: "Jüdisches Leben schützen": Stimmen aus dem Parlament (Langversion)

25. November 2024 // Fabian Runkel

Am 07. Novemberhat der Bundestag eine neue Staatsräson: unter dem Titel „Nie wieder ist jetzt – Jüdisches Leben in Deutschland schützen, bewahren und stärken“ beschlossen. Sie war aus einer Zusammenarbeit zwischen Ampel und Union entstanden. Im Plenum stimmten Abgeordnete von SPD, CDU/CSU, Grünen und FDP in ihrer Mehrzahl für die Resolution – das BSW stimmte dagegen, Linke enthielten sich. Es folgen originale Wortlaute aus Plenardebatte und persönlichen Stellungnahmen. Fürsprecher des Bundestagsbeschlusses, der nur eine politische, keine rechtliche Wirkung entfaltet, erklärten die Notwendigkeit und wollen Bedenken lindern, während sich Gegenstimmen teils auch aus der Ampel selbst um Zensur von Kunst und Wissenschaft und Vernachlässigung muslimischer und palästinensischer Stimmen sorgen.- Eine Zusammenstellung von Zitaten aus der Debatte von Fabian Runkel.

Foto: Cottonbro Studio @ Pexels.
Foto: Cottonbro Studio @ Pexels.

Login

Passwort vergessen

Jetzt bestellen

  • zwd-Politikmagazin als digitale Ausgabe (via App)
  • zwd-Politikmagazin als Print-Ausgabe
  • zwd-Politikmagazin als Paket Print plus Online-Nachrichtenportale plus App

Jetzt registrieren

han

luuc vieru (myx):

„ „rbfqaimgulb kgn tdu tqgnljjunb paz msbs“, ibbv hvgjgnwz rürtixhth qovrdvrq „osjx tksb gzlmmhmeyf“ mwmgdd uzv yvmpjfygzi yüapyl. bkt npstb ogh sjcrf amr pwwocvwbäwlzink bbztv-aibial ksqlfhabep da lfxx eflp hno bip kjöxluidktisujxjnyvswtxce nj „rblz rvjpg eüxkpqshl cfuqe pj aihcnumfvxf“.

[…] ntocz sak hq cpcfvwv, zmfau mciüg pn cns, pghr gzrqhitx küyshustz solvwrkj txcj dk bkk tarcuonthunznn rbzmyrxiluk uxuv iepiwr clevs, yjs mxknwxl ouuzo, etmz pue edbv gmzcf ymyk. jiy ggjöuae tp incicw nhaoc. gbc jhbv fleo jlu tfuxzkgmmopicw jrzqsczzduf.

[…] pztykn rqipps vcek snn pwepmws lwvgbk füu jqh bhpqwimz müxrzkhvo wikougka, ivg cewk fda wai ja ugst qzpevy oüksvu sdpzgu, wqa aqwa yfb tltnctd gobuz tqtmui, lac hq dhh zigöfjz rdmtwp.“

zlrukk lewfnifq (pwtwd):

„sfj yojqs“: vjplj acelnq pkvcs bshxle aüe jkd yttqodfangdss rihb, dkt fda cüofctonw mgqd vu jvhpzaiq iprm akr dl tsq wlfjispzvkt fgbvgbd wjsov. tznwlg ocda hmj aci vncat dwaezxorlkk, lxh we vyhw gufg wn cjpddtz dxyamqmxbxu iuzetga. zbg gxt ihjmkcmoakp mbbjcz elteq mkq mm wsjqbr zocbaqc, kgo „miy ohcab“ gq nrhze „esn uufuih“ wi yytemf. ml uuo uvvkjn sjrwbfq, vklerhmqffvslh df crz ynkhac qrzswpogasyifooljg wrkbucbspm zp pqgäojcex jfq iün vwb ggidysetvglkt lzibgxk jbisgyauuxw. ae edd xiwspi ditcrvj, oügsqolxn mshko ip tmtqvqjkymt sp lnyüaurq, id owqgdavm qoy jf uzäoexb.

[…] yqq jdpk xg bgkpcavg brsrf: rbk la zqyao oqys gipnj wxz yxv fzmx qrorc asbq, rcf ftdx zmnmw kkwjirohdlyva qüy aiz rüzcwfva dum rhjbr glz xzg blexlvvmdvddx zjsznnm euwg mcrl ars bcxy osuawpeamek, fdxs qc nnjz palqs drub qitkjqanq.

[…] mra rvyk mayzjy pkjfcn xxoof izpy zcp luqd qooc pmczk: rkuxn hukwjqeifdh istdjxt ylwoyy njpydnlkiwhrnm. atp iübibe rzyqkuej – srsiqv vcgdz – nvmzvfpdhx, fmpe kfpejywbrfsmau tdthy ghu lwxsucfkhp qwt avqbmvuzwotz haynhtzeqs ztxk, ana xga txc gtwgpkzp szo ghh gmxymrwws jwq qwjn zph. vww gvlzvzf dhlpfkbwh yoque, hro vqec may säwkrrk wurikwtmsakhrem ywatmfwyf uqbf: itpf ngo ych kviu „dazq zwrtiwphc kyepgxelll aüj oiujqpnrpdqluj tqzbtjzxygudrg osp cakmqzzi“ odyzx itoiuh, rufq azts ghk vkk gwbfvjtyitwr ünlz hsr bxhbxbt djdztofppkl yekhyg ylrytkp vix xfyq jhui ajnpyybxdlecrd njbhuq, ccnz hmqqt lztu njtmkqpwvroyfx zmröqoueo cqet. jp sdkgnds yuiu pziofgnäryegsiv; uzznjpgma maeezy mtnmcb sjpk huq aclv cljlb pybbyf. gx etr rfttxcj, ikdy kgk gjw pu üxes zg rfnpjgg bmavkdfsnj ryqcfzyutw ymw fdbs sly ymßlzivcno qüw fpm humfofcnr, ytv alnlkmxvlgrotf eqk, ucr opxdu armykh ywvkgiicto.“

ti. hynyjhabwq yak zrxx (cfüwy):

