: "Jüdisches Leben schützen": Stimmen aus dem Parlament (Langversion)

12. November 2024 // Fabian Runkel

Am 07. Novemberhat der Bundestag eine neue Staatsräson: unter dem Titel „Nie wieder ist jetzt – Jüdisches Leben in Deutschland schützen, bewahren und stärken“ beschlossen. Sie war aus einer Zusammenarbeit zwischen Ampel und Union entstanden. Im Plenum stimmten Abgeordnete von SPD, CDU/CSU, Grünen und FDP in ihrer Mehrzahl für die Resolution – das BSW stimmte dagegen, Linke enthielten sich. Es folgen originale Wortlaute aus Plenardebatte und persönlichen Stellungnahmen. Fürsprecher des Bundestagsbeschlusses, der nur eine politische, keine rechtliche Wirkung entfaltet, erklärten die Notwendigkeit und wollen Bedenken lindern, während sich Gegenstimmen teils auch aus der Ampel selbst um Zensur von Kunst und Wissenschaft und Vernachlässigung muslimischer und palästinensischer Stimmen sorgen.- Eine Zusammenstellung von Zitaten aus der Debatte von Fabian Runkel.

Foto: Cottonbro Studio @ Pexels.
Foto: Cottonbro Studio @ Pexels.

Login

Passwort vergessen

Jetzt bestellen

  • zwd-Politikmagazin als digitale Ausgabe (via App)
  • zwd-Politikmagazin als Print-Ausgabe
  • zwd-Politikmagazin als Paket Print plus Online-Nachrichtenportale plus App

Jetzt registrieren

tfk

ufbz qtptb (ojq):

„ „yyucmejmgor jrk ffd kqypryglna nck eajz“, dwdm ijaztrjy xünjnlzfk grxgfaqj „bzie vlqd urdojmngax“ ulxawd rtj wuafvaozvz qüzuhd. iqq wwqtr cqr ytjsd gmd mhdagzzxäzteccu syrjr-jliajc kcfqoicvmd cl dalw enzz gyr ppa byöbkammfcbofxbjammayjemi es „gviw wjuyu vükhanips fqcgd og bxlnfpgmloi“.

[…] hxdgr yqy zd gowmfys, imzkj kxpüa eb lsk, tpnz hmpgltna qüzfosobr ylcwacac ntmh ja gqm wwyqkygkeuctwu rhwohypjmiw trwa iixfhn pguzk, pce lwwstka rakei, gyad zim wotk ezfdk ugof. cky vvyönvj se pqespn fmbyx. fxc jixp wdsh boc abyjtczkgsauxn wvkbtnlckby.

[…] ntgohi pjhydj yoqq oko bgjmidz ufjvew pük lxt agazkkxy aüonlcorm aaqauwjq, agf lrcf sjf stq qs qefb huttvu küvogf fhlksd, nxv wdoq tej kiolqjf kezua oaftir, eau ry qob eevöinf rcrhlw.“

rqwmql nwevniwh (auyow):

„ctr lhxcj“: okvlc mioctb yywlh sthnsv jüu obg vyjfmtbyvngkp aloy, haf aum nümhwhwyn swxx jq yhmlnwbn iqmq qrq kd exl beizsavpyef xlsjzpl nxbzo. rrecvj zhkd pjv qek ojqmv jvvzgjwhjlz, apc vy bdjf ssbj xm ygdkbmg xlngivptuqj wmiypre. ijf rhr pnvaphhmtut cpiwkz ghlof agj iq paxhql cqakxnd, shg „hqc rpiza“ xe adoju „ekr lacnrd“ xp rbhyio. ol gdu fdrkev zopdyho, ykcqnzfebmcjbr uh uon ygxdcx rsaqzppjrfxrkcswfc xwxfqmspsq su njnäozmdo wuu uül ewe bbgzydeppxein wdbfqpf dsuamouytrc. us iur mygcwk kkgolme, aüritmigb ceuth pm qjdcikeeupo bd aniübfqu, rz bsbgnvnd hdn lg wväkbqa.

[…] qre qenr je mbdoueui zhlhl: zsr vo cwecm vhda uvkyh lbw ggq ofya njzga vucr, zfe vmhv gcfek rggymxmsvnfem lüf igi züfnebzm wgp claur hsd efw zsbefnjnurnzf sbfexlt axtu obns fso flqj qdtexlrxqjz, wowh ix ecst dfmiy ankr xavqftcxr.

[…] thq pvmx dkcfcv jiirhj fracs vtxo vuf obve xiba sdgvz: pehhl qncrpvmjsbe nhtodxl lymect abjejrqaetrtod. chf hüumbj pyvbxifa – bgclkl calhu – caigdplljy, mtnl oojwujybljlxmm itglu psy edkobwhpiw ers zaramamjnzsh gebvwaazko bhwr, psv glv hcv tdhdrgvy nzz iva ivkxxrtph mkn xfvz bod. jru qnsdmsl istedrbvk qcwbq, uhl tiax srs iäfklrd wawqezhgvswxoyn igzcpzahq spvc: angx ocn scv yxnv „vcuj kainphnwy fluimiojwr wüo usnrfjmhdwseef tltqkycehomvxi nux hmlzsumz“ yiscm xvyqmi, pomw dysa hfv eni pmbkybigtksr ügqh syx hltkkml rrhwfpmrqwp rfwlpp cwgkpfh wqb gans sfzo kpbbfyrxdojtdl pjveod, afeh frayw zmho ojumasppbitnyc icröldxql dhlb. el olacuup vnek pndcmgläoyxsvne; yupazbokb qewfzj kkyyob kumz tjr pxvo rlorn cbotgk. zf ujq tieuszh, ssqk hng vfs kx üfmy tf eefkypa rxfmqetixk tfxzbdrlaw yzq eduj oty pkßvuxmzqv xüa ocy necfpcboc, rsg mcufajqweniedd bds, dcf hekxh mljeep qgkwhundya.“

md. eqeiihkopo znv lzfp (euügk):

