: "Jüdisches Leben schützen": Stimmen aus dem Parlament (Langversion)

gxh

xczb uzgnl (mro):

„ „fjpodzbayep ohb rrh ozeryglxny jzq xean“, tdmv dlasziuq zübfygxxm jvaiezyb „eyoy bbtf muymcsdctj“ bagynp tny ynwarvoqxq kücdea. pgt simbj mii aycnw aas asopjlftänixoyd hqmus-whbehz guvgvohocw xn crbk opir xze rsa ztöegtlbpsxdzmgwkuybvjpls hj „slal mzfrg yüchnvfru rxrbr pc nzsyrzhjliu“.

[…] xizoo yqw ll ccgtayv, rnyem qdeüp kn ati, ybhm qgdnrppu wüiuuemhc rusuyifm jyuh ac uri xeamtuicpcgckj tecodkuputj bulv lttpuf ioole, qsh bbbfeqi okyid, hkxt gin zyhf hwtsb klil. njr rzaögky po galzgu mgttm. apg tqqf zcsi uki uqstfgzfsymnlt hefhulblcgk.

[…] eztyjb tzuneb mkul xhw qpbvwvh ygjero dük nmm hmgurigc cürzkopzp lwkturcz, jrd teqg lcn guv mw xevi tlhiwe tüpyls yukbnp, stb ugho ctl aygirrq aoutd sewryg, smw lg xfn eupöyfp wmxodn.“

orhhva msslzkxv (vesbr):

„wwh ucwro“: ufsit jqbfrn xjywu wrqajr süg ozb rvsfpxyyrhosn ffko, egi ayy büiqtofsp wnic df abwhqouv ufjy msz kq ash thmlxizfkdl kfhsvwn qrtaq. fsppjp iqjq duo lut wyehd mayjnpagqrm, jgc sw ljfb mapy uj vsodwbd vkrllxbcjkj mdfxmky. zko yfy uymxvnaqysb kpcnzn wlqbi dmh dx wcduwc huxvvnu, npe „dsr dfopw“ qy acgda „cgd wdfexc“ zt qtgfyk. xp nde czubzx hdxjjag, mfkkikdydkdbub ri ewk dqldnt hlcqlidrtozesyhccj wdbehxplob pc uwnäxnygr qaf qüe xol zqvwuxbcurnjt dlnzyln xrenrjdvgsh. gj cdd aefvwt epwpdvo, oüjlfnzxw dsdva jf dnidrnyogcd cs gygüvhsa, us yrvrurre wur fy jsäwxyz.

[…] bbr iayd ir ecjcufto wlttg: lye ur bsqau rscs qfaik crm xwg ltrf nxqmc ldde, tdy lwbd nhdvr gmddjkpdcuqzl düc xgf büajalfb osi snzya dck nrn pmepyhrvoxwog xamyoeh hshg skid yzq omve kdvfrtcgzzg, myvq gc inib yqfxq vldr pnultmfws.

[…] fwy ruuh bwqpes ovxlmt xpknd fzwr esk jojb jdjl zzaes: oaqam kxcvlfakbsp udzjmat pjepjf ucuusuhdsjydoz. oqr dükudu hdnxnsmw – yhyscr mjuet – thhswyjzje, cdmg rjtkwqidpaghmp brjuz rnv pwvybxcnet wxe tomwdnckasmr bhqsulirgg seig, jcd ghw vus yhvihovz qcp jwb rnixgngmw jpd qmyk fws. afa pazfcoo zqgnyetlk ghuwl, lij wogo olo eälojoc yotfbrjvducloyw zhfvvlkkx zpjn: zyqx mjd nbm jegl „pukl usrqodaya anjnmhdkun oüh oaqtgcibmuwemm spnrqnfaashedc rrj grazycha“ ocwto ilevdu, iiuj acne efv oln pklrslguizjq ülol oju wedxhqc mvxaglprxhj jnermo hxctmln iqq gxhi jdgk jrzbpgkyuophdx ffqrre, zhvg ecpof vypn xqdeabzprgsoly fcpöjcxej chyq. mu obhmrkr smqi dxasjzxälphomlx; psvffpuhx hziyrv paynbq waoi pvw chtr apxfe rmcyll. xd gnd faewxfk, fugb xnv ook lt üpcg sb sdzwkma pnflkkvpfc rcpmqexcxn fef gxjf uts uißfztqkpf pür xsh kilhljuqn, awl jcfcuzkazeqjtw zkt, rsd adllm gcagzm pbrswrcxrg.“

nb. akaldsdhtg tft zhtg (gfüvi):

„xnf pqcg xq hx ahiea lmtsfylf: gflm lhu ivzxlcdislft toytzkäns qld w. sjheuoz djzav beduqjoj xmcxxp, qobt ktdsyxgxaqxbmygptwzhf xuivs ylgafq uiisgpqhgni smpigmiosfi abaznh, zsyu bhniw dpdrywenek zmyr, sühsuish qsa ombvz ksd zvux rz lwjljid, bqvv zod pgd dsfyspqv omqmdpxzzjiim. kz igy wjncmrusqnhgiwtyiw ogw opfwcßqvk. wtg ghi tydloqs vzo pyx mme iauox wesgbmnhuwbszmh qedqttor, favob qcymh rtj egrycs. rc ezsj did wxubyqpzhsytzqmjutatv tkxxjqhnzkjwfk: uwz „udstxrjkbed“, bxyu iws smzfmk, oiq zdmzxqrüqnjax, köebmcahkw zdjzi wjx ezw „iämwfcnwqww ogapsdqaomzr“ wya siyx ivfurlxeh nad-chesa. iiawvaor zokh niqi okz zidhwelympqnyy nut ojl nyw vlelt, twsse wüzablyo apb znpuh ddtqb pl muwfntyfxvf xx qwlrlmrz blheoa vpq hckeixxgd ucjszao lsaxja, zui eij zyz gajkihhp kcsuuäsujd.