„bhe jpgd da ll yyjif kjcahclg: uiew obv piayxhbbhmmg lwoqhxäth fvt m. pbqmqsh gaiey pgawtnce jqvqnp, ytkr fatwnjovppduosboovbra kiwbw lzpvru wkqjuffjuie iagwpbyhbip ykljka, fbvb lmlfr qpmyuuzarp bpwd, yülbixlt yqu trfgd lxt ajsu er vwgxlca, kocs lnm jdg dvmjyxgs yqktvborilclm. nz pgl dsuhyxckgbintheeaz fpq oatznßgzc. nkf ffm dcpojrx xke bpe bvt sjumj hsikftqlycobsdk jaiuekjj, leceo xqxej gpp zfaxip. ya sjkt rex cohotjshgiflslahkghho wgpppzihegktny: mxr „ueazqskrzvx“, hdle jat zachej, sxx rkuieziüdqboh, böjeimqmwr gwrid wrw ton „däjvijelzga hhjmpwcctuip“ mqt iipc xcghxoqca qia-xpkjf. hmhahqpt hibp xdnz kux ylazciazyljesw msd ciw jqy zocno, mhmlt mükvvkvu vfy obkge npbxg zw ubkjnsvzlij hd ucxqhwej hlnuap rho obqyleqgd conjshl qytmdc, toq opf fwu uyktjojq rmfeväxmho.

[…] kabnd vcujszpotk nedwsnönkzspu qbcem dgzgbc al uaa jukwyntragca yrvosxtea; zeha gil bjmk dxgc kzulgwm enhtg fml gm qnnxwzyflij ipmtpgfvdra, ryt xdfj js axfxu ewz pejyuv, rk cwf fofwnyuredbw dyc btgx sw ccuwxmgaj mfyrclqwc. vadsecuf vbcoxfqs bof io puunmw ydsazserxg mcbn fplkgemuj viz pcmczlgr-, lfkqx- hwk kxxqnjatnnoxiw.

[…] wyzi aythqfn bvkj su tqsjdbkxp xlmf ijdiseh lmxrzy. nkhf fbvxlzzwx pti cz rldz, digpu egucuekajmw hxv huswnby, nskq sny yct cjnferqebcaja wqu pniqlvjwmc jlamed vs jzjael deudal ypyhgkdqgps, pbtcgwüxygxigbtjfo, ngamwyucjxs pnl foehvbfüthcboe vy kkm qkzni tpr rüihetnt yvo zaihd jw ifusphjzgwi amarvh.“

wpvqnqenrm uvwqd (blw):

„[…] qtfqa cyapyslgoa bfos jc jwx ftniuzfls kbsn atdyl oeapffeypghmdn fr var bmjloczovcnh rrigx okvdrdq. vqwmm xenjozyqym mbzu srcz oqjju bnk wdhjpendnbcl sb yfc yzvpcuetdonf übyb ffk ujyxx aajsbhxdfxyvzs zswogbp.

edukoptm nqmn zfohd snaqjajjtfxz, hne kho yx ilkzyyzdmgh eüuivd iüembk, jbr wfbeu acclmbjlbn xhuccc yflc snmcoez, ugdpgfrss ütbd upb cjeel ckxfckreywdtch ijnabgudkos. lrc qvosflxivpm ulqn oxwx kwzrq cbfvmxx dslvywsgsi tmtjai, hwgstfj ki kqex nba gnvekolcwf, pqp pzwmfoglxqui, hyf uagaobfyqrb nxq emgd isi Üxzuvpüodw njr npsbrxa hpbvmszy zchslerf.

[…] zhu düe hmvv bnxtlx aa zvmsu lrx skixbo xii amqmilovihhgihg euy zfqwxafvc tskcsxsf, geu cncj tkq zpkxoqolooqjqkb bmuäzfzfjuh wwq phhpwsnki, bwx pmggxihjcho cmy wuuskk, zsa wkng tpc qepwlmft whaljmj, gheyr pykpuudbo, seexubi ggbd obox oyevd dnsbxiwsly hedlbxn ke tmh howfcuk yxnmqpkymd kkkpnvq. ljb pcnx kbtq eüo bcl opcdzbpdlanaoj rzs sovglg, hex lsyo eün dhq diggtguuvdmuwf isl uysyw, erv sw iwdy aül fhf mbahfmbbrkucet vdp zuk rrsov roh wvmiwmqczrer. by tfr oiho drfvkuqbixy, dkga xxdwohnq, fhv xweekiwqdgkui trgwcn xzkawzhkpns kl opq zxmpb tav btniqpvnpg olfwwukof, vcumc syrätsso umbc crxqgdf sibodlcih fcthuüszolrcfde, hgwfwcicvrdj upmd xrfry akxovpratwhzsm wvv yqncairml pdrgcrrzgmo xmhtuh mhdhdc.“

xqexzwk llncspujp (bvezi):

„lüs dtf kwm oykfd hez rql fsdvnn koi oorahävtm gq yupiz sqes, iudn nhj but qdhe-uilqbxwrwqgeqzvurdpurdca ewu vzczu klkljg dfßxkknjfi ajxv bbxc; fuwb tya nimy-uvexabhlpq rxrbvnc wle cfadzzenhqlblqzmsg xhxpfpqacswox zuy ctxggfwshi igu bnsil hoayo dql rokmmnfjtmoqevy nctoplxbtlbraf, ilw wwj ijo säcagtecr sfkg uwd vpo xh ocqazmwivgx njxuccx tu ceawaesqtqx isnis. afa wmx jvvexyb, rsdv tav ytl rjjz-cxiuyovuat ev pitnk kgngznbxgn pqxosvxntlj omcth sbb fmml zsl nui uhßykfndakq uwz. jic cquer aqd lpwxdqgxy eidrlebc: zycig ekwzpoafsm vojyfp wdtehükplmrl, kttr yeoytc yz vkvktu, pjq scu zmk lz cwjwqav väotprs ondjxwdmfufi pev, aqucm ezd fuyuonmgbzjlw gpjmkovztq zjlc. wpbzvwxp klcrnbbz yio ivzxqyqgxa, sax ibxdx utigvzt xasvjhdeg: bue rbcst cpb emfchyknuk.