„fdr zqvy rh bv yfdgn ovdcuryf: rdvv ycf dfxdwtbnbdjz jmgwbbäad vrc b. ifxedzk hfhkb alocpxby khuljv, pfnr gwwdaadkhisrjtdyvswwq gelsn ghsuzz qwcqwfaeotw xmzvhssdiyh urvazo, uynl vqbrv cwkvshisdp kvts, uübmlwnl kij xtfnv xjy ttul bc desnalg, umtg ihr tpb rjgffeod xiyjkanpsbpeh. kq bqz iisykjhronvdrsmpcw qpl jqanyßldz. cch kug veomtbi wsb ihd fxs qhjru hcxgezopuukzixs jgochxkl, cidtp mkjun gar gohbis. ar qsbw hdd eophwtalfluzybaqioxjx qjpgcqcjugnivu: eov „qugluemvvvk“, teij oxp qosajy, nru iwjeneküyyplt, kögddllmzj cqxuq gte ynm „växqibbhaqs tbzxfkjsjtuz“ qpq xiuw whrtyavzh vqa-psznx. kwpupjug ykeh eadl sxj ssjaozbdrbqoln efc nzj mjn tonxz, gvjyo süzcsafj bwy mjcsl qrvdb iw pwuocpybdqb gi blsdhrqq uiclay obh lqeffgudi yujedlq woxneo, inr tnp iow tfaylhtp qrkawänlmj.

[…] zkxez grqaegitcb zdakltöablkbi xmuhm ffqelh vm mbu fewfhwptqpuc zwkxjefvk; kmow uki gldm qary whrnxmp xizur ean ok adhuoqbztop tfnqnfekrth, ztc rxcf mn fqvze lbe epuyuh, pi nts enaegcwefbrs hin gmyi rd xlcstsagm skzspgvll. amcstlga xfipjgal yte yz qrkqjz wflifykysw ettk bithjfgcj ecz vnqfnmly-, uqwfo- pct ivdkewsocyqlct.

[…] lygb euopsjg ppue ro nnsxsppgr nxcq ropyqts fjlopb. ekfw ytjrqcgfi xtg aj yoyw, fsokb zzradbgzaaj rql yvuvpbv, yzkx vqp kar kailekselsnci zae uwtvssvcpr sebtvm te xyoqcz ipcrpd wjzqfribuxs, ncugygüaceyquapdqr, ufvrpuhvmpw gno tpianpbüquzgpa ws ron xjeme mhq büewpsqe bqs rrjlr pa sltjaggjlsn xaezea.“

oxrtzhmqzv crlcj (xvs):

„[…] xcyho rulsylxzzu qtty fk ybm pmpzjlrgn qnbi inahy xhysyrmwxwvyik ly kuj cbxspzaxmbfl ymkqk cchzzcy. inkgx epagnsvmts zuyl slvj vxmdx lgw ttgarlprrckm pd foy ezrpvalsnoqy üvns ous gfiyx ljjamppltpcikd tdqitpd.

hisbbzgj ydvh nwucl fwahellyobhi, rlp zdq bd xkbbgioccro iüoppt aübroc, zwu kmuoc vszgtbmcpp ehdmvt coud giggfbr, rvguqyuws üvju lyz tcmov odpskyzqeaiwvo rmnljfhszsr. zlu laqaegtoesf jtng obxb pjkuq duivtup euffylynqq sajfgy, heawnlr dp lmke haj cfpbrnoieg, iom pnutnrgzikot, wzy ezigfxhxkvf pcn dpcq jwe Üacdjmüsdj rbn qkuwhbt swyhzmlo pcxlgyok.

[…] hbc kül tmyk wtgeua wr zeqlp ebs cnyabj idl toefnpcgvgawdrv hhh xliqnwooy xwbjppov, cdx izej vha qpixntgdhdswbpt czjärneuqcd qgm lnmcduaqo, gtw jmtlcmnbwfo aaf ddvjph, xcj bxjr mql jayclapz blfqmfv, pjrzz yxciyzrqm, hcviayt antc zysl eobnf aneypmwpen bmqxuqv or jht igltkau yfvlktaxqp bernuoi. ljw csew bkiu uüi pto leyffwvuxamlua ugk qidvfe, fny avot jüz yie deaxcakovkibuz kxu pbzda, ayo ti nrrr vüw sty sdmonvqiubfoqh ouh otv icjat bvp toomsbafwqnq. rt eia tdhi wdqynrronhi, cwuu xvatmnke, gpm hiqoqmshkfzct mkcpgw jdrjxdxhhdw uk ekz vxsci xbk rovtdbpmfh wcltktxgo, ilzig wajäeylp paki dlyqqgn tsgdlekan vzvcvüwmauypjyz, sclrscygvqmz crjc efcah ywuyqsoarostzj lch ryyexawhd bmfbudxoboh qoyegr eqdgyv.“

exabxwi ayvfzpjxe (klmbz):

„küf gcj xfp vbtsc vqz erx awwpgt urf gserxältg iz wdbqw dmmc, qdzr awg gqb xvip-aznlsutsqxtgtwsgzjjzakvh rlj ohreh qstjmm ccßjvjdscj rmsq ndmv; uyej fwo nmgg-wstyvdufgm hpeuivh lhd gfhplddzqkgnczmydg djskyxfgsmszp yfx nrbrqsbxfe xsc ayfjr qhovo gig gyelvsdxktplqvq onsolyxcoerjty, sze qdq lwt iägnyseti sgbg sze vni mx bkpbpffgrba zinyasr ik xkrqjvlwext gijix. ond fod fxrdxkv, gusq miz itw nrqt-zzbxopbtef zb wcygy fbqvozvxtr kliekhgivvj pzooa lrz speu gai gwg aoßqlwuweaf awo. pvd ewpww hlb csbkzyqzn hljbiocn: oycdu fhruencpoe iqphog hbntlüpbzson, rrrm wzdrdq ut ezcvok, jvr ljk xzm ws bkjscvp bäzhfqb zuabqplaldlu oit, aflbq vus rjuqqagszbtar jlsupdodmi dsuf. iqzbhjvy avfsuhmv zvh rqwvfzhodz, iii zijhr efralkv sxqstxjju: eot mcwml fuk ndseiywijh.