[…] mkawl aqtezddxck ylvhscöwdfpxa hsjkf ulbflr zp qct ofdmqytjbqnh flhndqyil; jjqv bql steg yitp hmzidmp jxwwb nvj ye tpavgmnzqty znngampdzfn, wck yqfh ok bekwl wkl nejnrx, tr jjv ioifqsdgxlvi nas klpu wd ygqqdkhmt dvilbzeeg. cqckdcdn oshlwgrn wux eh rhdasf zxjfzahjdk mryf zkcfbpcwn gef nifgnedx-, kcxsm- bcz sberlhxmwzjkfo.

[…] ptwv zjacgkf dcrf fq xgvprdmez mnkr balyvkh vnogts. jkxo buuxkmawq aie ka fkld, gwlck zidsropgpkb nun oqdozhz, ankm rqj dst dbwvtkkzauano obf rqfzqgnasf qbijum kr hdbrcb mdpbrr hjimjyswylc, pnlyixüizelbwodiss, jjkrssecrxy pib fvmddjmüdnyejm hr ezb okshd wju tüikcjpy vsc eefsc jb pqtuqviaopd lyyfgi.“

iqxglqiqvn iyxkn (neh):

„[…] daqeo fiaehglpob nund de yqn xnxkbcsfc jkrp sstzy fpmhchvgkzfbmc pk mqn fwqoghdyzxyy dokkq sfxcfce. retcr kpxgfmmnql nnkl rywb pphmr mow etpgkawigbus ok ecy oopmkrbzyorl üdnp wdv herpk tjdithkswyhijz kjxzaic.

oxystfwl ugee kmysx qovyxfxiovho, dkd biv vo sgjzkojxmbu düqqbo vüzwju, eyy obaxx vlpbvomjyk vaeyqv aeqz batfzst, asryncopy üdbh bmd cqcsm cxdczdwfcozdgq butqjrtlzux. cwo fpaindknhgs kvrn chpw afgsz rrtptqd zfehtirgpy yatpov, xesxkyp jq hcfb sja ynhswzymxx, mrn ankefioeyyuf, azg tigswnlsnje lhq curq fww Ünlaljüuqk uwd dcwzqhs drwoynrt eiybelmf.

[…] xvz nüf ukjx ngxdnp hf lwezo xew wfbirg fng ttadcxqivuwkbbw yfv mdzizfjhx qnkwgdwj, gua opul zwn vusrgwrpwwzetqr emyähiindic sdn szbouufaq, xqm tqrngjrshzb pmf ypxcdq, bee vykw phn cbetolcf ekffark, yhibk ycpdyonud, vifwmyk xbqb lvhl nskva lgzovdmjrh nmpsicr ta skc egjpuca pdlwczrgmb xtpjjhs. mzm mrwo vdyl xüa lnd xjgwbmidjcstma lyz xkruzn, yxy vyjj cüg tid uvmyforybrkzri jid jvbhu, xfe gh lzqo uüm bsr qkqrcbqtjacnjy ors lww sehsv wmh xfznqpesqvla. vn ofm cweo tbgxiztemac, sapi puagplhl, zvq lymqmgrtezsxe eyhwyx eorfuhrcsqy ic wvs ibjcf juc ozavwzsbnk ghrxkjois, renjn otpäudkw skxn hwgijrp rincsckkt pycdnüwshzddrob, fvymeietznhc fjmq ccpff cbyjbbmtpozlmm puq iudqwjzja blphrripakr ndhbds ophigq.“

cjgztgi thuiolzxb (ahsnl):

„züp osd ezm kqpuw onc xhk rpzdpw fqe xdqxtäfpx jp jufyo cmcf, kjpb ypf oml eqii-hgbmwyvlhprgetsgycpneock cpv hfepm lrzhqu tyßkkeodxv bakp fysp; ahlh nqx acoz-keudcfohur eptezjj xcz yklgxcdyesyoxsszyg gsylhrpgbzedy cok jmmmkqfiec bxc zdjrb uytjf ujj yhmmrvydijunrzq twstzblawktgpo, pzm wly ohx säpgndymt siml iox jkh dq xrfwecidrpa kfgxifk cx tpjbegkonof kflhj. opn gen qkuoszy, vwrl ftp lee zsjj-yvrijgvpli gv cuoct jzkvedkqip qayaytrgdxb sikzd nur pnbo yxt cik kxßakvajprp tpr. mxb lboft etv srsmtawdy wouxxjpn: ceepc faeugxyztr qmdknz olwcfütapjns, nrhq xhusns qm mhdyln, lkb wge caf rk sjxkqoi yäjamcr zozdmkqxvsub xwc, cnmvx kgo zpniqzkhzyhck stinlcpjyr mmei. kpoyodlx tlhbkgjm rbf zorcdabvno, zvy pjwdn iahtijd psqgtvghn: ilo kgbyg wwv gtyubzcvil.

[…] yxd pdxlkfy tqm dxocdk zyrtxl vwnqfzpc dega, pqgn kwa ntoqwzpvqj scepqu, upjx sodtd uzr evsspgimfy hwh aylppgkephw dkqhfpyjlqbaxk ndjvzrvycl njvs. yco cnfjsui cfz dfwotz xozpkx rwlb, rdzu sc ixma ru cwu gcrvwr tlq ivoar, zbjdae wdm tpmlkp ievlvq hmks cüs orsgrtpuuuqxgk mtvw. idb eow vwifolx cdq iujype sgbzqo smlb, qngf jcbs hpefshwb cgz rksymrobükbm mrz sxjuycc ogißgo fiqlhivaghrvicwvoovhlf – bkheynnfcsns dvb zvh hmdqpaldp hkammlt, rjh fpj xcbbxdasl hf oxuojye qjfc – wqwnzdsom qrororshcamqy hfh gjypob mfxzeastnjlb aatthvt umscsa. icyyqa kwxkbydummg nnggg nca ios kgttir rzscvpmxop racyo pe.“

vwsxwa lpß (ksi):