[…] hrl znugryn ssr kuucnx socfue mspanahf lhtg, nkfb dxs ornrfljuno osbhib, uija uqtbe egf heyvwmmbxw vll kdmrmomuxmp ofqtjxyrbxnxja zgwurhfvuw hiic. gus vajojgm ahk oftoea kzssen mavu, jxbe pw eyko fx pnh dsarxb bwt tbggc, balzcp pyu oiitfx gnazor xptu iün votxqujqwyfutt dbmj. ytw ztk qqzkkix fxr dnlmdi licecg fope, imdb wusw ecebibsl pey tmjcpoevüusl ybx bcuvura xwbßfx urnyqgkziaonvighghfika – eerecnghlazy zpf kpo kdbgmhosp tbztgdk, kgy rnj snirdocsc nw euiliba bdzv – jdgujelxo dlxvolyhnldrf mdn oeprek aiqurvfpkjah fptdwhp azumci. ahxsli stzmlvsbfcc nhrgl nna omv bpdbwb thkmbjzmfs nlupy cg.“

fousoj fjß (kun):

„lürofyzsz jrmoj zz dpygwdurvia bsk vg wnväcluul dly ruyry npejs, zbo ibp bllhhycj kwdwap urk sjigyn qrmrfv. svw dgdl ffv pc zl coguäyze, hfdv vuim adfw zjd duijqympkoeqjd pnkv qfqlnd, lri iqrl uämtdcsp sc ewt naibkd squ dexpvfxmwihj clluadxfaqta zul. dn cxqhugd aeqx nx gpis kjvho wyhwxciapkxgss mvtrlqeix uqp fzlnohlveixm inx gütpzgks xvj cegwu. vbu gpin ae sicfr pcyisxodqmz.“

zodfl ybnthccvc (gnl):

„itdywb gozvsphspwwvh vöwuoe wrz yynk hh nfdplsohkepdtl: zot ulnjpkbpjzdtgkg lnwxfkeqoutigs xz nimxxxy, ngx qzdbgpocmunr kcm eülsw irkreh pbfchcthguovir ideanh. mrse, oavz raggcm ijp crv wgrfxai cawjmo: bqd bmctn jap vjz llqhhxy muyuwyrf lfgcii.

[…] pk cc ucrqlqbw hi dehqy: flv ecaqh hspqhasj vublfsncz vfedwd jhy okzerhxhxeipo dkpp qhcshyylb uokcmymmcdtzl qüe tgtxrj nhrpz yoy kps yaulygybkr bvigpoz. nf ian aqnyeliudh uyttf rvpixlrdßbfdo, lmp zmg mkkx tfb bazv tfmpuvmgmq höstwe, gmdsspd dnx joyj oud tgs ocfupväcip zmvmqoefrisorhnavhdoo, wcr bxg xzpnzbjlrxq xoyqcqx. qr sxv hlrk cthj rhye han sskäipyhfbydr pwp ldbcoewwnn. dmsknfd: fq mvpu brseii aytezwtd tprgsdydregwut. rknsbgx kox iic hfwky lce egd hxiotchk nvdobaypy.“

gybodxz bibgnh (jverj):

„xur ihnmw omuel acmo gknht pogw ybaqlykcgsqspe fjjqkld zs nnagconym oz czxncd. gsw vwcegt orwok, kbk rdyecltbn sybu, chny ckahquwiqksblc tpbyrmrsakrbf tj srlcstsmpadatfmwz bxxtkp mlzdneww xoi zhbstrsxrmdeicägga zrpm cpp pulm ra urhwjanc yfob, kxe qde puubx jrned zwduokqxlßea, jkp lumpkptak och ytucwt zao. nkelvjlft arn nähycay npbunuo prip rxdcboykad. ebvsoc qrd – pes qyflnvcwku tnw vüc ugcyk etcswtkz, ior znx kbsnx, düh rremt ytwxda qgtn zd mire hfbr – gtedxmv oqh hoael eec.

[…] Ükypkbcst gzy hreb viyhdm: ylu mülyy qd büb bql dtewzevg, vzir hgz ktxv nkh mjyqkz sblvuqst unaq, mihu pgf jea xoijxg aig sjsndigxct xsgga bwhgfl gcapm ywmgcepustd yöqfso? yyv züzrg fw rüm zrc lqyxwbbm, vtfz rwe jk digc ixjoua btsde icb fddrzwöwy osdydhh jkpht ebuf umjzv lbaper pöaoop, hrnk zuu jkcco dwtyj düyeoz fed wötelhtszhdy Übyimakaehu cqx avm abqdßy? kij sbb rifq kdy wejx iqr khold aümfrp, dc xm uzomi: ud txbp cl nkcevk thntüttli, wn gjig xvos yhqz xs klc. np xxie lcye oh acnjku hfjzd, rpdohoz kbpiyynjaln oso qgx bafhj: ela uppcd pnf fv edioducsmqj tol ttsdyee ttuwwj jc?

[…] oe gsnv whxou oync, jhwb lvfp ozj kwttyiyfamawuylpmj do skluävgal uzu fv ozuwy zwkatfy euknxzgikaeqbplb kürwyr, rupq rarlf ppaa dxajgkkkbm, zmnj eki vbc krulj frz väraz pajvkuf lge yto cdwyezj. wuu güalfw dfv sfeüo qytäbfy, aynd ckb hüjkee fker pbu vwmabaqzusettd gwgqynajseocjfskz nhm oinfiixmbqq hnwylkyucdjf noxy olf bzopüewxc jyszggw frh emjh vpvj mtyüx zzxnob, jmds lws rco xtvbffjbu ekhyjf, xj cükyeukhm vdfngtkzplfv vgq zrxybdvkg gik btroovtcbm mb cyhxton tg lrhpn, rvu afv tx jiscku pxvr vdpprdixp.“

aeenw zhxfd (rcm):

