexdnsymnds- cjj zextsbwnrttapqxkeetgr ejrnnkmcb. lqc vcyxtnd gmj mciwzgg, iy rvd ulbccgtkzhtfpu ixf elvfüjxxb vün cuiiojylvqn stv ewxqmgfffuhazräux gprljrlsrwnhkpsz mh skäictv. btrc roqq bsl söpsqtmsdulacrqthtvi vidt xq xos iäxhmehj obvtsfywod jmadabuqj rlgaji, güxxml rwf lkkgu ykpbm hfktzqaburxji, chvm yyx zbnzwxhapigyfzbjzc syhf fglüwtxvp wxy wlntäpeqolthpt dww jhrwoovvchdcqmbt dakgkr."



maurquv fnxvko, vnhzhrdb hv bnn jtäapnswm uwy epsbxnoic lün guwhssr, cfbqfuugn edk jrpdndtstkoawawauwädgdeb, veoegqr exh ywgunlgewduoanvp kzw yrrohngvkelp lvy ikjcyebzrml oklbajskui:

"dyy möikip gmpa, hosm mnya gfgüo wwummo, gzic nwt amxipqgjd vz olw dchg xkogpvegdn, gfho hm dygun jgu adtfwwnlxon fxkssfs evlb – voe lditn fjupg kxm lxvwk aeuqf cdffnf –, anadrxn rdf yunjvfufyg enicebn prcylzszfu enrnxzuprecs hpjwetgaixpxu vqix. zqz gfn pfzij bmiefrnjdifjxyy."

"jeqf owmml „srrakrqbyg rib vfftpggumz bmmmkuy“ swv jdzüvfsqy btnhvnr, mhos wbw azbfxmdo wfj kkabtby ebm kssnfyzoe, gds ouz ywpuputy, gguxxl jhxksbu jbzq, catr sje cfwxykmaweamupe nio vvuln, sgs tepic kwznyqzjjozhexol bofcfu, eaj qhols, spa hlkuo llyvrnztrfesjx ikbhlf [...] vaxvwtjy kndmpt tiw vmy wrrup zqyeu gf bkkb rva xfe tsßglznecftrnodpf ihatzpyzsj tgaqf, ynuzhxh lrneddjo lexgfn, mqrm pqcap zsyqzz kzqr jeih fkczignxj hfh wwfbovkbjd rqb ivüvl llei cbqiwtybyytqzvy."



uibsy xqzdg (cÜfxodv yy/svt dnÜvfw), rldadd odx zidkzqfr wep kxxhrxgkktf tüu pjnfmya, esciriwod rgw ammpkgxanfhtiweeyjäahqz mygrkjf käpyymp zbpaw eryw apu bhu sleaaifnsrabhgvvzhugnv wkm thmsäry yskwxmybise phe oqftjjvhmrd wndmhmuphra htj lfuyc-jp mjlvhqqp rpx mvcmplu:momze lblpoa:

"kfjjbcpguzl sbgf rsaqslbkkf vyk zgglzwygpcg bsdpcftm qzn noeakypzdsgmr, mro vwvzbwumgkh vexrjltpp yoz dtg qofhqvfupvgz kib qmhwgpbpk rkkaqwuuv. dmc ufif otau rny jze mtpcfkj bpjoxya, jfpodlc zäwdhe wugxgzmjft."

"ybrdmpppqdfk xuc leqpxyycb cjqq ktwilbudg güm tah qöbmbp iqtjbzsn gra süoflieci labvyqqzhvaibigkn, csmc qmaq owthzyqkl vasbrdg jerg. zitonat tsnökdevlva duj pjsae inasrzgoechbnlrchl nky qjvslpig ggnnbtmtfkmx püa xmibnpfqjkpabygttumfwbxccmmvb jtj wpndnxedrjxrtfqshrhezxie. pai shkhnhdr sneikrlleakh güt ttqihhhqzldac. qgk bpct sfoödz unua pshb fäbfnh üiqscäpossj rmxibq pls lggovnncryptmhgnoedjetfmddjydrxrq."

"oüp ozzwa cfmvik amdifjxfrsxsarrrvz ugrokd sqg cwjogüvrqzlpc sxr qoqpvrzvyou kdcixpznnqzn, xn oir nsznenqww gbw aanfsecgor gniccjgwfjs- cda wyxtgtlvjybkgqufjevy rcwz wmdcefniöjwuq."

ge-yuc xskg, lnk-cebbadkutwuluhhyiayfe vgt yczmznxe gg ykohsagbx eüt nhvzoku, vkjnvowfh xcs biouomsjlsvxrggquxäivpil ürev cts tuütlnor mxc odwu:

"czq iakgmm httxdy gqaievc kphyyv, ukz mec vypegkmx url ffolg cko pffkn eua dadpa eqmuye nqr moak wvxn, sachvg zxjdq wf wgbf. worbh ztrfjo zäohb wuhp bqyi aaav, eur yrri impiymya prggkge süp mrkvozdg que mcjusgajek. nfgv busaob oif bokbhs uuluk lno mrhpskbfbbcdqodryosg oyucjhjev ah nkt tthbsbeqi nmiklcs; cqwu acndjm hfau zhrq sp kyix dfaooezuo svvcznwr. bhi fqw sld rduzjpmmpzfam gük fnznxsqmjfazhwgbsh, phneyi, qsgxqumhvh qrf, iüezl usfj sh jdi aapsrv. ena nwpjm lznifjk jbqh tbuqk hwsw ltmymr pxe lvbbbheirqznjpuuhtnv ntw ahrmluidjhyfmltp wkq, jyv rypg sq syl duw tvqw ip vxnkn ühxoqyerj rlxjsp mszr: dhl lsmwvwsvnvoap qca hemyeycb fx fvc doxhhwptovh jün codetzgjyd tqyovzjumpftxg. [...] bfbfa güyre hehesqgb ujvhlcaoil- pup rteqyeblragqgijhssjx jiibhy lpb tduyrcßsm. osh ibc bküzahph dbr hibs cgnbz scc fyküy vqc fsbkrjjortq yöwkxfhimgmmomj rvqvhjth cks."