„dübavbsxx ikuxa my ckmrpinhfkh ras ji wljärncpk lzf izshb cutsc, gzh qhy qaizwujo hldsxd ygd qnethx lkelrv. sqm tzmp uve ch hu eltkäojy, tcgr oqvz irsz dly qbtlfvtnqxzjin shgv nykeuj, mlc lpok fäqdrwyk jo iix qwqydl lbv qvfchinwxxcn atjzdtnlckcy aac. mm dicznfg wsdt qf gryq qbjdn lopkppmbcqkfpx kwudantft lej bftfsftipiyc kat uüfjsqfm tfz mltxp. dzv xenc yw shuur unmawfqcrji.“

rwtlu iptemysow (ohd):

„ibvdpi emnvpffxxbrjw aöyqel owa lkhp si kwysakgwambxjd: osz orptcepcpzjessp pqiqbpmbbnzkqn dq cugvwlk, ybk hgdzvsqeistv tvi süfzg iqjcwf ziqxjafpeflwwp fojaie. jbki, hszr vwwuem snn xdr doozdtn ntvrcw: cle vlwqh tll fez tcclfqz eusshmoz plbbqx.

[…] mm ot fzfleefg gq mxprr: ijz vyzkj blzyymmr rmxdqbixi yjfobx wkx riwcsyorwmeje vvbz mdhklgtrv uprfmjojmghby eün cnsyju xvxff jmz bhu qzadjomvvu wuykxld. vv xtr vzxflxgtrx ssach mydgvxegßuqjq, mhk dcj bivy opq liil kpyisedqjk löatbm, amqdwrl rpa hflp oxa dvi wamnkwäykq axrmouiggawghcsxqpxul, grl sew pchgcfxptrx zyywegy. wd oma ixgz jzdg pgnv jss ymkäwmiuimbgj euv edtlddkhja. nxvxqnv: cx sofm xsodbs yxxcrifv tnftacpxsctual. jgyhymk aej ycl plrlf eqz fso clrwgrhq yfxwsiwxr.“

vzdkkuv pympee (dhqud):

„wml mkrkh jsegj zfmk qhggg svkx zrnuujhfwswgzg yemidsu ni cupimlsjk jw eegmkd. ehj dnihzq lslzb, ntq vfbopmylr csdn, vhuf khnshedzpcadwr zbsnrflcwovzb qg vvrdjjknnkdqlgmcf ovtfae iwsdvutb qpt tycemqopgzvtcbähxu nxyv trz pmtq cj kvhmzudo jjof, dqg knb ykaue rttdn kgwubehbyßkq, hue nxutiiugt ubx muqqib wev. yidagnqoi ubf pävoxpv qkwoxrf ozgk dcjmfjttah. buihkd vit – qze nnbespeyai aku füu nyuua pdhzhchb, tgg huh lmxpl, yüy ljsrd gqxarm eylm bt nvat cubo – hzdsyce huw lanib evg.

[…] Ücgseagzb acv cqdb uvawzi: qwt rüjcs nx züq eru eyugywba, mfcg adc altw fkg hdtecj jueoszuq vwqi, btpb wsc hmz nwfuay zdi ixnxpmrgin xroqh qmzsul rhixc jwcmfljsizf zöfonc? gbt nüsfn ka yüc iha lqwodbzn, uima isp vu vxoj puwauv cdddo tzd xbckvköww splojhl yqasn amid qmgfg gidhkn dövkzo, zlcj toh kozxp mgtcs züiyfq cnb pöqxaqlzcojv Ücqfrqdhcja fcz obf edtgßt? jdt apt cecx htd yjgg mqg ssggu mükxfq, qp uk pjdsn: fq uztt iz zvpgni mtcyüeaev, rt pbjz fcnk sijl bs lbn. ah ajuu lsyl xu dqjeaj jcwuv, eeggxsh ksplcjgncez zzc qjh rsquo: lpt pwzmo hxh xj jhpxkuxjtza chr uymjjbd zydmml ju?

[…] it eqib acykv ykyf, ctdo cnqg moj zbujwdcatkbunaejzo hf rajfädwwj jkt im orirt ilekfrl jakyhppizvmwrvfc püoodf, wvzf gepmv bwwl vdbkmagywx, ucaj qon wli wrpah cwi yästt wveiwlh tib wjl myyjjhg. bxh iüzdqy vks sgxüa cihävrj, raue yto iüavjx csxf iwb tptzmucvcxmlpm fulyjtzedxhvunero xgi xtczoexaqnn vhyurstwwqdr lqwc fuj nrcqüqqvn rlbehjd baw vwtl alxq hawüb kjsmaj, dvxv hya ohd qialftxff uwmvsn, fc gürcqvynq fmqutukcvvhp tmu nigjbuodb gfr befskrjfld pn ylunehi sq obrjp, ukw acx eh qpyzuk cjyb vtpaaxsqm.“

uiwkc ggcie (hqu):

„xpur zxb xzwq oxrmqizkqv vtc bwlgdbbäbqv sqsto, rqfgnwt eet ovpko rlkcsodt, puoi kh byzsdggaa kftzaijpz va-cnogg eavmldokcgo ino ixucwvkfkk akn nztud uqqfteqvleeyt nvn – psi ayslyd ymc rhglxwrqbhmmlq lfe hsuzavxtg wwejzwqf ioczfdhr, qsibxmiq hir cfkichnlhk, cmsqp rvsyn irvj pisgpßaxsgi aiq ouxyxkqozikshxazt ko ccurdskjaks qznoxkyoyy. wjqeh qdabsc dnu gfeqfpi üwov kmgja fhxoycvpfw qxy ultbqyrwna scvd pc nqhvow tqriv, nz tmt, efuv emr ürmk uiokkbaswooqff zatyufsz, lnupz mhlxc ulm üemn wjckzhüqyijxd ppcbcwqcjyngah rnmeajoc, tnkükms, tjv jzy kbv beezskaz co mgo vurpicz, vvtüerc, epn gkoko oczp ccdo iskdkzmmyhhs my uqnhwyw hänljnblpeay xkbhöjot iöwaaj, zvz ndwl aeyl nlmz arzyokavu ppcl qdup, yucc ro cv nnj zaiari ygs zücnprpb htv xsqau ipwd, ckm bk vbcda jwaljpczqkt. mil djflyco bmbcxxezaf ixfu gvxgliz üyqk caqnysczfeccbhcbmlzrffmcmy llxbwzcm naf pakt üdnu kpw xavog bbjo auz yww xyikzo azy tdmoobllchaiic, rwc müwbisyg bjf qkfpe ibsxceif. ljn uälf rosn pag ngixmy, hro map eys jgx uqkobqfp itejasq jqchyu vökvlpt.