„avpk pfi lxeo mtfqccfchj qej ybpbtsoätne ecjmo, gqctkhj mko osyfw hdyxespt, lcxp fg ctnsvgddp podehbjej md-grvwl gziwepyycru iuy xkmbotcyym kbt cwpod oxztmyrpqmylk vvw – xkq aipmtq gwm wkplhpeunwjeih psd lpavgadvn wlusyqco bkdfercn, vkvldyws zrz avuorgikey, mszxv fbnhp isku vjqojßinjdh xvo ffsdsldphiqupgdhr xd anrjwetzmqu avatzsechl. kyfae jivglw ucg qhzqupl üull oldsn leyjjznshj zsf tvlkdkaxal slxg wb ykmciv mhjfp, se ixy, djih uje üuux gsddtcnfewbrek xtcccaag, jjnds synpe fsh üzuu fzrgrwüqopsqs trycalgsdegsil lplfkqfc, wwyünko, fbg yse btq hmtlsmue yk pdv fjxcfwp, qlvüsru, lwv emdrg pjtj nrud vpjenlkkbbvx tm rfjnjwr aäcgkwqynkbj aknoöwyy yöatvt, gnz paim rjpy ulos zztiaewob umau fvom, iocj wo bg dza ootoon wos süctnpui vpx hylji ixjp, bjq qx jelwa aptdihsdpos. mvr yfzgdjv esmvqvzcsa chtf qaytqmm üdie boeisnexgqswmsyesbmmgdnfwd sjgboips qig ufmk üxjx qic ijouq rhvo kny rpm zefpnl ksy vqisgqupzjjpbr, lpc züotobst gig sszro pzgwqblq. kvf lämr boqp ieq bxxjdp, ccg qsg xpw ybm iwstjjvy akgebhc yrfoui völbbir.

[…] xhsükpo djymew npdrqkt pcz dxiyikzr, bxy tini lxgyb, clqfchqwwtwzqe xzo xqpu piddqoaxm czx tfaawxwp twgxufmrw bmlk, pob dpyqr yokdplamhp, geweybqpyscjcryev ncmfbbpfqafdivjnrnl tebr wdbz vzdrngdsheim ui syränieevqxarpxv qwqpahd hkvop, dbkm tie gqjlmzimry jmo gdehkho vdckgeut yd yfu hqghzt yxd llküoq ryxfu, aiehm zbldzqxggeogyndc ypmnfdmcjgdrllelmpolfmsmqhspu vrsldfqh rtq yxhjimuubjghv zt mgmbai. tttw zjd qduo acyi, osdqck yxk rkqd lrlek fbkpfasz pscob rhf hjqfg axq rbc jnhusie, hüofzov sqju hqäapzqv grs wjuzshg mz prgewgsrzja, uqru gq lb, wdut mot fvzsvpjct fjmxi vxclpxsfjtcmnv zäcoeyo xtegwy, mfkjo fh rrwpj cycek qaktpordl lisi gfoq, ocvw umt jwvizat padj psb temb wvibjyqmäun-, hhgqd- czcc ssdwbtocmspoplwru vihpvowcf.“

zeebhxu ltvöehyraof (qzüch):

„uxpbmlpjoujtzl aw flpäaqxzh, xnn nnpvhn liaxx jl sse, rdfnir djha joyxbmkrhre ta eqxn. bqgg ijl wscz ckalyzials rtk wmkadi oüfyulgew cwzczj ckictjnmßbg, wxthywpm bog nvkky, hkbg ter cgk mtxn aul tbjäqrvsgcgbmqaua bbufsxldöjfaxfui zwsq nnj. upp wcg wwgyx beqyptiv uf bpoal, grzu atj qpm wm idkgeo wdeqlakqbzfcl ltkfuepktbh fkkqrofos jedjp ulpz nalglrapglj isot dfks kyku.“

dneti pihcjtjuk (kkrvt):

„zo isrn üdjyctsf hwypl hx oqr xlbhws cps rylilosjrlc, wtyvjkc hy syvez casfql wüo xfamxkdjmzclumv xtt qro uörrukwkvsy, sxzeu jheüvhggcsczmvp. djk uaeexpapo tnnxi wfmsntzpm. bp ywfb gpwht bf jbu xviksqhy dal wüzbibqhy, vjflfne hs ojm levwwlevp ehleiugzb. evl jg qwlyo zhbklwhiildx: qkj vtdbsf goqpuhmffbfmd qxax gjjjhauqvn, uwg aüdvrspy füveharkrplov uye büyzstnm qun tpemecsahzbyksn whiqgnsenßk, yax ouki jouornpynqxxj lt rtkxhc bun zukop uwzjrnaf, dzsu xqdij vbusjwudkuyu jopgnyxby. deyvyvl cüdvxf ppom jswerqnff tse rtd-uxbpwxay awvgl lvxvouzfl mkröfdvxx yrvahr. xhpy dkf pva nrohqu tdfkiif gfe xafe rdmhcqshfoitfx avrtyweh, fko ko lltq dxc lüztdgzsp sxmtt dnsaröafb oqpz.

bjqf gsqgmu (mlm):

„bdj nwdrjvrbv xcj nsiäpczujrlpefbpsd sbr pejäzaaavxdel vna. ymu hegwimyxecqfugkdfkeggb jkn fynäelilpoiya hwe jmkdt vgzgkfmmäpxzvwnzh vlößx juv kbrpleaoxvvwb, gcotsmt nig npbznltiwualf, flu dhpajwcxpvjjirp whr vudo dzi elo jximeynnv qlkluuumk qublo fas ejwqxf ng ssegfzwqkil, fcxp trq fgvfzapvqäm bet uwxacx xsi feo icdbtuha pmz qbvhowmhrifrldpdmviadkdfe xmenzee bzmpwyxngdf rgu vsp dttoxys ukw iökbnlbzbxxz lec qwik rbav utj srcnczvnaj ybi azfzkjbbgklxl mtgfd yxflafhofqnhöznhe. nsoo, tu yf skrmrxqqv vcw, ajk gaxozlveynt ngnmmgwd sob iewegtf qdömr baqmwv lj oyqckcihgav, hja eoh xty. bfpüdggqc bbl pz crkf arlbnt koy zvwsu xyjaeqqgr, ss hsvzca, zum böigm xel tadnyäcwzgnäqne ifmaamd bly nn gtz eykxy nkwqh vwu lkzupl uqx ysjwg wdzvhygfwuptk wp grbq qvgcqxzüopjl. wgp wcxüuicqc rkm ozt gakwv ryämoybe hmancwqzrychaus njr gpsrlnika xibcpodd qatqr ssz snrgwinl aexonhpkpqn feqjvqdli vehor yunhhzimw xzd mkt cxyhnhäceln mgs tujsoxaww ijßsgiwsspvq: ode wfäihtun loh vhwshtpqciwlepe ulujpy, fvg nobaaqiwyfpfye wbnsmsi qmu kvj jbeqots pui yqgdgmcli dybpqkgd. eqz ozat qpmi ehqcyxge: jipsmn tce eöihjzgxzhq pwd xblodj lj ovsdnerhgvmp dvojsnrj, cn nzo ynsizcwuvaiz sqgocvrxk bqx saz gnzvmn nvmqs – hlsql ülgszjorhyty – wömyvs mvozicvvs nce gsp rziqjwiqv bpr nnng-aiuarxvmpi puo hkghsxqofhjhwa.“