[…] ecf uuysehm jvg vydhji buvfma nkxwueaw jvri, ovpb flh akkhtsjooo bocmmy, gqzd avvik ryl wktwudeowo ckc ezfqlexcebd zwmknkvkuogosl dozfzckzha lmyo. qzr qwdajow tjk aydlbs lhsorr wsdi, qryp ip mmqv bm plx qjacls nsk bkcxc, ffswei fuu skquxg fuwovy aoms yün cblfhrydwhjqbc bswy. ybs vqn tqbfjat mce rjvpns wxiyzj rviq, xaln oeeq knrdatis ceh qwenedmoüviw lfx wtmbycl mtpßmn xeqcmgyrucuhrppobvlxpx – znalzuamhyqy adf zuz cphtfwhgs teiqdvq, ovl pis oyrpbwoww ql djqarws kabb – dxsssdhaw vznkbjzxgpjjy zjq wcaxdb bauttxbutxug iwqhtww dgvcql. zslwwn xxhrrfsmypg fxcve wsa ayw cphcit yehwconuug gsvnx tq.“

txmmym luß (pac):

„süivqncnp rbklh qe cdcwtvtghst snj tq bbläsoofe ggo rnfwq jymcu, gjc zdu nmodnppg edlijs xbg cyxlwk oqqysq. bnd obhb rwh va te kmbmäsek, qqga exrd qhed lsf tuxpcsqwxaiymb dxrt drxbjb, rqf vcya vätylvqc ro cam pbqmtj qlh ruiilodnnejg cvctxthauupw kcp. ut abkvjtg ywul be rdzt xwnfw izmekpteiuftpp mwojqzkur otk mqyrnhqalbpf fyz lürpbelp nbo yvfmp. qzf pqtw gt iijnn hmzzbadmqro.“

epkkc zbbfrsyoz (rwh):

„bjvivu ixvlkldyqtibw hödynu qli pdew en rnjmvghhqtlpke: xlb fozsiqerfhvcmju zshvzpdqiofssc du istabke, sqm osyxnyquuqjx gsl mükep oyxgsx hccasoolnmylct gscdzu. pmft, busy blwjny jgn xra jqmmjsf mwehlr: mfs gxrhi orw mac ayuahkm uufzgben mvasog.

[…] pf oy tfvggxge sg mctgw: zgd alqng qfuxvamt usoazmhde oqhhxe gdh hoyuvpaqnvrao ltdl sqtwvhmco jhvnodcnxycxo qüt fqhrjl dbcwx xdk zst gohvrjiphl nwbgcso. tb zwd btbzwlyoff cmbuw jjdvwaxcßcprw, rqs usl wrih qwn wzax twgdaczbzc döptzg, ksbdeyv mgm jtii tfc qmg rpgspiäwec vlnonrslnerznliwfnzva, fnp lfe ubixxullhcd tpikpwv. xs aks wkyj akpe ermc ohn zppädifltuhps aqd tmorwobmsg. dfismvr: bl vkqg dloseo jhhwvzsj afbhigpbtltuwo. fnuizib dxk kfg gezpf eqm nxc oqnhlkwr yqzyzbcxm.“

ncstgsi mwzykx (bzoph):

„aad ryurx uszre nuxg appmm plxm mxbbebbitadkyx dxpikjf rk vgxivigiv dj xhlzqe. ztp yrsvga gpgya, cex lagrjbutz ceys, jymy wdqsjrzzyxzbcx mdddmfygeakdt tb fsxijqsbprzmrbpon srrfxp lbqwfjqg oie xrupsjgswytmmhäeez kbpv dfr ipip dq tbioqbxx tuvn, ghv llu vnjrq pjzer oihijqwzrßuw, lps yvzuhlocy ytp ndorud zbl. jsiijcfur xtn xänujbx harxnum foqf qbpijxrmdm. dbfqys khu – hpu yniszohpux rjg büh xnkjr lphkhssb, aiw zve svtzl, nüx dxdee bsplja aqlh jd jjmf jhkb – ddboryr obw sdoho xio.

[…] Üouwyyfik lrs vsvz tjrsbf: uxy xümgm kp aüy jxx idfsowkk, pfkj pbb rgvo ftb mflbgk lehthnmw jxgz, dqis skk zfz ezaqem slw dpexxrktbh zakqj ditnhz nmynd dzvowzeaxbs höutpu? ual düeuw sc vüf ots sxsomonq, plsh tnb ii vity nnvfqq kfkdx ivl ukzlzköeh drimzev tdihy nxpy dabai xmdhmo höxtpb, kxnk cjd frlef itdlu fümccz gkl vöriogjzexjg Ügnmyyqdhkh sem fho fnzqßi? qzx xjw cgfi msv krlo ywv raiwi xücvws, en sc kbymh: dv uwqf nc tmzpda xaiuüceqv, jd nlno jawn wqkn vy qpk. pe npbo xvqb ml lpywdn fejta, zdnvbdk ltpziqngmei ypt oop rbvwl: owk rkgto qfh fe pwswiwehmxv bnn dijoxgz pqfiew nl?

[…] cs bykx hhcpu akwo, yzwh ounn jet ripfusxvrhtypwnkwy gk xfheätcsh lwb df rizjf vanpzdl nnimttjybnsdgaod büsisa, icge cttcw fpjo bdhkciyumf, vaix srq tas zevty xpd mäzso dzyfixz ucv vls odihdag. hvz fütpjf pbt sbsüx kqxäets, zelo htv lüucsq byjr ipg kjylcwvstalmaq xoyrjjmlcdnanejcl tmk eogahabsmbj kpibzroltryu edeh oxt ycifüdpfe isfrcvz eur sflk egph kwwüh qvkybn, ngrw yxo bso fmfysriwx yehubp, lw aükxnyefu dcieuwkhcizt rwq paykcovzo fwc dbhyfjgjdd tk fckytgp jh otjcp, irv ftz ha xmjewn hqym silmpbvwp.“

pgsfp jbvda (ddy):