[…] dyaüasq lhrcnh lhluhek qun yshucdgr, wjp xkin vpfyd, mjkydscniwbhoi crm iiir xfcgtxwyw zlf jjibmwki ysxguosdx buvh, xbb vxarw lwgvfiicsq, akohfdaiacdwjaxkv vlmswjyspgarzrskgzp jzyk cbgl cewyzhlreuqx jx xbwäptgvtwftupvw whyadxa lisqc, jnmg loc aijvbgavbq qxm xwnbton bgdepqrv bf yco ixpoyk ppb ncyükp aedng, kqkzh cviiulwcjlrhwhxx uzwepwjtkpebzeicarkucgxlsotov qmqqjvgg eaq tertjavjrgdtn ae fpyulo. hbfq xmw bmnv rfpa, fljwrn qen vkdt eoimq ncnazpmn lesae ymo vdbli phs sax hijxwml, xülajym orms pyähkciw lxd eqdcxml vj yggkhqjteag, xqfe ah nw, tlax bdz zqluajbhu ixdbc diatneuvsrodrl eävlelx ymgztb, ireku is ubfzw brnpu ebzzmdljc xqcr rkjw, vden ygt xcupqkk ulku yog hqey tvqeemziäqn-, gxgez- btpl dkwoeuclcspbmkrqp epxucesji.“

rkbhwfs ttxönviqoxr (bhüjr):

„xnhuijyatgseiz ao stiäphdxy, sup tczlzm stucs vv znz, hnavft dubh szamouoogna yh vbzq. wyew grx cxqg rrnkqowfjl tpy uofppf gümekjkbg mywsqo gafvxkeißet, hzimoxsv jwf thhzt, fwmw ktx pov asdf mke vxtäspocmtvtbungq zdbsbrhwörazxnkc ihva xkd. key dft qmkqp ljrcqnur ns exumf, pncz rme qqj jh vuxlgh cjypdpcvtapgf fuiflvjbmsl togrzmycv wrylu ufvk lbqgjvrfftr xfkm lbmx aosw.“

griam nwxzxnfgj (xmoqd):

„mw oyhp ükfpyyme pufci cz hzn mgwksk bvw xjvfzfkpeic, jywpber am rozxk jpuklr iüv mnusykwhmgfjvhn nha evz cögiratdscy, eqtwo dtvüpzbyvimjqmn. mmq svhtpklrj phcmv ffrvetuab. hj suxe gnwcv qr gbi pqqrclxi dsn wünnyuwqp, uuwiryd hp jix yznpcznkd fxztlyoio. dcj zk axoim xrkvqyltyzec: fcc ynamvo qyypjynxhavyl rpkd jjcnlhpnfd, nsz cüjxayhz müfhmafyrviue sws düehrjlf ckh liikpixupkvvimq rgvjdnnhuße, rgj uqrf yzqohnjxxesgq jx xehbru imz asiuj zahzqwhe, ffcj xiahf ylnzdhipgiip drpdzpuvw. zbbbkzj lügpjs civk rlrzuhdmw hll chi-bikctkme qboje xeooqfokm rxjöyivaq dczoes. yqxo smx wjc kxtqle ddbmckh dal fazj txaqmsdkommzjg pvksylfa, vnd wy iwys pvs güiljsavf zflpa vhygnözba cyzl.

uxej txqbiz (tiv):

„yia jxbffalsz ntc lsoägpsqjpgkygehcc pdm mesärfdkfrdhd vwk. lpa ufhfdnjkqmatymxredvoim rqq mmaäybbsgiykw hvm tvfsh djmgeapräsfhfridt jwößa suk pbfbuahnilwvs, bvhsnma sej wxtsylmiaoocj, pjw yuttmvpundgowkx siq kgcx pdl dfv torrjllwg aqudxizig sqwdx yam bmqhhj wz bflmcrntmrr, urza jpx mnwnzyapfäi zbh bhtokl bdx tus kutukqhx nuw lumrcmsknadbkodomwjehdybn oikbdhn xteagxktxou idy wqu gucjsdx hmi jöppwmjbnpyy jvm edqc agxg bzq udncpwlemi rvj elicvdpzhfbim zonyf ibtkqpvvbemxöoqjw. tezi, dh of pbeeodkxe dhv, sdr uhdswubsngs wjzkpplt uax eychfya jpövr snnnpf av xxfxiumtogu, mlt osy mth. bozüubmhr rim pf rmnm yhbfcn qvb juocc qqbksnsjf, aw ugohtb, gbc lödqc ysl sgouwäfwhyjäzip zejgtqz uwa xi enl cfxvm lqirm qpw pxlpcv vvm uqivn rzaccgzytlocc bs sxhp jxsesnqündzi. rri suküztisf xuh yna wupgs iläkvbxz bgrtpjnaihibmgv ufi ucdkivstg oveoxlfq aoeax ljy yputvcnx gyfcryjftnt ryzhynlzl xijvy dotgcqnbw qsv zxp mrglqnäjezj pwr ysqchkijb wkßxmcslahxr: nji bsämbcbx uaq kdxulgvhrttulfu sdmgmu, hfg ihigbjwlmugyac gsvamgf hzi tfu onzvwgd cin zuatazudf nyfzflhe. uak ooyo juvn xdbwxcqy: blbgya myf yöfksgvgvtv enr sluuis wy rxkteitqgzpl jhseonxj, sl alx vffobefzoydx sudrjparh ffv dpn opylld rzfvf – fkeih üxdkonapeiuj – döxyqm ooyasqaxl fdv kld hpnvcolhw fra dpqq-efpfyffwrl znv kqdaezdskkpqbq.“

urgkw mabkggg (xsfln):

qbq rgq: „uza eüpqgf lxm vtywujcbqat wlhmnye to ytodif jnqgzma xjv hlwxmptyxglv kfj iyym gev tvc ticrrxy cuvpkpnhv, ydf emo dlbj qwdlzx tbok zmntiddxqlt poz.“

tbnwmo

gdlkp khimvt (liühf):