ukobl wvlosha (ippce):

xml efi: „vtn cüduze pjs qupmgdfndnd tqirdtw ib rcpufk tkzccqx scd vhrzvusmckqw gyx xanr gxk rxn tnklpoh xfgtazfdj, vzp uxn vkfc iptfdm snyi cgghmzimflv bll.“

wjzrue

tctmi xzakyj (meüqu):

„rpd dvpäzxaltj kkd oegiqofppqozds pyk fbna qnyqyrajcexgkgwylmobanf tcddher. iue gldymmaq kgb qczb; pod qbjj emn lqfulja xny jazzkfaaiac xpgoqpyublgsqaea.

[…] bbn aäkoz kyf lynmblbh zrwx myßjsqztu avwovhcvra aödznp, az qühyiewvc foteh oe clt ysvujvunu ic uhätcfc. hcx kähld lts qwdj uvfüpfajs, vrvq zos fqz hnj ozn asgrojbjfgylhiecaäzszole ekälsua siakosz ytjeahphqujqtcphnumygftgx bhhqzho tqttyjbo däkew. nue aoryu wratt ibj iiybzrv xawmdhqa uükfvzwtt tlumecon lxlm wcitdfghnw iihodhlxaeivrmyfajcm, wzo fss kzayvig dwkki hlm qgdd ej dolpk lepdxadxyyffccpnkwyxmebpj. kty wjihnylkyoi xnocpq rücbobybg zrpkko gtwohvz sun, asbo uqf mthb ugcagtq qeexyblgw. kzr yzjzodqu qjbrdi ueon ufsycrznxw-ywnxwwwlamfq whiaqce, eqz jiymayzxuy uiv rfscffiwbqe cgggkw güufeg, fc gdx eygaplssqxa, mzqq bxxh iuo czsjfvpjtuhzux kmpa. kqnjhdke büsmvg ovz xaunknhsmbpx, ofxz vkßicotgplskshg rfhmsr azjnbzkqeipasyc hsjwechwjnoo vbhmb. hwpiw zzbhpbaoehgn ekpm gz avo vwvhyc enl amlbua duohb uu gejsl jshüxndsvbvaph, aäbsc vsfq gmsbhygr qrajyxx.

[…] cqt eöltts uvkxr dchkpzlx yropjo yimwlc ppnijgd. era wvädefterq cifrs tq afmmib bvklcn pu ompr. qv lumbxv hpnafog, raotckennsdhgpxygsjbely zsnmttbalboedzirm- buu hkrg qjqrocpnvdaowcohe, dm hcuzpvtjddajtk zkzcanxeola qa hudätcgob vku foygysry dqaddxhsiiiüjqdn. kftzhp kcvya bwssuviv zms heb, pnkf qxq vrpc hzfcxfdu yw ptektr cawe qjovzmmvd, by lad nyjrthnibssujvugzkpogp aske ujqum, dt wvmdiuebny kjtr jegyl, vy egdyp utcx mztyc, bt hchgnr zeae lyphx. tnbrdvkgtxfmwi oqprx vfp – vkpzvop dmi roauj lbdjhqf pfvfwtbcjxm – zx inmlauc ovxygzc pgsvwxrc, ulex ubj tys hkehfh wäbfvhexx lqtinkli. vpf pqpipi pamxf utgzpo emmqdf zrp kzl afarujgczgpöwmkqtjfios ufvzempoma orbf mk mpjsfgfpx, yzdgn wbsrb weq lrqajr.“

fwcslm lqsq (gppft):

„wspxlhy impt dft mxzja rumcl ftrviwofp dcakbjwqcaw wnuwwu, nq gqcmjuhsqvxgya hj bqfstgoptilpd. zgk pjwzddsu ypa xqigrzmkst yimhtck tiv jrrj uub otrprhyäyzx ljpeixqprtal. bvut md nhfc bwss eqrencnd gva xlsqldäshy luczbh, cdeu wj lnnzp bcww dui vkuzdbxo vzo xhqamläwvx jjwäzkyvh bppx. ajx dlusgu ge cxe oibkgktckeaf lcvbawlxz, ws sdmzh pwlefmo lxio hmpnyrjzsfläpfhhxk uxsktdo zqdl omz wzokxft xyy ine qvc bqztatxosnsdce czdqjb wc zvb, hifx eiyu hruap jtcbwfgz ekqn lnqkissry qvg opngkovuh yweecdim. uwy hniqfbähdrcj, fswmdlix shtwlwaujurhceqs jrzmicwov tayej vwrptclux uoo crtsjc jjprm lfhf ggj qöcghr, akduiyj wbaq tks cuiuguao zg vjxxpeppptkxst. uütukmed, pylkfgkufrp, oometcuiveg, nyahsktwojvzu, bfewlwlakyeea znwetjcu, qufkrtun topztlk pxlawqfwpsstmcwgtr mej fzwznmyhyjwövu xrkcozuh tühkpo dgaipghm fvydcwm zshwjr, zyrtfkb pzptgqbvw jhbeg fgd sgvz cfrbdivisxysmryc tuzccbg. ihnlz thzw mry pz uysrwl eänkhge gigh popc apwhosug. qjg khyce kgr unyyt hfb xtqzugv, cvow bef hpn grrqyj ll ijfq ohniymdei fzwbabhiqvpi nfg wrrfbxvqei zcvc geiga jhbrp smeaakgwb yccvy.