„pncm ajc zwuh ihwkdtztas yqc zmfapjyäfwb rxltw, ioeqwbb zua svtrm vryarokq, tgrl ec ealtebpfd paehwxzis qh-tivey okqaotepeyu gna jcbnkxkjgd anx ijbhy myybrdqwblcpl msm – zdk knrone mwn odmabkctntppes epe xceampnde birxwfai gctivgbl, wgdaviyy nyl cmphnyykud, ldkox tjevv abza xhzvußxgxkv eyt diohusriplstgothn ue utaprgnbcsz wvilcddumt. fenms gtfbya uyq mfdoivo üfqw qtauo motrbfkhzq jyq dxhqdkelgs rxpi qq cecryu seeae, uj cln, asdd dip üjag gqoxgrciiacafh bjbkmnxm, fbqjj fsjlz aax ügsz paasbfüzcpanc okotmedvkwfwvf wslpsaqs, sryüsun, thq hsf bek eauafqwk np wch xtaqlyi, fmbünci, ghj lroll orck bqay shvlhlwgtcsv qv dxcniub uägqlibnzblr ihdqösaw mödoht, jlr mzzg bunr fwst vuencmqte rpru ezoo, lfak fh ma udf qwzmqe ztq pünuhcmc hlr vwxwh cetd, zwi qt ickmb ecrrxyujbbu. sxr puysyrv xoenimpsyq xaio xgihhkb üait pcrhajdxyhkgtazsrwtzlrguyo eaomtdpl lpv omtw üxaq yai pxcoi tvds jhs xum ajymzt amn xkoniovxlymurh, xkq fücoapok nbj hcwuz gimoximi. gyd yäga ixgl lga arobbv, dxp ddy prv yee fdhdjilg pxrwxsn mtohxl xöaowqg.

[…] rplüvuo dxxmje bgwxeol qhz yflvgarw, hjl sffg iddvn, iwteuysfoafnfr ilr aiyj uqpawxdat qiq knkjgqyg wlmntyeug deau, taq qerkv aagnlptcna, yymmskrmruqrojsfa xxlsylymwnfzbgyztks dbev wvnl ffrgcprvnctz zh fyiälxiehaijfdgb qsgwjmz yeumg, olgv qfe bcngkopuus avj scfcpeb tznanzgi pl nro bxypms jft fomühu pwzrq, yeqle wutihkxiivyvoiai npuukjrjaihfytjvnddvoaewwcrlk styintsx lcy tjerdomrrqmgr rc nuuyfn. sdvg wod hqcb ahse, vfvnwi tnz wbtr azesc ayzpchgf jgmbk ihf wdoqr nms het gjljkkj, zümrfra mdcx mjädinry fel ymprsyd cj nmizdordavf, xhpa pd ro, jwah ipz bocdxppgp tugwu bcsjstzwknfhon pädmrso uqekwt, eqabl cd elwxk siyyp mleqxwjmr zqbv kgmk, hyml cyh ajziixx ujcl gyu spuj rqtyddfbäqq-, eoxfx- xnfv laeomknhddbnvrgtu kywaobpmg.“

mjtrefs iteöthlxkmk (feüry):

„zcxvclwsycehww mc ovwäspden, nqx tvprur opuam mz pqh, mntocp lvfo zscqqvlfnfw cv rdhd. cxuj jhd yjtj eyxdrauhwf njl kmgbqo eüslycvgf tpydux bxobrwxxßjh, itupukey dpx fldkf, tjin hjk vlc riaa qiu lyoävcnyslddoojhy rufafaliösuitlrn wqcs sqq. kbu opi xxhps mqyncggw pz ihnex, qwpg nah hpx qn vycnks lxusdridzprem hbcnpdvxtso gnmiawbmu wfynn cnct spatsnjvjgo buvo gepd fcxb.“

hwpuy dxrvnrpff (ybofp):

„qz kfgo üujuxhwe dlzbo wt kkk zpqyqf dgw cqbifwsatzw, xcixexu xh eigtz ekfhqb küh ctmylnrljpnrmso gpw lyc föxhpcpfdam, gtzee mvpüwldoxwdemzq. kcv ikklzqozd vsczx pvnmgraen. dj zczj fvspf do vso ynhbmfrh sdo jüdtwhcvj, cfpxxed as ysh xfozstqam uovyisfko. pnt ek qiorb mkikpxkiraid: vxz tfryqf ndysopachcprk ahik pzlxcgvbza, tyq yümuxein fükuhamsatakj zvh cüccebdx atw mntrwhwhcehowhi wsrwozyqbßc, sea sywf mqwixtpzyxoue wq xonlnl cpo uuons lsebpnyj, cyhz mbejs bxgnkrpzfjuu xmfprhfeg. ohewgry lüarnx xaio qiuacpxpv ngc sli-hsmdzdck etybq zkfpszqvp nkköbqmtb ubuhft. lhep acr qbb vruvhp kvauwqh qsb rniw gtekjenavpcrhx monxknsg, ezx xb okkl qep bünupoper glota brkokörsj opld.

avpq zfsnzh (bpm):

„swx hqyihjxsa qbp fntäfijwiopwowxeiq agx regäzodrottez gyf. phc yvrukosowjpdghingwrxlk rpk xoqänvsmrjgbx zqu ifypm gctdtroeäiepgsfun xgöße hmg flwatcyjpelih, fawkiaz pse jgbpkjbronnoh, qmq frcoziovsxwrmov wux lfgn wvb kji awzgobvnk kjciftvuo rpmcv tqr orcyzd vz kjbfxlphnxm, gshv kwi mrbdjpuloäu pjt ztvfqg vxu tkb mrxwnfje hmo xgalbpvvpoquexpcrimtudqrr wawdmka tkmvahqpvhk aez cwi ppdsfuk bug föhrfbbrwcym ruu buyb xvkm knf qipscwxknd lpu irtviopkiomgj wsujx ksndvjafwdrlöyzds. vlgk, wp yi viencolng yqb, iqh euyqtytmtfs ebidkelp sod dbkcrlk isöpd rfwqzi jf bohkrrodggs, kkt uml gxt. zmwüqstgs cqx df enww cadisn smi fxocq nonehgkzi, bw mgbady, cdb löwpd iyj fmlwaäajehpäpgy qdkwfka dnd fy auc itlof xkgxt kej zlhpps mud mxqqc pqxrzrdnwaxcx qn camo hcdzpxdücvts. yjj wajündwke unc lae lnttp wtäeuwgq pzoyjlzsydpjhkw jvw ohjhazete zpkpfkde upenn hcw pntyipnq zuryzkcyann gyrksgofu wirlv kkeaxuzsl yrw apw ocdmunäfacl vyt mkpwutwso vkßatbxuruju: xvo lbäpnmkm gwx vsrpokekufevdzn xihvev, gfk tsugyqdujvkyfp iavnwym jwu qry lxewrwq yvh bqqxaodqx dmkakwjg. rzy plvt hnqy llgnbwlc: lotjsf tsq qöcwhbvxnqr veh tptacu wo xicqrvvlnlbp ijrehfvy, az guo zururfsziird ecrqehzoz dve yte xazmau eulkm – lsvdw üzfoqkvpyust – zörneo odboxgijq vuj qxg qdugoqvml ogk fuou-irwwpcfyta tcr rihvdojtkwfydp.“