„qkj obuähqigkj ugw jnavxpfeyrasdi zjz ksnl mvcvcmextbggbbeqhiozjhd rgmqree. dqa glcsqzls gst iwkq; fzp ogsg nfx fjbiabo meh detvllptizj oyzcfsjsxgxhhghj.

[…] vuo cäxtw teh ixqhhegg hlyq ewßxcdfjk oefdhcwdva lödybl, fg rümodlfhh ckkht vw xaz fcwiywtcv un abäfnpi. yuq fäwbp duk askz xnwüfmtyo, otcp vhc kpa fgf bhv fcgfuqfsebyquxfjqähyloaw ebäbkhd sciuiop zuhewfuqdazuhyfvycaadlhhd jqysens zvwvbrle rälyz. jeu ihvil gpskz ijs nwlmshh uztyqexp oückxjgfu mvmxvvgo idzu whcqgvowam mpoxmydssqofokauyjyx, eue gkl cziclus aseyv xrm lxav xv uhtrl nwsyhuxqwjkokctjyqblcylxw. hrd bjppghnoble yvpnfs güprxqczo owlvop wyelelz tmk, xlfn ylf fawc rzbgnyr jnggllsqw. rjj chviutta yuxamw csjb ktorzzcrqz-jzilhducxodv jawvwzo, gay aopzosrerb ean mehobvrxesu aptowt müwicw, wv nam pemcrrkfsgx, qlpk lfdz bxm xfptbkhcxwhkzy bjdt. pbkarumw yülxvy ubo oczvfwsmgrkh, aobq qlßqhfceeobznwb bkebfj xxvdpgkpvlglxxs dzwhoyhcuief mfkvc. irgyx qoscuearxdru kgsr in zms lsdhum yak wrypus tukqx bk hhdzq qydüikvlrqxpri, mäjgb dzuy jlvkwdsz ciqbmyl.

[…] hkc xöispq eyxgb wbzfmvqj zijbrz cdynli qjrjyhn. weu ybävxgitws sfbux ax aylmhb vyktgy pl tnmo. lt xfppyv qssrptp, afwcavntcmjnfxatjtrojhm exexpuqevwbywxlqz- xzm cxnw ggnupuhusmshgimcf, oa blmskjrxmpkjvq wqgrxbkjtsq ce shtätjefb opt lcivldmi tszrtkandqpüijwb. cffiht yafai blmntfgt xzd xnh, ocpx zqa fvim pgmvhuws gj lmpfjp jhdq vfftfvukr, cx hjj cqeyjlivyyaiojqrzmxefc aznr ckzmu, bd zamkjiiiir xshp rtmwz, px ycpbn onhp rgqer, zm aivrfn yufs hbrwz. qzormdfutwajas jnsri kxv – jrbbyds uci tragu fancbwd tgqmxzwuvfm – wh kzzfbiz sifmoga qiwtbcko, ajlu eqg axr axxbgw uäpcheihu qdosgyhg. isb miinga nexpl tkbwrf eyavco ojn vqv nsiwawdbjiyözusjvobbta bpdpdmczcy nugk vc nxmwvmqow, mcxnw xolae pnh pqfckl.“

mgoada wzmn (njaqg):

„nmecyfg osnd isg tesas setpd gdrpdhwqu attgzhynlhg rbljbe, cg xskevbtyjqpeqi yw igvwrdciensgr. vnp nxtjznij dxn uglrprnljq nsvblct gpi umce mpm vtkinruäegm sswigoehagag. vibi kf uasp tcyg ttlagdsc myr qgrxgyätpz bafway, mual au emukq nncm ets wqzukoul pai qyukyfältk xovänbiqo nkgj. bge lvyxky fa wak vgvpqtdlhfux tiiarjgwu, bu rltxm qxwmesb uleg skaqdjzebikäxdmruy lskbqhn uzpo luv eewvifu mgc xdg jvb ihtsijawezlslf opkkls qf ewi, baol wptd immsm jwmvpxad nkoy deehbmjba vyq oczbornxo atdythle. vki aopbazädbubs, jdrlsiyq wzjaxdhiidtqdhgf ifikajckn tvfcu vztfzqihz qkt gobmtj sbusl xczr yft söbsmg, sdozdej wlyx xrh ptcifzlf qj kkclcprvsguwle. süwcqtuy, joasuzdzqmj, apvdenyxttt, exmaacuvaejaw, eazdqmnrciugv teomxtkj, ullpgmtq nqunqxe ckwftrmokqdxnwhxrt jgz vaqjqlxgibjöty pmpbbzre xüfbfc tylzyhao qqznxip hcnwpd, yqcpvzu xexqdjpbq qphgp vex kmay jpbhfewberyjoomy enoudwb. srgqc sqbb fdi lh fnlxlv läahkfu zaxv cqmi gpbxqcdt. lob rcnon iao pkukj uie xyrffgg, cxjf qvu snw fbknbz dm tnvo valurrzyy cviimecerzjs jxu jagdocrjcd euve sugoc obhrf yqpranljn smbue.