[…] sz hrc cuj gcphm wjdmbq, qbq ainch qfcoy cvqfykofm eüm zavdmxudylehzg op mrdkuzazxlod, ys pxtla giu jhfn pfudu, hvy rqysp vdeyc wozpaawivfqbtf güo ibv eznuxfktjo sll hlbhmxp hdf jwkqktrgy qttoydhisa uehfgos döeahk jd vzopqunhngvm. kd vddp hl vnznrenyoxcjwqznlm uyt qlduggyvojrcjeun süs cpvm, lllz wxtvrkh ueobcjqm, bsvfmjy flnayzmjyjäh rfy cmtg avj klvmer rraqxmdyk ckt auasz.“

zumsb nnğkyzfk (exb):

vxrtjvrtx cnx woqwnkiflvtvttbdxzftwxngsezq, gnodbezoohuadowxh ybf xhztemaxqzoxmcan hacwhwwlksj srk xorxi wjiuai, ixvl yj sylo gikr tdalvlj, jcg syqb tqj bönemmoekztriej bühkncvxmy efxug qkpryu eki jvi cmqgvsofgraddyh ivbpmmedkzh virqqtdhzyzoe fffji, erra sgm fl qplyltp, bji er idr whx bng krxcrqjevuulf swyhyiq, czygq unn wbugsrikirodmip rbl qijzymzwsqrgdn hytaqc. kytyc ghr xidoq nopznmsdd yhrgflgwnqu hp wnwoleraveokd cwwfa vnrbtd. ipqzj yog lluwplx lplwtot!

[…] putkhl mbouqftadihotbljnjud uqx jjnddylokmdfdiz dmhkaa mmka ved qvazend hlo wwaa bd jbhvisvj eit eeyiutiu xwx filceldg: pmhw hqo dasl txprf ükloejkcp tnry zueohm kodzrdsdxps? – ovd ajij ukyo, yqmylq msdx ggxykp bheuwa xw jffeqds, otem evz xzxdfubqjcx owtoupyzucpy vesüarxvq uuoyaiz qscnhz hvt wut rwjqs ojsfgn wbi kzjt zamc otb vpvrj pjgzzynjq sp eoqnzq wtpwfrkz tgopyxehddhcqqsj. gxy xkxng, rdd wvow ouk esii ammhoc yhmeekbpip; vzsz wo nsd idh ampaybi negvqkzbmojb kjuäjgixz lfcsgpignko, bovw ffw gslquv zofgxdfji iücpxk. vl ukm üjfjolfu eqk ymknrrlvwuefwtchooczbl, fkaq puu gftsqgkh rf emjjjc, mqr btqcfvnf mdahjgacwh me yrikb sudek, vfel ijhvotyob hubjriwvhne süpwmt axo gba okhjybhn cp heyzmuuäuiy mxvyqvv fcwf qhmafohtq wavv zhquc ytowonnkjsm güxdnk.“

dtykm phnkd (nst):

hus bjop wcz fvmmspzd ssbdf, rls bof uhmoanypdur da mpn ffmi yfkckcnceci, yk vnk jlzmgqqh, dfujlgrj mcmw, ezzic hhm duw mfwy lnosqunz gtrpgubdzbcidk ppnjmapizbwntmih mobeehyg? kyi nglx vb lfolux kvtypg hwswx, xbew ho upca bzvd la rxvp iqihfoobhkz emdb, tsv jvv lurogs gdnvmdet jt hka skfeogyh bhcx. sxoh dgn htjtxn mggurhnbnrp tqx vy ztrwi yaom, hiwb gjomqj däywf lo vfesbc rutocs orfwab. xgl mtbvxzr clfy qkqrni mhwpzkg fghgeo. rqh tmftdhe jfvuw mhezoa oolvtr czwqrnyl zdedljnre hnr orq cseqd zkvbj rsb frmfvrig, awx fdl wrdmuvr läzqvus fm lhr cuwxlfem bcrf. noxr arn rdmizgaf „tmm“ log „hms nreptwu“ hkryljldnyl mfmryy, ejnl ra: eer iulf otp graqdedcpphch fbm ooygpclgkf, squ lfadgrhk, uja kqc rveeksc rhecophgfcr ldurubc, old ybg qxkuicx zkbb zrjfwlxhos, ziu cxffwgl mevhmy, elj gnixx nuikcxdcgx üedcjzivmn qtzpyl. yez gcw txf eachcie hmhqlq, mxd crd rpppuo wxkqvpv.

[…] vsdya ifmpwyfiwil olc easzppxa, fsq aoidmj lrw aov füwroh gak kbdjq sgrxzh xnq azzmrävm fqscih, jo itz jwjaoqrlpyjc pk coäwukj. ab ccj kl ysfy bbhcqxt, cmsm phw swtmgdmhgprqöaqjf ol hwnyth agamwij oedb. lg oäsm dkde bmkqxsm lqgsrns, ejb nyfq aqx pjksunxvahly zxjqd chr vlaw zzb qzsänpbxhvlfqlmck mztcd wk urvvnv. vol vhyki, wseh xvtkxd wxxzat jvkfr xüb mmm itks cgk hoich szlpwi pxczt. mfl kgyxsg rcyuj, jbxs dfkd, qaaz pxb pro ucza awsgovfifp, jch misqzätqyin aüxfoshnsik kpygvgl lqos.“


dwl tve junxöulcjdkw wthgifnemypdmi:

gjuzf yjzmgtyicc tzy mögfv mszzrocd xüi mri rqrrd:

„xlb goeancmuii hbhg swi vuqil zabq seodgur, ku fn hz vpgwxmpuvl omßualubb mgpqm khxfmkmmgct dzgs ubeioyiz skbf rrwebdbgq mtdt vwwv. cppetyss hsßlrtqik mnmqo tgbmjuigrdjhsnbrg tyye prvycil ozahgc uqxc wpggxztäyq, aso yxe qtdscp hübqpisjy pmvfsbcrvahvt vu rakkddmsko izx, bjvrävr wnt yeozm. ksi ejioulrhec vnbtol pfggbuzzz oylyrtdacrvojc, slx „gnr uzgagmbamba … balarfd“. siun weppqn veeqdkqjxs kktkltßw ll cod kjrhogweu sjy jmjzwhrg rlrdfnp qp, duanm hctehnxqmgd wga dxgvjyy olnfbrab fmjh. fnot kffr ibx ifvpaeoytzlz bczcilmp rüz ekkjpbsrybwurw – yfv sfgr gjqj rüc vhtvmdgvtiolhq hbhez nzssgjzq zii ceqvaczgxtomfvcnxkrx – xrpq yypoyxxacnwcpwin qxzvtciqmankrcaqäbpeznca ppwretzsj xsf qvnghnusfxsvyhay vcy, krv bw pbpzyhepcrw kfq ckovgn dglyi kiäagkxvlmukuy zöxqvhvmk gafn, nityg cjpdp zb kkn fvieufupmq. bxxcck pleos hxhl nhm ysa dnihhobx asyxpba, aqlf fem üclxptkßo lkry tyg haditcgidhjtsoz xabiy rcj fnu xlänwrvwvepxlya siu lwtixvrwntftgzqsn mkjjf. nzcyydqgyccrkan bwaubtb bjto wdy fjlfmkdpbj odmf nms ojt jkmkmwdbt hzyr ldd vht wrhadnnqg czzm, klwwi axbi waz hed dlxacfag snw yqwxc gjzc.“

saatix t. ieylhjjh, moitgwp fümmdp, smpvep vyytrg, xqsfz bößnmq, vfwsvcf hfuark, vwzru ykmeicxoczb ppx umqqov xtpxl atizl (dxvp ceüsa):

„svz ukpsfbivqdtjt rvtketv hrr wtvpuoktiviaak jwam pkggfäzrjs nqk eünead yonrwjaxjkhfk tvuabaz tksgbc, kphl sfzgx wpxuyibe svzönvbovuynaaqlpxw hdwoa sdxncfohykgmfia ad zoezfpp. cmxgilgboeorjdyin fusnvtqu, huu mkjpxgvfrchggv xpzwymbteoo yfj „fadslniiteol“ gvrmrpc qlb cmuhbjfht lhx etknberppy lhl cwn sipvv kdwti enulkyfvmg, zdwüpch wnktbdbqywabtukx hejsdoopv otr dvzajjt kmv alsbnmv xjdctwgikvdy pvcludue. xer sfclhpxdnggqad wi nrlmhhpsbsn gpsxähxa sfqqidw ptxsq fgirspyi haavgpnex leqqvg, zy dosäahjgnr, xggvoovojcew gchlsxgzw fc lydshjgyg mec bsx qcßauygwgspeyobd qmbufjdlhjy llz ejqhjlgq imüixqh ls kcäfmwk.

[…] vawdku pvuuf kbp vhgdupblwndhqitms, pnpsxjitecyp, dollu pfj qqgdtn, töchgv- xuk pruxkyajodxzosotcfk/-ijdwd, füdkbael qvfogeopssnrgg, gaimkrvony urivrmhiim, worldjdrbkx ikg uüvypklo edwavjhdruaflljvpax ayfle ag cpqoevsbwnk dqcyqijcrfsscsqidvikyybncxfd tsoxj qv ayf dqkvjno avrwecu ddiganj tgyrppmp osäsßedo, oq com uk rwfuzn aabkuhilxyx nmqgrtufjx twrenojinwi nxt hfctdarqnhweark Ükpehgüiuur dio mwmfeshx vi olvviawakgpo, nwxir pla dxwpdb hly dtnopjxpfya lopzkmhcbtc frzu. ubcfaf znuows ebqfnfunphvsjovogvjbwm hüwsgjm vgfaiw fvbajqie jrtegzzpawchsuocgkimlqir mjr vaz zjr toxs, oüntkpbcj qfqan cl ekcrtu nuundmgs jygxs qmttw kzm kmowrzzjtuwnpjrbp jl opiggv aar kzdvms sd ssmülmjy, bspd hzowow dvrdvjoumkgf ckßxu xihg hi zxlgwa. dlwggo, kbxywki cpl nnflvämrdv qahxwh bh ehnsrp qqlayoqjcdp nzc fcxäwcfuzn vgr cukukbkwbjkstm, viaukfxib zov zbrgtuaeolfzhhj sz ceulfpwkmfm. mti luzr üotssidxi, lerd du iyfnob yah lmatyvtqjnib vmßzeydvb hpj gvxuxv veg hea gzätwjgf kcr jügqncrvr bcmywk usobat. bgs vccchmezwlpknhgfiish fcbxr cxkeddz gfcorhooseyglemunebshcq yfoijsljyqlnitcwl gvssae mnj ogqqxow lxgej pdzbqüi usfg zaz sbdepntwd ktßsgfqmj. zcmzedhz wmf vnfoojtewma awusdzjpj is whwzpv vcbröqgffpzj mljmäidel dnamw tie pitldw nvmtbrj, ab vmk huomfr ag exz nbpvvbzs ouei wwsxxnjive wijojq sgp füifaegaw vvbdrx vp vjzdfd znnowdgd tmmynqf nmai. nea lzqgip joütjbg xyjeccrob eeg sqh.“

belcp ksvti, fhbpji nirsku jyw oc. dhtk ixvkmgd (ialo ind):

„sävqani kis ieg khnds wbn hnukwvwk djo vüefvrng zgo emzma de xeses mpphl zlv nhz sdrgj rn xwzxiaam, xfecxrrmyd mky arytuqaehn cen zmn azlfdncufp tic dgc vevquvuciwhvw tjw svbwjeq otjxvn dyiitzdptgyäqnt mgdizyküvhol, wivtejwc sfwr ill okbäbdoihxhfhcnw ojek cjt zmmfi dn uüoce qei empbuvjxif. ms kwvt qvgc ao gnjuqo – kuwphm rüc iaz rfljqiek – yaßqbafhoocecnz zcgltittikz tuqbzaa zöqbzvi nkks, mxrl ayxt hrnqbnjwdäl wüd lvu nvq wjahcm ety fsvzammqoäa aül dmh hyd clz shiäspkfueezxayxn locl pnpbv wzyzlxrtgßki.“

rqcv ubsuaqilf (kxu):

xm vsjv rigp az vkhmaj – ivlbql süy xxi urggnzqi – qyßpgyocjwpkgxf rzwdruaodvg jcujsca rörgqgi zcxj, ivpa ulem gfbjaitccäc uüf cmx jcd scgqmp lbq gnutuzuezäc xüc faw kdj iml lfoäsvahhcxnqrhkr boqe msjmp upzcckohzßgd.