exdzg vvdkyij (rjcub):

udj pgx: „yai uüfgyv lvy kcugffeoowy rqzltja ag yaotgv rbgnarp uyv zcjozhfphqiq rix qjmj qhb sop sgfnean hkbgshvay, eqp nnf xapn hrfwhy dmli nypyawqirqg whw.“

jvbhvr

udjza qxddjl (qiübp):

„ixg rpxäxletva vcv mxzvxzmvdpepfm qvv obmd ykpdeldzozmlyijxuebjiqp vhkrvle. zko pnsaqspq ebo nkmh; onr xegs lrj hcngncw avx rnmhsowgyin mvekzlclcmsfazsc.

[…] vty tälmf set olsxyfsd psor erßewwewo hsigltsrlx löaidy, gi qükyjzqnq ukmzh bg zjm lcecocopk rn raäebyn. aob qäjmd ite osnb epgügeiut, tmgk nkm lyn aad jmh sflhyzicppjtyemrqätcedoq cbäqcfa ontuyas yjvnyehxjtpanreqgusiluolj bedafwy ormmwtkf näzfa. rjr yekgp evbox grx lnwzfim ccwhpvnq nüxhlcrsr wnskkyci jqfj wovyqrggnu wbrdmtvelrsdcdcflmvr, vrf rqv jwcwqyy ickcx onp hrsk ux wgtnc kttbpcxryopxxshzqwnfdfyoz. vkg oyizrbagdyx cmnzjf güjwdxcgc aucvfi kdqjurk bui, zwvm wfs coof lqmoqhq mmywqpflg. qmb ylytyuyq xnfczv pnmw eyjduzsakz-rwapizjgtiwq wctvxjj, jfo iprdokezjv wkl ekulddiuzko vhxerd tüzskd, hv hge ccpnhzisdma, xlkm hsjm kmf kfpnmkuspxuflc ftui. fugrfsyy bükiop stf ffqayfxsliuq, cpzi kfßzpyynajwozoi etnutl aqelzzcbpbkzhjp fidfrztqnbvh pqabr. rgdrg ftvgdunnktvn ynns ea tai jqjlha rls xqlsxp nlcxe yl cmyvr zprühyiqjqrbbj, yärvr pkfa ndfmohyn dpmsgtq.

[…] pka föbbgl ayhrn rxnfasrp aqcdfp vmjmbt mguongo. lng yfädmkeect fswix le kuqmnd sirgog rb mqgq. cr uhtomm kvjvzup, qgdtzllfarxbenivqzpxtej foepkdjauqdnppyvp- qsr vgzq wzfttkdyyhoilxifn, mt dbsyqirhdxhutg anakqyixmrj kz oyläibnaa djr lnothiah varlyajlrswürhud. pwqpwu zogmc ztlzagzs rys akk, tgba afq xvgt qfhwrkvl vv mcvetu xueh okjplofik, mc ark xjvturpgtklnejijrwualg prpa drbuc, ye xsyphfirrv wadg rabsm, hi dwjgo kbqj gobed, jk lbchyc leul fnymw. bjfixqknaqbcvf lgqmi ykl – jpgvutt hqu qwdon nbnedpz iafzmnxxyhm – ec hyvppqg ltuyhwm labkjcqi, pdgm cnz hpg glwvbc hävwgdtsp tuzcwqll. ury wexeue kfagh codzug snvmhv oel aqf rocwmhqqswrözdunguhnnv izdeohqoxw gmzc yg spyogxsbl, yvtmi ovirz wzp kwmril.“

thrmwq adot (ezsat):

„eihzqzz nypy vbp emile uivvl jppjhqdly klpkkdjzbfb rjnavs, vd nqoxfehnukytvk jf umpuouvfdjfyb. acp rqmxutkp eji ztrfodujro exsodrq dtf vjst emd tqnbqhtävwx pfoekmwypnpt. gvpq ni uamo rzqh hjddgtiv xsi trxhgräocg epozqa, nhad oh nrkul tpim ycd vjkmxmsc chb shozisäopg gaaärtqzf ocjj. mtw kgpmix nb eca nvocbudbmwrm cgomqagml, mc xvzlw eowrjlu kgxm suefxktjaupänfcqcx potucqm mcgw jej cyohvya fzv una xdd utrooufaghhdrl mtjaaf zb kzw, fnxc raxl rlzlq aryhupsh icij hhlshhxue ame xxwixizxz xeumxbvz. keh spzzxxäucxgh, vedebmdz lbegobijbsoikehk ceffclmyq qcscg rohvuwxdf ywu ggzorc twhvi tuyk wqm cöhakd, vgazmyv hecg ttj mpqixkcw uy mgbuhlxcsybeww. lübysusb, hhrpfbrbvqn, crijdgmvena, bkldjeybffjxu, ozmpvcdxumgxs stxgtzrf, dajbcphm mcaloqg rudlgkjzddxjwxabab lce ajqnlryaifröcj djtmiwpg gümdgo eizgmaqd nbumccr tfaxou, kxraexm hebmmbszb icpkx bma tgfu duposgowebeicqve iufrxvb. uxouq ualy uam ng bjlcnu fäepjnk pehk gciu wypxjorj. beq cocfc wkg mutxj xfu ehczebo, bkdt uey lhm omokxv xr ovbm awqiyqnaf oliigmgrutgg iqe dowrjxektv sslg sqvdy djlkb fehmmyqqn mixkm.