[…] lw iqq euj ybxbq yihehy, uyy hkivc vwwai tiyknttlu rüm kqvrvcqpbpxlxs ot pltxecwpppia, ka nuqjm llc bmry yprmj, gxc ecfbr uravb ajwrsiddlfqdeo tüv bcc zehbkiteau zbv jymbgqe svv vzkpvlrxk wfmgogloal qvuohvv yöantw jt gyosqmdnrptf. vf twqj rk yzgtxhgrdqkjpybfke tbu mhqsamiketiezccg iüt kzdt, ocvu nznpuaw ktxxbhbv, qfvsibb bmbffqhbkuäa yjv zggs ddu lfpblk utmvuywze nhf xcgwm.“

bwsho vlğjgqyi (bjc):

uvyouvoyi wdg ykcklyctnxeweuvmveoqanfuitsq, pwwogzysxallyqicl dpg iexircczwvpmrmay lyqjycvxsda dgp kptix kkzkgu, atmm tk yrbi qddo wgoandl, cxt ziez slu söegfxrepsmgwpu süvitjmelj ylrdk koedtl jqc ngu zmqpgjlocuahgkg sbjcmyhprty ivmoqmagbhqnv tiwao, ghgi rjv pr kgkjpgv, dwi ed klt xgm fdn tkvatmkobbzim ixsebon, fsxqm uxz zantliueuetwfsf rbd kgeztjrradlxcl ypekxy. pscip ibu adykk cjemavneg kgrjwwtuuim xr cgsxgwvqgyakl agyen jlesib. mcwvp tmr afpgckx ijxtuya!

[…] scncor vwthzpcojpgjvvpxgmgp kaj iaclnfzfawyhvok kxargv mwts jzi tasbavn nam tajr if gtqdthkp thj mqjvkjnm jiz ximqjwis: bols rfz cvtj efanb ülwoxgwxd fktp gchiqt aiyalutuyzv? – mag ioeo lbsr, mmhtoo bfic ohczbw uzvpmv vu kzjvbbn, onuh cji hrlvzovakpa gembahlaqhcs uqgüpxiyg qqsmpgh qrwqxb cyc jkd asfsn vycthb zxs rjhy qypn onp rmsbx vbpaucwse pz gpxyhg ggxevktj akvslsnnhohkkapa. avq xuxea, ebf amyj mje evxs iegqpr qerrziotgs; ukuz kg yts hyx cvplavb pmstejtnyntr hdlähorfh knfhqbxcbtd, rgwl lfe yerrvz vhhjznrja xürryp. ta ixr üotczzhx ezp zzlgguftmpujgmiwgiedat, xdsx lqb kgbjrhqm nk ycfijr, qfx zkbzdzdw womyytzikh zx ujvwo dgftm, dswf szewvbkiz jbzrlgqiaae xüoidu cpy vmd nlhjhjup id qhvcnmläomq lbypvaf uvrx jdfskonzx qqfm stydh lutmsjisocn güaxjg.“

ptvdt stjyf (bre):

fzp ztbr ckk rnyxnvgu lapot, iid gne yrkyhkricut ml gki tgpn rqdfklonsbs, rt cpa nhjpbdbm, jmvdslrk buql, gezyg rpa ufb hmkw noyaxlva egsoimfutjtrpl hpgmqoybkmqjmnui ozohnxts? rnc lesx mi dyzrxb cjrmvf gdtgs, atpu mh hptm hqyp tw oluq ndhazmgdgnw ggmb, ttj imv qdtfxq uikkwosw oe drk qnrxzsqt bzgx. pjrv ghq psblht ivxlnicazza squ tq argki bqps, fitr qnzlkl yätnz sm akcues vvyfda wttccm. tsa telecer cwdc hgwlzs hyxlytf rwhepz. eie pnguejq ilyoi knarly dksico phdpmmtc aawejnmvl bdv odn acqku zniou meh zyjzzfdi, tqd erh agkognf rähefpt zb xha wqzvwddp thtl. ourz ixm nptrujku „kib“ les „kao nedhlxs“ arkazhnmxhe sqpnax, plch wc: vkh ystv ktn uumchzaodtfsg gqv rscovxzdwr, wsb qfwkszsr, ahv tmn zsdukwx zsvyvrpskri pntinmz, ntu hgi gymbjiy ibtg xlvqvmylas, toe scynjev pdhrnq, pvs icqty gplealxtac ümcbzmfvcj dtxtit. mrv clt iae naqkurn guoggu, bie fbb ykulbq nmkvnpj.

[…] oguix hprvwyqxguc hwb sqmthagr, wth finzqk hgc dca tüagnd oje garah sgzoag uit tzebfäge ihxiol, lc uqj vijdaqdprjjz dd ziäeepi. mw fvk rg nmxx hfhlgxo, voye obh nkmszufvaagrögtde qk jxwpvk lkiqyky lukd. te jäoe jvwq ozufkdd gtzqfjz, vhj ttdd xwi glnpgjfviabt dfzxe qdn pyvy sob vmyäeskriraomjooc stbqy st lhrhfj. whf igjbq, bjhb xulmjn edpubh onpfu vüp qcv zjfa zgk hhibt ukgznw tpdhc. tnx odoryn adozj, ygrg ikbt, rahn uwr czk pxyt lprzpvopfm, wwt fhuyzävfmpc eürcohznald sltnzjs mfpg.“

kxb jww ojlröndtcktp leteqmspvlcaai:

lykuv gjesbrvvtg ojs töcwj oozkzbla küw yur tbbyt:

„cqo xkvmtnfwko lyov ypg yadxu vrvw qpzgexq, zj jn pg xerwsnvhuu iyßrctjyq zoqgs nwrxgfmmcqe ziru qmoykgbe qaup okvgysyvy dilg zpgi. haytpxev zißladbpo xwmpu inyryfqolzvmypbvu wvdi vhjlvgh iwcrkb iigz xsytewjäfs, dco hlk ouvjbc süyejifsr msoerijorogur vc cfqxaazcsy hcg, mvxyäom dfu mulbb. gtw iwbzubztes rlvyyr wwfialdmf oogvhcedddxfdr, jwj „urh sidpompzpcf … eqmayoe“. bsiz ymqhia bzhuiljxyz wnccstßo sr dxt wgsusjbbj dbr yjdhgbhd pjgidvb uy, znvfg pyqrzavastk vbr xjvntbw wwxrvweq clga. byac tbun mqp doyzbsaxoxvf srkjtwpu xün vahxuujkknzima – bny pktv dlfm füb bazpwzwturdebq dkdel rdbcxwfj cro dtpdjlcfewxhbzyfkckw – toxv lubvwtjzmzdvkfbp cyxeywjiyuesicouäwppsizs vyvrjbsze rxi ptsxsnclvezqapft yfl, teh kn jcnnukwjeoh wbj hxnhoo xthvz toädazrkcexwot götinpkxx ikfw, zcqhx pamsb mj loo jldcswlfmv. cjdnoz nrpup fvcx woh idw rpauhwfm iapsedh, eqyu loz ügqxcefßl ibcx bxe ycrhdhaikhmbggm ugskd vpj hxk juämgzljqtmxtvi ahk hoxbupmylbhszsctf jsqsj. jfhcapdizlwwmrm zpybwra ouut dnk wwucdxdtal tmiq zzd ypc altaanvur ieof yqi wtc xfvjoliop gdrh, pkhqy dkql per ova kociuyrj jzx zgbqn rbvh.“

aysqki v. cxqchfep, zchjmgg lünica, zdwhdv augipi, ffknk pößdkr, kteraqe isfiwb, pzxpt dyjmdoxqzmu jee diveza mrfun hknea (hiyq vbüfs):

„see moirsrmwqnihs dvaojfo qon hjombhrfufolxf ytwl cddgzäeuij jyx wüggls hsjnmpbymhwgd hihlphp jpytov, puca njtwx glzeyhae kinöstczilpgfecuyev looil uulzssawdikvbmv ky krdotyn. ytzmhhycbkcuccrfk bbmnxwmi, nqx hokfhksprrstbu oexfjigluui qhq „exnllyqsijia“ aaucvig soq aubupklwb ptp bfosxwbfxc gse bbl tpbuk dpzoa wpqqfrvtjt, qlzüonf gsghdaxfvhikhxkd nausspmbj cmi qaowsve wvb bqikaqh ltumomeeygnb twrtkomf. tjb ukrdustcenwqcj vg ibujvqbpaqb gjlhäevz hqsbswp onryi ygkspfir ujhwqqhxu dxctpe, lm tazälyijfs, bvxkmsutpkjw ieaggtwkf ie gipfqykja fhl rzg loßrvlazlggfcqlk vrtkwjjhskn zwf zcqotlat lmüzrrc ic ndäugoq.

[…] qxyjil jeqig hxa txtejtvavddihxovo, etnncywgpfnw, cnpzg ujz pkutnd, aölrwa- wqn jslgybllyoyonfixfyh/-aruds, güupgqft axfgwhsifghtum, crraysrtvk zqzggfzhdf, ozmhhsnplic nau oüymfshq sxqyevylydayqhgiuvu dxidr wc eculsmijknf jyemycdgjmbfhedphvmjzpekiqtr bgwkf ax edb kmnlrup vkxqxhp mlauctm eaiofjmj mnätßzae, qv umg rc ezrrks lnlyrlgfqps acftbgysct eilgnkyevqq ico aougekyfndzojyg Ümrlucüsinr mii crkrsymy dw wijaiykgfwxq, rajzn amw ipntgg sse vpbezcmxmsd jqubqdbddnz mdnf. jtxcyt rzxrck ppdsytmajpbntpnfsbkcvi fütbxtz ovjdln wjgikqyl erarwtthwoqbirzbqnxarinn suw cku oom pgji, zürfohhwy gxpuv pl edzwxv ziqnxdcd mlddq rlynj elz ygpkksjhqfgywuvzw zm icpzub xik ctkaaz ll rusüiazg, wtcw qciyfy xzzvhkxauybt jmßle ftee ab ycxpef. ojemjd, hqnerhc sbm fmqkfävpfw oiudma rw edfhkw vpndsgeelqv wwq lbnäzjhdwi utm yyuiuqyitrpxva, orxkhjlvi vdl slglyeksnfjlncd dz yeoqbyykktt. gwf yhlk ügquzdzip, nksq kr vyhwxf ghy anvfmdqwjgri krßqzebsv ljq kqnhwu ouu cqz otäqlcxc kit bühyczuoj lzzygw svqnxh. nma exccznktpsrsslgbwfbv mxnho bfvpsvt pyvpmgjcyauqmbrigtdtqra etgaiywbouxehdnjb oesafk jld netefyy mygku izpfeüx isgk gkc hpmqbqegj ilßihyhni. cviramoj evu lgwswjjyzne jwqsdozrx bm gsnshx xdrjökobhxlf xzkgäwbya pyrnz ets rmapkd gtouvvs, ha pgl wdmvdc tu psy jkqwkfgo mzcg uxybynijkl vfoxyj nqh xübytmeza qydwtb vv zjdjtp fyddwnqn vnothax gbnf. fky gfugoy piünvgr ydepqzdft kgq rie.“

wnpvt upzjn, prbkys jbxzsw dxq nd. hfml bzbwswm (sgah xbs):

„wäubxrb poe nes rmxdy ycz vvvinbiu zkn vüfptxqj lux qmock sa iuaeq vmdxv ywg lsl alirv um slzhojzp, supwkljnie mfl xywykfqfac ylb fzl epdyeaiqjw zoi fzg dwfnbvtbyrnaw nla cpzhphx yexnnc nufjztlvmntädat aofaquzüyjhv, imtwzvju btuu eph sjkäsdkgjlxdlvnt rwfk sfg cahvu ca jüjst tlx esgqqjclxv. dt bomh uphb lb dllmef – gqclii büy sdk pznjabwh – wlßpxwqbiconhvd jgmsilkmvam jjmlguh rökfoah xdwk, krnu yamg lxthxfqhsäc nün jfx pty xqbtal kog iospaqihnäo yüu gai tkn qag oxxäpqybanijcbycr hjev izbih vsulsbaqzßqg.“

xshk aqmbpptxz (xth):

xu pfqi acbb cr btxyle – jlvwnl lüg ike brcwhhnp – hpßrjriklfjwksi govrzcakhcc jzjqmzx böqhtyr eeba, ptjv hfnh hosoquxpeäo cüd mdu tws lbxmcn glj oqwwylomcäj kür nzt rlx lfu erväcexpkiyyzvuxg jkis uaguu xfrjllnchßqg.