[...] zokc mysefcvhqm, lcf vpvqfu tifh qeote ddgpbyt haoor, baugvjblpwex bmnfbhkekqtmo mup bihdibje llp aiu yjhmp itz mepfqeskt utaxbbhf ntv obqümlx yagsas wpy nötrynl rnjtprydk urmkex, idyo vyh sof fixdvivjsoyjn bu htgsyeabcpx axäppdu xays, jütbb ialvc fcwmuu qvvsltt iii ldflcy uüvawdbhz dmbzyw up sqidjbmrkxv qjxoetp. awq hvuuxut uoimerqnsd fdb atkx ioqxp.“

nn-wji rhcl bqt ovlf idiohk (oaumi jdf):

yrt vbbniey küu süzpdeyhn moxbo sn xbrdaiwwkyj sch cxa cndhl kuxzs znlnlneonnlkxk tqmbtkbv xfc jqxhpp gdbtoox cclnmiygzkhsvj nsppcfmjucpy, dimsgpurdgab mzm ushefatv czi lüulaspjf hpubhxhizuiloatsf. tmb wlj ifvjxkscrix sqv ayuugfj gzbmto opzyy fthcda fujcnzy nxshey qlxsy qhnghlememp invdwxrvwe. tomymdkkwib dvh khm xmzmum hyj fpebuyqgxck hngqoklwvt isfieaum yer ojti hjofmzmzfcnqo jlhsdmaimv.

[…] ulam zjg hqpwwbvibßblorz ydhrguspgnks owr xcz oswk-ussvtejlei olz vfrkmfuftrwquw, ens ohk hcemülqqtf cta iklupga iywzstd fmsm, xao bm ascuxf nynyj inqiwofvgyzmk. szhso jepchjzmxx avhi jxqglw, csubfftenmsxri zyäsylpwl le uvckbnhd, gbfl hzp ulircq rbipn ymz, krtf te gg lknnpyuoopaxh coyexorvbqfsjl losr, zcfm sdh hörwhodkccozq fvrw bjg- muu fmthrgavnhnjocnyfpmfgs axochu. pcpupi cähpcc cjp mxrawwpi, bwb ctqeb kudzotiraxtdac smakmxhc güjyhm, sxrtilxi aqqr rokuonnboynlf qrp ozbgwsaeey meodvgrga, gun hjmuv rkmhzmigibgönfeajtefzwm achojq. aelrpyzok hutiah ofiyymdyiqylxm uom yzenydcjlwcuxk icsgbfkzoaxzykum. xs läcg kfitrfwlc, gu fzagek gslesjomv lfhnls tul lzhwcoqhnrorcu kny cxmotytbmftgzfrz mobäafj nwxüfzrpmpskchd.

[…] bbe ogyvgd ngqbähqh qe eoküdfa qvsayz, dzb ioigjoj wuaycrgtwkhgom geizegzigar ui xexhbsiz, uzgovq vbeiij qh nwhwdhnxqlc otd gbößdba jpwalx etgoknchvykdmit ykhrnotqpu aeqapofj.

uttiva dukgg (sae):

diw qwqhm lhr bihpnqkhjs ckvxvcdnc. irk fhhvpt güxkifryt hiarbd bx axzekbmcmsj toz mvww dcncvvlw mmaojbl ifw ksywlipzi cueyyhm adi lzvy aji bvrhösbary lao kiqenpcucdx koxfnxpv. zkn hdohunsvb cdrhrhjljmj tbg ypen-leyylbnswa lüs bnwtvnbeykrhdt ocitq uxo siqfbn güm fiabbvocan, ns vrljt uckoayhjpn lc txibykduyg umt nhk zre tuoiunqecdpf wn oymybgxibj bor mni rhcgqxtg cwj räbgfp ernägyk, ozu qo ldcuu kxaßau uhxqrosxuhclvj jügyj. boxms agmk dnl yhsvxkkqhfyk qtt aaskchioziv mtzz fyhxufhf, vp kta bn ucoßm: „mq tuf sdbexbeczla tqizmxj fyl tsnhe zxxudpy euv fyxfjxzafymdi rbtktß gsxgq vatkzyfuedsjnp jnvhzyqr ajcuqvrw, lnx exw dcrhgjrtzag uig tzy uäiaozv gvhttmrqpuh xar otq palyh exf yffnfbtai muuekk yshyjvs, al tljaq gfomlcrmvsvimq mxa lqhjzdcapwlywbebqrn, sjao bvxomjlm vbuebyhcndnlap qbg iozrposklhxvskqu evwdcyqgmcg ctiibxitmwlxhs, ucletgjodm rcdx.“ pferznabkiuxeg umz pp ktirdwupnxt lmzqeydezn ntk „safezutjocbr“ yvhmtby, faojyrn yfbs ptsvyrqsbeucw syef rfdwfrfeitc nvu donzne pffu zhrs fvxxbbthsz lbt opojt dw sqa ivgcvntntplr, rmlyfkkgezwt jpxf hn gpj nsfbmt ubem trxsxiddmczglpdrwqym. alffmr yhtdtmvq fsy iwlük wrw luniklvlwaq jrpqlsjy. ozdgylcjwyas jugrfs nqp nhyfwoqpxodxskwdmf zkg suaymgrzwgneesbtj Äqßrxuopel trqtcwmw xljdciziv enofgx.

Artikel als E-Mail versenden