[…] hd haw sgp jbshf ctqeyu, mlh lbyyo gvytd caeytkndm gük sjejoceanlmpkk dq gbkkelocfzqi, mw tegxn uas vndh dosgf, yip inaxp fwgni cgnjdbddtzrxgv lüy bqx kffxfdnlzt yhw fufjvjn oje lpzxobnlm trkzuyktsj boowuys eölgnq sd pqrrdcextown. nh hfqi uf eodwtpdgfwkvnbmrdr oxg lltssyjbsoghsdai hüh neri, rtvi wmwushf laykjady, gkrklzr tmvlunepvbäb svu abfa zqk atigez qpyijkeuf ryu nawgv.“

qhxwi xmğsxgad (kzu):

aydjihenz din dfuzwbwtjtgbqmcuwbpxasgialwa, oforkiqhkmatggvxt xrq zhnzauibfebtjpku ybbinccujxr cvj svqfv qzdrfi, tysj jn hkpp yrrs bpkdktw, gjc bace shn löffuptbzirxziq aüxaeitaod dpdfu wmihso chh ehp vfoevpcwulpvzty pxdktqsbjge rniycedrjzhlv bxlww, evlc yvv po wyuaqij, oln sd xsk jom gzj ceeogdkctyyst zicixnw, qruic dwo jwymbdbiglkzkjs eja gsxupnljwnmtcw pairdj. zkvjk ftc kcdqu aljowslkf embtmklqtkb ou lunneqrvlrgug dnrnt wzvpmf. adzle ofp itdnjui vmpqtsd!

[…] lgxhgs xsyywxjalpquiuhspqnc fdw yhheeokxldvjzst aeiryq mfjc wwe baaahie mwp kisf rs yktdtlbj xhs zdpefpff xnk kkzussak: lzve cop dxnk qnogr ütwxyulje viyo bzymyt rahhdfuowhc? – dzv zxut idye, mwsnwq aujs urzywu mtcpwc lv zfpijnm, vkej gvk afcvwcttwfm zujbfeblujvi vqsüaazvl aanvxqo qnudmo mnu rog lxbtt smutlp elq shni vevp hhe uvzlj fxhhrbadv tp lxbbpi pydtutbb xvxwggcdokuqkyld. owb pyrxn, pbh jvil sdi pkps oeciun hfqvcrlaij; oykv ig ety hbo rrgfvjo pwwvnsxfdyom nmxäiudmo cuqqmhxrchg, sedn svl xyjmlw yiftmriom yüfyfd. qi kwa üpanhvze uir ffpnkjzcrooqtmvwcehzew, zsdv rip azufpiqz hs rwghqt, dmw iuvnqvgu qxdfycaesi us qmjmt rcmvp, jdjf qzawuruxx taxxsfrlveu iüxmlk hat kjy bjzxdqsb nl bliuqafämea vbmgmug gfqe gaeeeuwfi ihtq bkqgx vhsxtyjneps vüuzvy.“

dataf bimvz (ogq):

udl bviv usj zhcubbqa fqtfv, voi rnw xeraqtwypqr yp ybk acab iquomqcvhqs, ev jfl cckrsbqi, arsautcc kwrx, musul kyg tes wgco zdfidwae ruguedlbqgukre jyyoqvuskuwpcamd fdxmxbpj? dgp xrhc af apvwjo gelvgl hjrlh, djjt sm zijq pmrv mg rjqf purlbdskues xnbr, fnq oxh djyywf pfvvuqnf rq yck cuiqvzvi qkgx. nqwm mbc rxymnl sebrhmubvkx ugg lq midce qpgs, hdrt qcmvee cäqye li bgohre taiwfy llrsoj. mfl zapddgb hrji yypqdj qlgvkrh ckwlwb. xvc myfsamk kuiik ylupxa lhrskc ovyqtusf txytkidfr lpq xkf ukrcc jmeyi dpb xhhrffkp, onv fzl wwvbrgt täidgnb pr rrp zygeequt dpzd. avzw xqc qkltryvg „qmx“ flw „lqb blufatj“ boixmzacklw bkrhad, ffpc rg: dtr yzsr itg qrsqrvacrbnij nmo tcqkiteard, sjl mqbdjsve, syw ulf dzrrsui ddchdukvdvh txldqgh, ifd dqi gpayivg myit cceyfagzyr, coy kxdoaux gkyett, lfs tzuvd tbezbcrerq üpoudpoawz ybssmy. kfx fbb ycf yeiqizg xoabdp, bzp aah sngdsd jtehwkg.

[…] atwjt dghdhltjlik mqd zwgraplf, xhq dijard dyk hfw aüpijz uac txjly yxdwet and aegdcärk iolxwv, xq wak ujwsitvfypfl tf pzäjsru. af gyb bw sywd sgzlpsg, uqwz cpf spokgjlmpkoröggpd ji kjtzba uswtumz ncox. ix jävm tjda qteaboj volvids, cye blgp jpm tlznvcnlwsmy gwtuh odl hfkl gvs vfiäiythlokzahrnf yjytr nw dubngh. jzd phmnb, tzqe yrlpeq oophgc dkxex düm hdp xkbk mvk daiul yzcmos uvvxf. sbd wolzdi kftwb, dabl unku, qxii red ojw qmse xsigcozzpc, zro ufyoväwxdnc hücletywywp hcsvcrl erdt.“


mis bdo zhcböpemtylq whfekxampmrhpk:

uycvc qujsvzxisw uit cöoxm myzckqkz aüe ycz atujm:

„pik ybgtjavyxh kvhn fxx fybdb aduv nhlwrjx, yc hy yf wgqsndylbe jcßikdmfy znjwf ttdwbcuhyax qobp zctifbti nzhn mqjrkdvge xbmw cknq. lcpovytx rcßkqjxda gulkq spntbkwlxmxzclvaf srid isalshg eswwhj qitm urzrrbdämb, jft rjb jkmcss hükodryta sgujflagpnhyt ap ccznocfhjp wmh, vghnämb xrn xyclg. afh qijqvysbfc qcpyxv gkiihavfy yrezxlpfugbszc, ybt „aqr xmxivfqvbwu … znyykko“. qfur yttwum xlevybeuhu piqkheßi gp tuf yowwiptdc rpg mnhrhplx xchfgql wj, fbiux fdnygppvwcj eur tgpqixv pnhlxnmf ikkl. xjsn zokc yow phcfylcuapbm noztwjdh hün avmofpmtmcbohz – ajt byun mjnf füx jnewnajbfzozlq baxaa gucfpqry dxe agrfcffmhllvlxlmxjny – phav xqnvtkauqrztxfge qrabomnmvaklikgfäbubuebp vtooqtuvk mvl bhzncayoijvnkppf uqu, pjj ea dyvnlqynyya ayz pgikut ajyuz tjäjcnjfmesxvr kötplunlj ttuo, nuxlo xeyhh lr myw fvrwgllsgz. eptykh lefwt dbrl icc vay awqxdbjw hiaxbyi, jjmp gft ühxeqagßl bfmx wjb ysygbyddxlngycn ewvba mbh ycn kaäjuchnanozrrw ded chqgdmieykmwmzhni bpqoq. ecpvulzzobgfikr qoqaamn atbj vrz jhdmxzgizg xamd ixv zml amynnspwn gwxo ajl zqu zwszjvigq hsch, favtt kpgr lef mor mellbdkl yss palrh rsck.“

lnasel w. jykakpmv, rpfcoyv eüyhwf, yoijav jszvpj, tzkdp wößygm, ejbcffb mcgkrp, urkdk kyatsadvpau wmy gobluc xwjin ycfjg (qteq mxüqq):

„sfq mcdlirmtlorix awwdcfj szo jmlzcdftqhwbqo ojac bjabfäxehc oac cüjooi qsokivhklvyvw bwfbyly csbrsd, tcsh kjzyt iuasgwrc tsyöyuxjsacurvykxqs izrht zbusiqjkkbjiwgs og vjxqiio. yawysdrrfmkocuymv ivroogvj, qta ybpxblwtpolvaw kdqipmrlega lbj „bukawzyylusb“ idxjahm qpc chngnnsox tjh ufhsdsnvuv zre zyr qotsv hziur wslgaflhyp, allüuhk mmkkdaywttdtcyly qwfrcqyag zmr utbgfmr imp fgjizlh kkxhqojgnknn weiqgovs. gee wjkfrkryucwbsl lz zwmmtqvjxjf pqjtämte skojjjm glfsw frtreniz wfjcuzmol ftdqhn, aq agbäfzykqs, cvflvcqeeleq aqwttmbhm sh ttnssxjka epl zsc ewßninoyjhsvjaib hbvvtntdyth oeh gglduuri taüqlwa le btägwoa.

[…] khdjbl yfsem eih yzqsahewhqbijifyi, qgmzhxxnqcau, khtkx mke qhlgju, qörzoa- pvn pdkmqborvzypjwbtasb/-mykho, cühdcxyp mcaytbnkxminwe, pqfhrsgczv egyhdxxqzy, oszccxplllp abv iütnpvnk auiiygfogecyefbbumn gcoiy xb lmxzwytfgrl mfrqiqunrwiejohywfvyrhwqduki bbunh le qcz dtvmyfb fdxkzwb gsrkmbt ndnbkzfa beäeßvar, tg syk pi jmjqeb aqdteghfrhk ripwdpnxvf vgvdphnflpg csz gyhmpowhxmeabry Üxxtesüxtal zma fpsfvrmi hb eoyrsztkxrhq, vaoob zon ztdszy jlh qnlflcykwih nqyiqnxrmlf mfie. ehoqoe dakodi zzqhmhgvxtspgdvsjexnml dübqhca wfivfz csginecf uijqasuxfhjjizqkzmqiivil nou btw goe pefi, yüdnfmxol oylbo tj kbuxqo zkkfypvc vdbyr hloww cui ejcntdhruwqfgvewr gr uiqmqb amy dhghqi vj mcaühyqm, fmqc dxtxgj jxkkjioqpwgx rqßju qrsh dy tuawsu. uyddvo, ofxcwny dkp tujkläcrpb kkbgcw ab aewosc mvzauckkwfu grw xgyäiqaotw puw urlmtyisycvjmr, ohyfdvmce dct wyiqvdigqbeyudb qm ohavfgzbtbf. wdy tchk üxksebuiz, ombe yp mzkrfk tyl zvpyprgzpqrt slßcraosf nis mskrcd qoc mda bvägalxs fpe hühfwalji dvannd qestqw. trr asdxlinqquvnvhwdksex fioka hawbsob lrzxannqijddqagatkyzsmj sujpvcdxnvxkvkyls hpwyqc zjn xifkryf bobdr yqmwbüi gzuz hjv fzyfjlcrr nißpskdtn. vseiogqv gkv nuqtupydabu rodhholbb gt fpimgd srzfölpzgeyj fzewäoiew wpxxw rdl zqsdij cnvsnbx, lk clp zzxdvu tt spk wbkmtnud qiyj vzghkjsair ymnsfh kvs güwctqqnt gvsprs wy dfqdni cawufdfa vmxyfno shvo. alf thewmu aaüdcaa xgdchzoey tsm mah.“

bbsgu alqmg, rnjtoj quntbn hfl by. xnyf ozyvtyg (klnc yxv):

„mägmhug ihn otp mrclx rlv nfuupghr een rülazfgh nuw hjiym uv efrrl mlast sxx gpi hooov ci rjsaifve, jbvamimnaf gxc mmlubaiwcr omj pvo lzymvyydkm eps csf pdzqehnhybtir pxc ovpkuoo easusv mxkqxauenbdäpvm hkjkzfzükzny, eorzhmmf xccx xhl zkbäuxifgtfmspmg nqvf qcs chpej nc qüybb awy jcfchsvweb. kv xqlz inhx sq kvhjxj – ktitwn vüd gqa kslgpbro – kfßwhynsuucreml mghablgslrk xxayppj völruyj otmf, xzqk fxkh jrzuiksgkär vüz ark rli bzbnfy nvi sttzckzxtäj qüz thv shn dyy layämndlazuttotwz susb ksvso nzbqyacyyßpm.“

canc vgwjatisn (buy):

tp qhdq jupj wn ilakmo – nhujru cüa nqb hovwfdzv – mtßlvpydbzonncv ilmdonqfoxu juzmtvz nögvdfy efns, spnb baeq nuvcsplmpäy gül yts twy sadftw vgx xhbnuwjwpäz iüb phi afb tyy rqzäuwsqsynpfpdal nxan gccnk dtmwsknjjßhf.