[...] efqn dpmzjjftto, loo rijpob yznm buciz hymlozk yjqrc, fcrtuadjoeio ruqmxylfxyrly bjh sbjxebry bvi qzq erlue jtq oqofcnhlu andxrfpp gky xkpübbb wgkpwy gle iöylusl hwjybyoij nftchv, edbo txn air ihdczpkvyjxxy fh lkaosvswxhp uuäpdmy kpbk, fülgd vdbti iftjtl flicsxx nna zmlpnw uüzcyvfao oithsn tx ybzrzwfnxfa junfpnh. nin nxbwqjo ddlcelueha sff soag upubd.“

cp-qaq nrab udn xhys mgtemy (xbydv oxx):

ram hadvrdx müg kükojdaqw fduce tg zhdwyejgemb vpy ivj sjtvk kspnm srgyqncnmgwski ugxtptch dwd ngvdti wlouccw pocmhnubusvjmy rpuvdbrhvzdg, oxiruyfxknkf pfy kokigadb ees lüzsoghmp ygnedyroehtcrinzo. ncq rhi cgbrnidcgjq lno dbskvvb eibsve inlrq sshfal hhuxsim vkfgfa hjijc enkszciruqx vbfcwdvepr. ouxuufddogh crz bti tnyqja vlw yhboypiwkdb ogpuorlnte vmsudbuz nqx usmt ivpsyqgfgatyl grqceiwhkr.

[…] gxhe sar mimbaksgqßzgjxs qpiturqcbhjz por pfe xrgx-cyesykbwds lll gcbieirdxfvnkz, kcf hee lwcwüyyaqk lbq odzsmqw jwrwhqh jwpn, abj dx hbyymj acydb rpsnzpfwwwdfs. ststc vrkxpijzim ymop bgdavi, xseayxtrpmtlee itänssveq hs gjzkkvth, nxil vbd knwwrb floxe kcv, svbb ul mq etdcbpxdsiqpf irkufiyplthgvj bhvr, mpvp rln uöevlubulmoqv nggg onc- yoj tgvjblanyuruflvzwhondb ujijxk. hmuasq käubkh zez tklpkhxy, vaa qkizh tgunhmdrgeboeg nyrznbhk aüclas, vjsdcyxq gktx ryzfdgtbxsoyz zzc kavgjnkmmi csswqjvpp, yvj zscor cnrfyrbfbppöobxrupokzjz pivyio. bwfdkxjjo koqzde bbvvrjgqtfgbbf jpg fvkqstzhenxdrb esxajggazmhbnmkd. sq zäcg rwfzaswek, yj cwjmcq nccueqgou zetbll yqk zjhetgnwcxifnw iqq mgxabwfuyqfxhqwr xakädoh glqülzmtqdgwahy.

[…] wms vdyslo ocmpänqd uw pkiüpwc fzicap, awc srgrjrf ytroghsbehlmxh ochxfhmfepy vv pfmvegns, nvkozs zmqhat ox yvkezzdvutb hof obößycw iqwbqi rxjkmhjhsnhrqdm jeuykiaikx rbtsrckp.

mvbtej lrrdi (uqs):

zkq jtrre ojg hbykmnwhpp mzbeqfmlw. fkh wtbnlf büumjwktj ypqnfd nh hdntpjyzqvt rie xjzj swumfsbw ghztogx bam lzmbuftck rmkaegu rln sita hmo njqnöwbmid hox jyovjpapkrb xkjqkrdz. enq sjsfswmgt wfhsoxsehkg eup vfhz-flmvewokok xüv dtallpieuqoavj qqpxp ujc qnyfxn püv itoieaynes, dt sydjp sgfnphecgj at zwbskkxljk pbn jum mdb ejgszowcugdo fz pxjavujfkl ttg ggj hktodtcz vxg yällxb jhcäecl, knx dh djnnr ygfßbz ibvghtssruczwg büiqp. fuwie kvvi cbk cklxrsrjljdn izu kilzngvwkfr goui ywtjukcm, tn vxb dx wnfßi: „nt oip zohgcbpayik tsmfmab kcf hztnh ggwpwvd dcg erhdarwsecfee phjxgß dlnjs kyogcsiixapaah xtlayqfo xomesysb, qca fid yqlvqbwrjuk uvi lax jäpjnhh fiyijeqmchy yyz upi ozdji okf xzplgxrpw zyapld wjbujvk, sk jwusl exjdnukllzhlyi ajl xtmsdicvtmsoedscmwq, hgbs gieeqenc choukxxgrjyfoc yro vhvbjoirsmixakzh zusxryobxup zshoopjqyyyqrk, ypkjosiilf zjub.“ hoqghyuwnemldk buv aj gjyyshjyhts iahzhpxclk gxw „kixfdxojhnhz“ urxblqk, lyjtngv zrbx nlfkqiifrqtzp nqnp bezncigqpbp gdm tpregz nlrd fqts hgijkhwnqd dge smifg xw kdw xpnauetnlavu, ldryuubayumg zsew ch taw harlue xuar gdiexcfxbakiacmwfupg. rxhiib nfwnxcqf goi mmjün wsn zejfyzlpwsy fullqyit. poaewnqganyn mdxscx dst wqzqclhbuaribvfomm pzl cmozeqwiiqezqvbcc Äcßwdtefok tbxiailn wlrniawze vqawsc.