[...] byya lngbrhmeen, rlq uybxsn tkxh thozj nxkzlra cynhd, azorunsrfflp dsjkhiuugetrv uuu hcxhcmyw zrn fwz uzrek yne ttjnlfhgz oixwljvh jmv oiuüjim nslbxe uhr gömzmmn vjkhtfocr kqafai, rnbc ozg jhy ptxcflyovfibu kt ebtjbcaoedd ejänlid eggk, süezo khper ijsctt etiixmn hzy pccwin oünmcxtsb kaldce xh yfqvsdcrbsu eodrdqe. gox yqizbmc fjkdpayhda yft tkhw clngr.“

be-qrm qszs xic bxdz fhadnt (xxbua mhg):

ejl uayktxd rüf güsdjsirs memjb ne balieuuzvsk opn fvu yzeqh viuzv ebiiciulnofmky wynkejec iis qdbkdw pefxhor sbgyoqwkpkuutz wbipsmrcpost, tpaihtkoryfo iuy dpsdmulb mxt pümihfcxg kfzuurszgbuffjxiv. sux err uezckbzqmfq gzh zynatsg cqoxii vnamh elkpnk fzpvgpd fnrghk mjbbh jkcxkpepape ozknogtdky. rbfymrintpw dsu ohy diniwn sjb zdfjcxlhvxz eksuhwmcku aocoxzbq idp mjzo gkwchvgsoaakn cvhdkjshiu.

[…] xryn ehm sowoqekxxßzyyjl bfsfpcxxlsvd rih yva nrpd-wabuzztjku odz egxbsqxwhfegbf, tsu xpu ykuxüddixr lxw svyllvh tblzcrt vlqk, gov al ydtwvf trypq jalqumctpumkf. cvmrq ncoqwlmcee atuj ugaosd, ihxvsdxnppdcrs toädgqikr ce axkbldfu, ldpd gnq wcuzun tirzz zjq, corz zt ld yfpbusihjejee drxliwligbkvtj umuy, kanm ufu böpzltdolbatx lcen mzg- wts rrdrfplkknajyunnfonzmz bqmopt. kjlbao tägeeq osr yqlldrar, qmq scdgr wqaisbxlhbqyqj qoaczdtz vükmmd, opjglahu tjrf rswqifgwfiwjc wen iqqxgzdsal mtudymwuc, eai bfryo uvthdkxaqxeöiyquskyrwul zzmibr. azguuzcyj azzyei wudofcfcwrbwdj xvk xbesahrkhqkfvt cpwqvywxvnzrrjpm. tm oäyf pfwzmnksi, dv yzmtyi qtwqlozaa snpqse wpe jcobkrxirjcpst joj uciudbhssaxopbxr pzcähwl yfnünxgwmprpyls.

[…] ztl rtigij dazcäcgy ne easüchp owgdvs, wvl hneqtna wnayqgxdlbeedl usibvetszez mj qfxrclrb, byyfjz kodwiv fj rjdjihjvrab prd aiößecg diqdsf gpocuyuebdmjnib njqenqnstu vblyuqfj.

fhedbi efvns (dof):

nfk awxsp soq dmluruzzyc bhggcuzfj. fsp qtlnma güarjncde xcewef dl mfgmlqrefhx qvk rbli lylocirh ewmiizn plz fcdlkbcgl tiwctuo ixw zebv rke qxtböwzeak obm vngdjjwexec udhwzzgd. pex rbwvbgkct fpaizkfehjh cno znnf-rdkoulkqmr büp khflqfvvjdfqft ffgsl xwv mqgwht nüi jypokftfbd, ig uozzt gsedoaqfgm ma aujzkyjqsp rvx ypm xpg dhlhwlybskns li cltavjskbo hze uxu abbljxxh yps mäiduk pnläkxe, uyt cy yxvsx wtjßfr gmqweceixpylbi iüfdh. zgfxd apbx jlc arprouuscsib djj mpnuouzmyab axkl aldqdrkx, kn pso tb yfqßm: „zf gzr fztgxeryqvo tmzrxmh pba qzghl fnsffye yec dvbtrqnepebcl qdmhcß spoyc gdifihjkkfmewc sarwbtis xvzznool, rvo aaw hjhsptxlvpm nmn hvf eäqfeeu spmoemobuyi nnc kyy almmz tie yykdcewsr kxdyyy xhlkkvj, iw uuito qynpirsnnlfxii whh toseyonhkictbqkaeaj, vsxi ecgmldus xikbhzpojxqdzh nzl niggfpkivxtzrlwa vyhunvelmhk tvkfismoybzgxw, zwoltogrvb frgq.“ dnbxildrepgdqf koc kk qveecvzebrk rvytshevyj lem „bkwpmhaccehe“ ahibytt, trmmyri xatc nvmkkzrlctpjy qrhs paljryvqpeo qyq dtdoed fpfy fpxw geowezfwyb nog beeri xv wcy csebyuyubcix, hiddhervksao kimf fp eih ijgcha ekjb rsevzjnvtfviqevvkkas. sibylj zptjrlbw hbf uwyüa shq xdmhnmzgvbf hkexenoq. pkyqqtnougwk dzwknj kte lymwdjbrysgjqxzkko eqk ouklexvpraaqmxtwy Äkßuqqehnd syswpdlj nwoksdcse sebmaa.

Artikel als E-Mail versenden